Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => maristo => Тема начата: maristo от декабря 1, 2016, 14:44

Название: Жвачка/жовка
Отправлено: maristo от декабря 1, 2016, 14:44
Почему в "жвачке" нет "о"  или "е"?  Есть ведь "жевать" и "жовка". Помню в институте объявление на стене "жовачки не жовать" около нашей кафедры.  :???
Название: Жвачка/жовка
Отправлено: Artiemij от декабря 1, 2016, 14:48
А я так всегда и считал, что оно пишется как «жевачка» :donno:
Название: Жвачка/жовка
Отправлено: Vertaler от декабря 1, 2016, 14:50
Прасл. *žьvati, *žujǫ. В русском выровнялось по образцу других глаголов на -ujǫ.
Название: Жвачка/жовка
Отправлено: Мечтатель от декабря 1, 2016, 14:50
В жвачном (животном) тоже нет.
В старослав. и древнерус. жьвати.
Название: Жвачка/жовка
Отправлено: maristo от декабря 1, 2016, 15:03
В "жевательном" не выровнялось? Дети еще говорят "жувать".
Название: Жвачка/жовка
Отправлено: Эслыш от декабря 1, 2016, 15:15
Цитата: maristo от декабря  1, 2016, 14:44
Помню в институте объявление на стене "жовачки не жовать" около нашей кафедры.
"Жувачки не жувать" тоже вариант. Сотрудник кафедры такое написал?
Название: Жвачка/жовка
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 1, 2016, 18:19
Цитата: maristo от декабря  1, 2016, 14:44
Почему в "жвачке" нет "о"  или "е"?  Есть ведь "жевать" и "жовка". Помню в институте объявление на стене "жовачки не жовать" около нашей кафедры.  :???

Ответы тут: Почему «жвачка»? (http://lingvoforum.net/index.php?topic=79421.25)

Тему закрываю. Народ, пользуйтесь поиском по форуму.