Лингвофорум

Цитата: Guldrelokk от января 13, 2018, 04:52

Цитата: RockyRaccoon от декабря 12, 2014, 20:55
Вобще-то германские межзубные звуки появились задолго до 15 века. И даже задолго до нашей эры. И с тех пор в английском они не исчезали.

Щелевой аллофон *đ исчез.

Ну цинга-то кончилась, вот он и исчез.

Естественно, поздний переход безударного -der > -ðer (типа weder > weather, ср. выпадение d в той же позиции в нидерландском) не в счёт.

Цитата: O от января 14, 2018, 03:09

Цитата: Guldrelokk от января 13, 2018, 04:52

Цитата: RockyRaccoon от декабря 12, 2014, 20:55
Вобще-то германские межзубные звуки появились задолго до 15 века. И даже задолго до нашей эры. И с тех пор в английском они не исчезали.

Щелевой аллофон *đ исчез.

Это как в датском?

В датском в большинстве случаев выпал, *ƀīđaną > bíða > bie. В английском, как везде в западногерманских, *đ > d всегда.

Цитата: Guldrelokk от января 13, 2018, 04:52

Цитата: RockyRaccoon от декабря 12, 2014, 20:55
Вобще-то германские межзубные звуки появились задолго до 15 века. И даже задолго до нашей эры. И с тех пор в английском они не исчезали.

Щелевой аллофон *đ исчез.

Это как в датском?

Цитата: RockyRaccoon от декабря 12, 2014, 20:55
Вобще-то германские межзубные звуки появились задолго до 15 века. И даже задолго до нашей эры. И с тех пор в английском они не исчезали.

Щелевой аллофон *đ исчез.

Цитата: watchmaker от декабря 13, 2014, 01:07
Кстати, один человек на форуме умудрился написать английское problem как promplem. Даже несмотря на то, что в оригинале там бета...

Это что! У нас один чувак вместо "девиация" написал "дебиация". В общем, пришли к выводу, что дебиация - это использование человеком операционки Дебиан! 

Кстати, один человек на форуме умудрился написать английское problem как promplem. Даже несмотря на то, что в оригинале там бета...

Цитата: Iskandar от декабря 12, 2014, 22:18

Цитата: Beobachter от декабря 12, 2014, 22:10
Неологизмы, многочисленные заимствования. Есть такой муз. инструмент μπουζούκι [bu'zukı]. Автором одноименной известной песни является Γρηγώρης Μπιθικότσης.

Ну то есть просто новое b- записывают через μπ-, орфографический приём...

Ну почему, бывает синкопа ε- перед μπ (как в слове μπορώ). И не только перед ним. Например, прекрасное новогреческое βρήκα 'я нашёл'. Насколько я понимаю, ε- воспринимается как аугмент.

Цитата: Лаокоон от декабря 12, 2014, 22:38

Цитата: Beobachter от декабря 12, 2014, 22:34
А голова предмет тёмный и исследованию не подлежит. Особливо греческая голова.

У нас тоже исторически была когда-то одна темная, точнее, черная, голова. Пока не накрылась бордовой шляпой.
https://ru.wikipedia.org/wiki/׸����_������

Во куда нас [θ] и [ð] завели...

Цитата: Beobachter от декабря 12, 2014, 22:34
А голова предмет тёмный и исследованию не подлежит. Особливо греческая голова.

У нас тоже исторически была когда-то одна темная, точнее, черная, голова. Пока не накрылась бордовой шляпой.
https://ru.wikipedia.org/wiki/׸����_������