Совпадения в языках

[RockyRaccoon]

Совпадают vit- и pich-. Звуковые чередования можно объяснить.

А, ну да. Ну тогда можно сюда легко добавить грузинское хути, татарское биш, японское ицуцу и даже гавайское lima и пауни skitiks, а также тысячи других абсолютно непохожих слов из всех языков мира. Звуковые чередования можно объяснить.

[tetramur]

Совпадают vit- и pich-. Звуковые чередования можно объяснить.

А, ну да. Ну тогда можно сюда легко добавить грузинское хути, татарское биш, японское ицуцу и даже гавайское lima и пауни skitiks, а также тысячи других абсолютно непохожих слов из всех языков мира. Звуковые чередования можно объяснить.

Гавайское lima исходно было "рукой".
Татарское "биш" - а что? Неплохо совпадает с viisi. Ностратика.
Японское "ицуцу" - есть мнение, что связано с алтайскими (австронезийский субстрат), а те входят уже в ностратические.
Каддоанские языки не имеют к ностратическим никакого отношения. Даже если они входят в макро-сиу вместе с языками сиу и ирокезскими. Вспомните, как манданам приписывали родство с валлийцами - безумие.

[Wolliger Mensch]

Совпадают vit- и pich-. Звуковые чередования можно объяснить.

А, ну да. Ну тогда можно сюда легко добавить грузинское хути, татарское биш, японское ицуцу и даже гавайское lima и пауни skitiks, а также тысячи других абсолютно непохожих слов из всех языков мира. Звуковые чередования можно объяснить.

Гавайское lima исходно было "рукой".
Татарское "биш" - а что? Неплохо совпадает с viisi. Ностратика.
Японское "ицуцу" - есть мнение, что связано с алтайскими (австронезийский субстрат), а те входят уже в ностратические.
Каддоанские языки не имеют к ностратическим никакого отношения. Даже если они входят в макро-сиу вместе с языками сиу и ирокезскими. Вспомните, как манданам приписывали родство с валлийцами - безумие.

Ракун прав — совпадения должны быть очевидными совпадениями, а не через «объяснения» изменений. Viisi на пять не похоже, и никто не догадается о таком «сходстве».

[tetramur]

Совпадают vit- и pich-. Звуковые чередования можно объяснить.

А, ну да. Ну тогда можно сюда легко добавить грузинское хути, татарское биш, японское ицуцу и даже гавайское lima и пауни skitiks, а также тысячи других абсолютно непохожих слов из всех языков мира. Звуковые чередования можно объяснить.

Гавайское lima исходно было "рукой".
Татарское "биш" - а что? Неплохо совпадает с viisi. Ностратика.
Японское "ицуцу" - есть мнение, что связано с алтайскими (австронезийский субстрат), а те входят уже в ностратические.
Каддоанские языки не имеют к ностратическим никакого отношения. Даже если они входят в макро-сиу вместе с языками сиу и ирокезскими. Вспомните, как манданам приписывали родство с валлийцами - безумие.

Ракун прав — совпадения должны быть очевидными совпадениями, а не через «объяснения» изменений. Viisi на пять не похоже, и никто не догадается о таком «сходстве».

Само собой.

[_Swetlana]

Не знаю было или нет.
Только что отыграли вопрос ЧГК. Там древнегреческие моряки во время бури призывали Афродиту спасти их так ... ... ... ANDRA.
Оказалось, SOS. Спасительница людей.

[Igelkott]

Яп. 沼 numa "болото" - монг. намаг то же.

[Nevik Xukxo]

Яп. 沼 numa "болото" - монг. намаг то же.

Алтаисты тут точно не набегут?

[pomogosha]

Там древнегреческие моряки во время бури призывали Афродиту спасти их так ... ... ... ANDRA
... SOS

В чем совпадение? SOS в морзянке — ... --- ...; где s= ..., о= ---. И каким образом происходило это призывание, где об этом сказано? Как-то сомнительно всё это... Обычно во время шторма древнегреческие моряки призывали нереиду Панопею (Панопа — г. «все-видящая»), морскую богиню...

[_Swetlana]

К морякам, видимо, слегка за уши притянуто. Но красиво.
Потому что SOS - save our souls - международный сигнал бедствия.
То есть просто случайное совпадение.

[Киноварь]

Потому что SOS - save our souls - международный сигнал бедствия.

SOS — не аббревиатура, это народная этимология.

[_Swetlana]

Потому что SOS - save our souls - международный сигнал бедствия.

SOS — не аббревиатура, это народная этимология.

Тогда ещё лучше. Абсолютно чистое совпадение с Сосандрой.

[Agnius]

Тропа и τρόπος. Родство не?

[mnashe]

Кажется, не было:
фр., англ. cable «канат, цепь» — библ. иврит kabl- (соврем. ˈkɛḇɛl / kaḇl-) «канат, цепь».

[Валентин Н]

Прекрасное далёко
на латыни - мирабиле футурум
на японском - сутэки на мирай.
На латино-японском суржике получилась бы псевдотавтология: мирабиле мирай.

[tetramur]

Подобно этому:
Ma (ит.) - но
Má (ирл.) - если
Представим теперь суржик между ними: ma má (ма ма) - но если...

[Lodur]

Подобно этому:
Ma (ит.) - но
Má (ирл.) - если
Представим теперь суржик между ними: ma má (ма ма) - но если...

"Ма ма ма" - "но если не" (итальянско-ирландско-санскритский суржик).
А тема-то, вроде, о совпадениях...

[troyshadow]

ма- вопросительная частица  в путунхуа vs четырехвариантное mı- вопросительная частица(суффикс) в тюркских

[troyshadow]

а еще в тюркских есть двух- и четырехвариантный отрицательный суффикс для глаголов, тоже ма, но последним в фразе он,вроде, может быть только в императиве.

[Karakurt]

ма- вопросительная частица  в путунхуа vs четырехвариантное mı- вопросительная частица(суффикс) в тюркских

В казахском: ма, ме, ба, бе, па, пе, мы, мі, бы, бі, пы, пі.

[Awwal12]

В арабском ма: - это и вопросительно-относительное местоимение ("что"), и отрицательная частица.
Любят люди мычать.

[troyshadow]

ма- вопросительная частица  в путунхуа vs четырехвариантное mı- вопросительная частица(суффикс) в тюркских

В казахском: ма, ме, ба, бе, па, пе, мы, мі, бы, бі, пы, пі.

с взрывными же вариации от первоначального ма,дейил ми?

[troyshadow]

В арабском ма: - это и вопросительно-относительное местоимение ("что"), и отрицательная частица.
Любят люди мычать.

в древнегреческом вроде тоже что-то где-то чем-то похожим отрицалось?

[tetramur]

В арабском ма: - это и вопросительно-относительное местоимение ("что"), и отрицательная частица.
Любят люди мычать.

в древнегреческом вроде тоже что-то где-то чем-то похожим отрицалось?

Да, повелительное наклонение

[Karakurt]

ма- вопросительная частица  в путунхуа vs четырехвариантное mı- вопросительная частица(суффикс) в тюркских

В казахском: ма, ме, ба, бе, па, пе, мы, мі, бы, бі, пы, пі.

с взрывными же вариации от первоначального ма,дейил ми?

Да, вроде.

[كافر]

в древнегреческом вроде тоже что-то где-то чем-то похожим отрицалось?

И.-е. *mē (IEW 703) в албанском, армянском, греческом и индо-иранском выполняет функцию прохибитива, в тохарском — общего отрицания. Может быть идентично *meh₁- 'мерить'.