Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: DarkMax2 от января 23, 2017, 10:31

Название: Їжатець
Отправлено: DarkMax2 от января 23, 2017, 10:31
Хто саме запровадив цю точно штучну назву і коли?
Название: Їжатець
Отправлено: DarkMax2 от января 23, 2017, 10:50
ЦитироватьЕще в 1927 году Николай Шарлемань, выдающийся ученый, светочь классической зоологии, предложил использовать языковую форму "Їжатець". Чрезвычайно интересное решение, ведь, действительно, животное это напоминает ежа, но главное, что в украинском языке не так уж много слов на "ї". (Мы насчитали примерно 60). Это предложение М. Шарлеманя является творческим, метким и развивает применение "ї".
Ежатцы против ДикихБразов (http://biomodel.info/ru/2011/09/porcupine-ukr/)
Название: Їжатець
Отправлено: Sehrg от марта 23, 2018, 11:13
Назву запропонував Михайло Полянський (професор Львівської академічної гімназії, автор перших підручників з природознавства руською (українською) мовою автор перших підручників з природознавства руською (українською) мовою):

http://sehrg.at.ua/Bio/Polyansky-Zoology-1874.pdf

с. 39
Название: Їжатець
Отправлено: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 11:44
Ого. Доволі рано. Красно дякую.
А мурчака не запропонував :) Свинка на наступній сторінці.
Название: Їжатець
Отправлено: DarkMax2 от апреля 17, 2018, 13:05
До речі, коли б я вигадував назву для дикобраза, то звернувся б до старої української назви їжака - ярей / ярич.