Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор selinita
 - декабря 1, 2012, 20:59
Это искусственный язык, который они придумали сами. На нем можно разговаривать. У песни есть смысл. Но если смотреть их  исполнение песни можно догадаться о чем она, с этой целью и их жестикуляцонное сопровождение в момент исполнения. Песня о любви.
Автор Sudarshana
 - октября 17, 2006, 06:36
По-моему, все три варьянта верные :) Хотя язык необыкновенно красивый)
Автор Vertaler
 - октября 16, 2006, 14:22
Как помню я из Евровидения-2003, это язык, который придумали они сами. Но не факт, что его слова правда что-то означают.  ::)
Автор vitka
 - октября 15, 2006, 22:47
Приветствую всех завсегдателей форума!

Прежде всего хочется выразить своё восхищение - как вы все, уважаемые филологи и лингвисты, ловко разбираетесь в бесконечных склонениях и спряжениях самых необычных языков! Мне, к сожалению, это не дано - английский с первого класса учил , потом в институте продолжал, и даже самостоятельно занимался, но на уровень выше среднего выйти так и не удалось  :donno:

Тем не менее некий интерес к языкам имеется. Например мне нравится слушать песни на непонятных языках. Об этом, собственно, и вопрос: недавно услышал песню Sanomi бельгийской группы Urban Trad. Стало интересно, на каком языке они это поют . Поиск по словам из текста песни ничего не дал. У меня возникли следующие предположения:

*Это какой-то очень редкий язык
*Это искусственный язык
*Это просто набор звуков без смысла

Какой вариант соотвествует действительности? Конечно хочется надеяться, что первый, ну или хотя бы второй...

Текст:

Sanomi helé
Manilla keranu
Aliya irema nia lago
Ture madilé

Sanomi helé
Manilla keranu
Aliya irema nia madilé

Kenatu narilé
Lakenatu narilé
Pasema niamo ture saro
Delamaoré

Kenatu narilé
Lakenatu narilé
Pasema niamo ture sanisi

Sanomi helé
Manilla keranu
Aliya irema nia lago
Ture madilé

Sanomi helé
Manilla keranu
Aliya irema nia madilé

Kenatu narilé
Lakenatu narilé
Pasema niamo ture saro
Delamaoré

Kenatu narilé
Lakenatu narilé
Pasema niamo ture sanisi

Léala léala sorimana sorimana
Léala léala sorimanao
Léala léala sorimana sorimana
Léala léala sorimana soléo

Sanomi helé
Manilla keranu
Aliya irema nia madilé

Léala léala sorimana sorimana
Léala léala sorimanao
Léala léala sorimana sorimana
Léala léala sorimana soléo