Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

возватные глаголы в карельском

Автор Yougi, февраля 10, 2019, 09:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Yougi

В карельском языке существует не менее четырёх ( или пяти ) форм возвратных глаголов.
Все они, в известной степени, имеют признаки рефлексива ( объект = субъект ).
Логично предположить, что когда-то давно все эти формы означали что-то отдельное. Так вот, что?
Особой реципрокности я как-то не замечаю... Что ещё мог означать возвратный глагол?
Или, лучше сказать, что мог означать глагол, впоследствии ставший возвратным?


Awwal12

Медий, например? :donno: (Каша варится, the ship is sinking.)
Не проще спросить специалистов по ПФ о точном происхождении?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Yougi

ЦитироватьМедий, например?
ну как бы да, одна из форм определённо смахивает на медий, хотя и не совсем...
ЦитироватьНе проще спросить специалистов по ПФ о точном происхождении?
( задумчиво глядя в зеркало ) Единственный специалист, кому это интересно, не знает...
Остальные тоже не знают, но отговариваются тем, что это им не интересно...

И таки да, оное явление наличествует исключительно в карельском. В соседних вепсском и финском такого нет.
Т.е. не такое уж оно и древнее. От силы 500-700 лет.

Yougi

 Бубрих, кстати, всё это рефлексивное разнообразие шибко не любил.
Выбрал одну форму, объявил её возвратным глаголом, а про остальные написал - " использовать в языке не рекомендуется ".
Так-то вот.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр