Эрзянь кель - Эрзянский язык

[RockyRaccoon]

Я считаю мокшанский свои национальным.

Среди эрзян много колдунов, и сам эрзянский язык содержит какую-то специфику магии.

Правильно I. G. пишет: любой хоть чуточку чужой сразу объявляется колдуном. Типичное мифологическое мышление.

Муж моей сестры, эрзянин по происхождению, говорил, что его родители считали мокшан "грязными". Вот такая дружба близкородственных народов.

[Neeraj]

Муж моей сестры, эрзянин по происхождению, говорил, что его родители считали мокшан "грязными". Вот такая дружба близкородственных народов.

Да, есть такое - на мокшу эрзяне посматривают свысока       Кстати, они и внешне отличаются. Если у эрзя типичный типаж - русоволосые со светлыми ( серыми или голубыми ) глазами, то мокшане явно сборная "солянка" - наряду с эрзянским типажом часто встречаются кареглазые шатены, и даже уралиды.

[Awwal12]

Если у эрзя типичный типаж - русоволосые со светлыми ( серыми или голубыми ) глазами, то мокшане явно сборная "солянка" - наряду с эрзянским типажом часто встречаются кареглазые шатены, и даже уралиды.

Уралоподобные типажи встречаются и у эрзян, разве что несколько реже. Равно как и шатены (собственно, слово "русый" вообще ничего не способно вменяемым образом характеризовать, так как покрывает диапазон от темного блондина до шатена с ослабленной рыжиной, т.е. цвет волос у 80-90% великороссов).

[TestamentumTartarum]

Муж моей сестры, эрзянин по происхождению, говорил, что его родители считали мокшан "грязными". Вот такая дружба близкородственных народов.

Да, есть такое - на мокшу эрзяне посматривают свысока       Кстати, они и внешне отличаются. Если у эрзя типичный типаж - русоволосые со светлыми ( серыми или голубыми ) глазами, то мокшане явно сборная "солянка" - наряду с эрзянским типажом часто встречаются кареглазые шатены, и даже уралиды.

Они вроде и по генетике того.

[Denäj]

Просто эрзянская Википедия - пустая трата времени. Вот и всё.

<skip> Я считаю мокшанский свои национальным. Сравнив два языка, я заметил, что мокшанский более яркий, а значит, более лучший. <skip>

А　потом　удивляются, почему мокшан не любят.

Муж моей сестры, эрзянин по происхождению, говорил, что его родители считали мокшан "грязными". Вот такая дружба близкородственных народов.

Да, есть такое - на мокшу эрзяне посматривают свысока       Кстати, они и внешне отличаются. Если у эрзя типичный типаж - русоволосые со светлыми ( серыми или голубыми ) глазами, то мокшане явно сборная "солянка" - наряду с эрзянским типажом часто встречаются кареглазые шатены, и даже уралиды.

Они вроде и по генетике того.

Ну это уже слишком грубо. 

[Awwal12]

<skip> Я считаю мокшанский свои национальным. Сравнив два языка, я заметил, что мокшанский более яркий, а значит, более лучший. <skip>

А　потом　удивляются, почему мокшан не любят.

АБР-2 по национальности АБР вообще-то...

[Denäj]

<skip> Я считаю мокшанский свои национальным. Сравнив два языка, я заметил, что мокшанский более яркий, а значит, более лучший. <skip>

А　потом　удивляются, почему мокшан не любят.

АБР-2 по национальности АБР вообще-то...

АгуэнныйБелоРус？
PS: да　я　и　не　рассчитывал　на　настоящего　мокшо。

[АБР-2]

<skip> Я считаю мокшанский свои национальным. Сравнив два языка, я заметил, что мокшанский более яркий, а значит, более лучший. <skip>

А　потом　удивляются, почему мокшан не любят.

АБР-2 по национальности АБР вообще-то...

АгуэнныйБелоРус？
PS: да　я　и　не　рассчитывал　на　настоящего　мокшо。

Русские негры, рождённые в России, и говорящие по-русски без акцента, тоже ненастоящие. Но, тем не менее, чёрные.

[TestamentumTartarum]

Просто эрзянская Википедия - пустая трата времени. Вот и всё.

<skip> Я считаю мокшанский свои национальным. Сравнив два языка, я заметил, что мокшанский более яркий, а значит, более лучший. <skip>

А　потом　удивляются, почему мокшан не любят.

Муж моей сестры, эрзянин по происхождению, говорил, что его родители считали мокшан "грязными". Вот такая дружба близкородственных народов.

Да, есть такое - на мокшу эрзяне посматривают свысока       Кстати, они и внешне отличаются. Если у эрзя типичный типаж - русоволосые со светлыми ( серыми или голубыми ) глазами, то мокшане явно сборная "солянка" - наряду с эрзянским типажом часто встречаются кареглазые шатены, и даже уралиды.

Они вроде и по генетике того.

Ну это уже слишком грубо. 

По генетике - по последним данным - эти два субэтноса прошли различный путь этногенеза. Что вкупе с различающимися вплоть до непонимания языками  - дают довольно умозрительный надэтнос - мордва.
Но тут уже им самим решать.

[АБР-2]

Думаю, что правильнее было бы на картах помечать эти две территории.

[Awwal12]

Что вкупе с различающимися вплоть до непонимания языками  - дают довольно умозрительный надэтнос - мордва.

В этническом смысле никакой "мордвы" заведомо не существует, о чём вообще разговор?
Общность чисто языковая, старая (глубина порядка праславянского, но с ожидаемо меньшей в силу географии дивергенцией). В некотором наиболее общем смысле можно говорить об общности культурной, но не более.

[Сергий]

Что вкупе с различающимися вплоть до непонимания языками  - дают довольно умозрительный надэтнос - мордва.

В этническом смысле никакой "мордвы" заведомо не существует, о чём вообще разговор?
Общность чисто языковая, старая (глубина порядка праславянского, но с ожидаемо меньшей в силу географии дивергенцией). В некотором наиболее общем смысле можно говорить об общности культурной, но не более.

Тогда мордву логично описывать подобно татарам (с уточнением - крымские и казанские). Мордва эрзянская и мордва мокшанская. Или там казаки. Казаки донские и казаки днепровские. Все просто, логично и ничего выдумывать особо не надо.

[Awwal12]

Мордва эрзянская и мордва мокшанская.

Ну так и делают по сути, но "мордва" от этого некой фиктивной общностью быть не перестает. С татарами-то прикол в том, что казанские подразумеваются по умолчанию.

[Сергий]

Ну так и делают по сути, но "мордва" от этого некой фиктивной общностью быть не перестает. С татарами-то прикол в том, что казанские подразумеваются по умолчанию.

А с казаками? Или там степняками?

[Awwal12]

Ну так и делают по сути, но "мордва" от этого некой фиктивной общностью быть не перестает. С татарами-то прикол в том, что казанские подразумеваются по умолчанию.

А с казаками?

А с казаками подразумевается в первую очередь скорее сословие.

[Andrej82]

Как в этом мультике-сказке с произношением?

[Awwal12]

Как в этом мультике-сказке с произношением?

https://www.youtube.com/watch?v=N1-jvsx5ZPY

Я ни разу не нейтив ни в каком месте и даже не I. G., но мне почему-то кажется, что оно ужасное.

[Andrej82]

Твёрдое Ч вроде получилось у них

[Andrej82]

Из вики, статья "Меря": "По всей видимости, название народа меря произошло от угро-финского слова «мёри», что означало «человек». Очень похоже называют себя и ныне существующие близкие мерянам народы — «мари» — марийцы, «морт-коми» — коми (зыряне), «морт-уд» — удмурты (вотяки), «морт-ва» — мордва"

"Морт-ва"? о_О

[Awwal12]

Из вики, статья "Меря": "По всей видимости, название народа меря произошло от угро-финского слова «мёри», что означало «человек». Очень похоже называют себя и ныне существующие близкие мерянам народы — «мари» — марийцы, «морт-коми» — коми (зыряне), «морт-уд» — удмурты (вотяки), «морт-ва» — мордва"

"Морт-ва"? о_О

Ну да, "бульон из людей" на коми, аффективный эндоним древнемордовских людоедов.
"Вики" - это, по-вашему, что, источник? Вот зачем сюда тащить всякую околесицу по мотивам напетого Рабиновичем?..

[Andrej82]

Для мирян - источник.

[Awwal12]

Оно ни для кого не источник. Можно подумать, тут лингвисты собрались все как один...

[RockyRaccoon]

Интересно, что мужской орган по эрзянски – «папа».

Живенько вспомнилось выученное в молодости "Монь папаньть эзик потя?"
Кстати, что такое "эзик потя"?

[Denäj]

Интересно, что мужской орган по эрзянски – «папа».

Живенько вспомнилось выученное в молодости "Монь папаньть эзик потя?"
Кстати, что такое "эзик потя"?

Эзик - отрицание, образована от Эзь (отрицание первого прошедшего времени безобъектного спряжения) + к (основной суффикс повелительного наклонения). В литературной норме отрицание побудительного наклонения безобъектного спряния глагола - иля (илядо мн.) или в объектном спряжении второго лица единственного числа ряд "Его" - иляк (перевод "ты его не ...").
Потя - это просто, безинфинитивная  форма глагола Потямс - сосать.

[Denäj]

Я бы, как изучавший эрзянский с нуля, использовал бы отрицательную форму побудительного наклонения объектного спряжения глагола.
А потиксэлик?