Когда появилась буква d и звук d в словах финского происхождения?
У меня такое ощущение, что раньше этот звук, как и другие звонкие согласные, кроме v, был нетипичен для финского языка.
Вот в Калевале я например букву d найти не могу, но в финской Википедии часто встречаются финские (не заимствованные) слова с этой буквой.
Неужели вопрос настолько тупой?
Не то, чтобы тупой, просто странный. Долго расписывать придётся, про чередования ступеней, диалекты, и всё такое... Вот и лень всем. Не легче ли ту же "Историческую фонетику финского-суоми языка" Бубриха почитать?
помню песню ruudun taka, которую химовец произносил руурун така.
Цитата: dagege от января 12, 2013, 15:32
помню песню ruudun taka, которую химовец произносил руурун така.
Совершенно верное наблюдение! ;up:
В современном литературном финском языке
d обычно произносится как нечто вроде одноударного
[ɾ].
ЗЫ: Если не найдёте Бубриха, то про финский d можно коротенько почитать в англо-вики, как ни странно:
(wiki/en) Finnish_phonology (http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_phonology)
Если d всё ясно, то как же финны произносят b? например, bekoni - бэкони или пэкони?
Цитата: dagege от января 12, 2013, 15:56
Если d всё ясно, то как же финны произносят b? например, bekoni - бэкони или пэкони?
Современные финны практически все нормально
произносят. Ни разу не встречал оглушения до [p]. Но может и есть такие где-нить в деревне...
Интересно, шведский как-то повлиял на фонетику финского?
Цитата: dagege от января 12, 2013, 16:48
Интересно, шведский как-то повлиял на фонетику финского?
:donno:
Цитата: dagege от января 12, 2013, 16:48
Интересно, шведский как-то повлиял на фонетику финского?
На фонетику диалекта Varsinais-Suomi.