Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Классификация языков

Автор Dana, января 11, 2009, 10:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Iskandar

Цитата: "Mahtalcar" от
афразийцы - Передняя Азия (Сирия, Палестина, Ирак - натуфийская АК), ностраты - степная и лесостепная зона Евразии, сино-кавказцы - от южного Кавказа до Средиземноморья

При таком раскладе (если расселение с "бореальной" прародины происходило дисперсно) сино-кавказцы должны быть ближе к афразийцам, чем ностратики. А всё наоборот. Так что прародина ностратиков - Ближний Восток и хватит нас трипольцами мучить.

Цитата: "Mahtalcar" от
австро-тайцы - в Северном Китае,

А что они там делали? Они субстрат для последующей вторгшейся кучки сино-кавказцев, навязавших "палеокитайцам" свой язык?

Tibaren

Цитата: Mahtalcar от февраля 28, 2009, 12:11
И меня просто выводит из себя, когда какой-нибудь филолог или инженер пытается оспорить наличие макросемей. Ностратическое, афразийское, сино-кавказское родство доказано на таком серьёзном уровне, что никакому сомнению не подлежит.

Я бы не стал так категорично утверждать, ибо есть, например, работы прежде всего специалистов-картвелистов (Климов, Сарджвеладзе, Faenrich, Tuite и т.д. и т.п.), а не «каких-либо филологов или инженеров», которые камня на камне не оставляют в отношении привлечения картвельского материала в ностратику.

Цитата: Mahtalcar от февраля 28, 2009, 12:11
эти слова в картвельский, похоже, пришли из северокавказских.

С чего вы взяли? Базисная лексика тоже заимствована?

http://lingvoforum.net/index.php/topic,8471.75.html

Цитата: Mahtalcar от февраля 28, 2009, 12:11
Меня вот какой момент интересует: числительное ХУТ. В этрусском и во всех тирренских huth=4 (выявляется по догреческому субстрату и по этрусским надписям). В грузинском хути=5. В чеченском хут=3. В лезгинском хюд=4. Бродячее кавказское числительное?

Не то сравниваете: «пять» - одна из немногочисленных реальных картвело-севернокавказских изоглосс
Proto-Kartvelian: *xu(ś)t-
Proto-Nakh: *pẋi(ʔ)
Proto-Lak: ẋ:uI-
Proto-Dargwa: *xu-
Proto-Khinalug: pxu
Abkhaz: ẋʷ-ba
Abaza: ẋʷ-ba
Kabardian: txʷǝ

Цитата: GaLL от февраля 28, 2009, 15:01
Цитата: Iskandar от февраля 28, 2009, 14:55
Хорошо, а на более мелком уровне: как объясняется богатый консонатизм кавказских? Всегда таким был?
Я не могу об этом судить, поскольку совсем не владею материалом северокавказских языков, кроме работ Дыбо об абхазской акцентуации и Николаева и Старостина - по древним северокавказским заимствованиям в ИЕ почти ничего читал о них. Наверно, Tibaren может рассказать об этом что-то конкретное.

Далеко не все восстанавливали такой богатый консонантизм (начиная с Трубецкого и до современных Халилова, Шагирова, Nichols etc.). Да и в картвельских нагромождения консонантных кластеров – вторичны.

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Nevik Xukxo

Цитата: Tibaren от марта  2, 2009, 20:19
Цитата: Mahtalcar от февраля 28, 2009, 12:11
И меня просто выводит из себя, когда какой-нибудь филолог или инженер пытается оспорить наличие макросемей. Ностратическое, афразийское, сино-кавказское родство доказано на таком серьёзном уровне, что никакому сомнению не подлежит.

Я бы не стал так категорично утверждать, ибо есть, например, работы прежде всего специалистов-картвелистов (Климов, Сарджвеладзе, Faenrich, Tuite и т.д. и т.п.), а не «каких-либо филологов или инженеров», которые камня на камне не оставляют в отношении привлечения картвельского материала в ностратику.

Вообще да. Не имеет ли место быть, к примеру, в доказательстве афразийской теории игнорирование каких-либо неудобных фактов, говорящих против включения в эту макросемью чего-либо. Например, являются ли омотские афразийскими? Боян, конечно, но всё же. То же самое и с ностратическими и с другими макросемьями. Не включают ли туда господа неоностраты что-то, чего туда не всунешь? А что такое нило-сахарские и является ли это макросемьёй?  :donno:

Tibaren

Цитата: Невский чукчо от марта  3, 2009, 12:48
Вообще да. Не имеет ли место быть, к примеру, в доказательстве афразийской теории игнорирование каких-либо неудобных фактов, говорящих против включения в эту макросемью чего-либо. Например, являются ли омотские афразийскими? Боян, конечно, но всё же. То же самое и с ностратическими и с другими макросемьями. Не включают ли туда господа неоностраты что-то, чего туда не всунешь? А что такое нило-сахарские и является ли это макросемьёй?  :donno:

Да, макросемьи напоминают корзину на рабочем столе компа. Устарели или мешают языкифайлы - закинуть их туды. Если чё, можно воспользоваться опцией "восстановить" и перенести обратно на рабочий стол (будет "изолят") или закинуть в любую группупапку любой семьидиректории...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Bhudh

А они за время пребывания в макро корзине так дефрагментируются! :D :D :E:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Tibaren

 ::)А для этого есть программы фрагментации обратно сравнительно-исторические реконструкции
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Nevik Xukxo

Цитата: Tibaren от марта  3, 2009, 12:58
Да, макросемьи напоминают корзину на рабочем столе компа. Устарели или мешают языкифайлы - закинуть их туды. Если чё, можно воспользоваться опцией "восстановить" и перенести обратно на рабочий стол (будет "изолят") или закинуть в любую группупапку любой семьидиректории...

А макросемейщики вообще советуются со специалистами по конкретным семьям, прежде чем навешивать на семью ностратический ярлык?  ;D

Антиромантик

Цитата: Mahtalcar от марта  2, 2009, 17:04
Насколько мне известно, для X тыс. до н.э. выделяются прародины: афразийцы - Передняя Азия (Сирия, Палестина, Ирак - натуфийская АК), ностраты - степная и лесостепная зона Евразии, сино-кавказцы - от южного Кавказа до Средиземноморья. Эти три макросемьи произошли от евразийской (борейской) - это и есть общий предок русского и китайского)))
В это же время конго-сахарцы обитали в Северо-Восточной Африке, австро-тайцы - в Северном Китае, мяо-австроазиаты - в Южном Китае.

Насчет праязыка всего человечества: я понимаю, сколь ограничены возможности его реконструкции, но надеюсь, что хотя бы на 1% его удастся реконструировать. Но уже сейчас можно сказать одно: фонетика праязыка была самой сложной, т.к. фонетика языков меняется в сторону её упрощения, экономии. Значит, вполне реально, что в сино-кавказском было 80 согласных, значит, в праязыке человечества могли быть и кликсы (а то с какого бодуна их койсаны придумали? это же противоречило бы принципу экономии).
Mahtalcar, не могли бы вы выложить более подробно вашу классификацию, в сравнении с предыдущей, что на вашем сайте?
Особенно интересно насчет запатентованных изолятов: шумерского, пиктского, эламского, нахали, нивхского, оропом...

Mahtalcar

Работа, размещенная на моём сайте, датируется 2004 годом. С тех пор прошло много времени, там надо оч.многое переделывать, а мне некогда.
Об австро-тайцах в Северном Китае - на днях штудировал сборник "Лингвистическая реконструкция и древнейшая история Востока" в 5 ч., М., 1984.
Не понимаю, что смущает в картвельских языках. Из 100-словного списка 20-30 ностратических слов, а северокавказских заимствований 3-5. Кстати, Tibaren - как же быть со смещением значения числительных на единицу?
Искандар - я был бы не против, если бы прародиной ностратов был Ближний Восток (только в каком тысячелетии? сразу оговаривайтесь!), однако факты упрямы: лексика ностратических языков 90-100% принадлежит охотникам и собирателям очень даже северного климата и лесной зоны. Показательна книга Андреева 1984 г., где он сравнивает И.-Е., алтайские и уральские.
Затем: ностратическая семья (даже без афразийских) не резиновая. Ностратическими можно назвать в точном смысле и.-е., картв., алт., урало-юкагир., эламо-дравид. и эск.-алеут. Все остальные могут претендовать лишь на звание "сестринских семей" ностратической макросемьи (чук.-камч., нивх. - тут ещё много неясного).
Об омотских языках - они составляют самостоятельную ветвь наравне с чадскими, но несомненно входят в афразийскую семью, см. блестящую хронологию А.Ю.Милитарёва.
Антиромантик: я мог высказать лишь своё мнение по заданному вопросу. Я бы отнёс: 1)шумерский - либо сестринская семья по отношению к дене-сино-кавказцам, но скорее всего, просто входит в сино-кавказские, вся проблема в том, что ужасная шумерская письменность не передаёт тоны и др. оттенки фонетики; прародина шумеров - где-то в Туркестане; 2)пиктский - не знаю, но вероятнее баско-средиземноморское происхождение; 3)эламский - в последнее время делаются попытки доказать, что это самост. нострат. семья (а эламский - точно ностратический), равноправная и с дравидами, и с уральцами, и с и.-е., но всё-таки пока преобладает старая дравидская версия; 4)нахали - входит в австроазиатскую семью, проблема не в языке, а в плохой сохранности материала; 5)нивхский - местоимения ностратические, есть и нострат.заимствования, но этого мало и пока ничего не доказано; может быть, стоит поискать в америндских? 6)оропом - это ещё что такое?

Антиромантик

Оропом
http://ru.wikipedia.org/wiki/Оропом_(язык)

И кусунда все-таки не сино-кавказский, а айнский и австралийские по отдельности от палеопапуасов и неопапуасов?


Антиромантик

Ну и еще - на что это за сино-кавказские элементы в нивхском?
Еще часто оспаривается родство ительменского и остальных чукотско-камчатских.

GaLL

Люди! Я Вас совершенно не понимаю, как можно так легко рассуждать о том, куда отнести тот или иной изолят?

Цитировать
Показательна книга Андреева 1984 г., где он сравнивает И.-Е., алтайские и уральские.

"Раннеиндоевропейский язык"? Она недалеко от псевдонауки.

Tibaren

Цитата: Mahtalcar от марта  3, 2009, 15:39
Не понимаю, что смущает в картвельских языках. Из 100-словного списка 20-30 ностратических слов, а северокавказских заимствований 3-5.

Да ну? Простой анализ 100-словного списка Яхонтова для картвельского и ИЕ дает максимум 17 соответствий (причем с сильными допущениями, "закрываниями глаз" и «притягиваниями за уши»). Тот же анализ для картвельского и севернокавказских дает максимум 25 соответствий (с теми же допущениями). И  где там заимствования, а где родство-неродство?

Цитата: Mahtalcar от Кстати, Tibaren - как же быть со смещением значения числительных на единицу? 
Цитата: Mahtalcar от числительное ХУТ. В этрусском и во всех тирренских huth=4 (выявляется по догреческому субстрату и по этрусским надписям). В грузинском хути=5. В чеченском хут=3. В лезгинском хюд=4. Бродячее кавказское числительное?

Вы о чем вообще? В чеченском «три» - qoʔ . При этом для севернокавказских реконструируются две формы для числительного «3»: ПВК *ś_wimHV и ПСК *ƛHĕ . В лезгинском «четыре» -  q̇u-d (элемент –d – показатель класса) < пралезг. *jewq̇ɨ- < ПВК *hĕmq̇ɨ. При чем здесь этрусское huth «4»? Если уж Вам так не терпится, сравните лучше huth c грузинским otx- «4» (правда, последнее считается ИЕ-измом, но это не страшно)...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

antbez

ЦитироватьЕще часто оспаривается родство ительменского и остальных чукотско-камчатских.

Их неродство, насколько я знаю, убедительно показано Володиным
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Dana

Цитата: "antbez" от
Их неродство, насколько я знаю, убедительно показано Володиным

На самом деле неубедительно. Такой точки зрения придерживаются лишь немногочисленные сторонники Володина.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

antbez

Ну что тут обсуждать, я в этих языках не разбираюсь, а для начала надо прочесть работы Володина и найти там изъяны (если они там есть...)
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Mahtalcar

1. Изоляты Африки - ну и что? Просто оч. плохо изучены и задокументированы. Я же говорю: в связи с плохим описанием, а также отсутствием древних источников фонетические реконструкции оч.проблематичны. Но то, что мы не можем классифицировать какой-то "изолят" (и даже не сможем этого в будущем), вовсе не значит, что это на самом деле изолят!
2. Ительмены: на самом деле, не так уж важно, родственны они чукчам или нет (1/3 ительм. слов общие с чук-коряк., 2/3 - нет). В одном случае - это чукото-коряки наслоились на субстрат. В другом - на местное населени наслоился корякский суперстрат. Суть-то не меняется: надо выяснить, кто из индейцев Америки был этим местным населением. С другой стороны, культура самих чукчей и коряков ближе индейцам, чем эскимосам. Но тут хотя бы есть надежда, что вскоре ситуация прояснится.
3. Почему это книга Андреева ненаучна? Она может быть устаревшей, т.к. игнорирует Иллича-Свитыча, но очю полезна на практике. Кроме того, даже я, знакомый с груз.языком поверхностно, сразу увидел неск-ко картвельских соответствий ИЕ, алт. и урал.
4.
Цитата: TibarenПростой анализ 100-словного списка Яхонтова для картвельского и ИЕ дает максимум 17 соответствий (причем с сильными допущениями, "закрываниями глаз" и «притягиваниями за уши»). Тот же анализ для картвельского и севернокавказских дает максимум 25 соответствий (с теми же допущениями). И  где там заимствования, а где родство-неродство?
Это Вы сами посчитали? А вот Старостин посчитал наоборот. Посмотрите обилие картв.корней в любой работе по ностратике. А Старостин-младший в 2003 г. даже воссоздал строгие соответствия согласных рядов p-t-k для 5 ностратич.семей, включая картвельскую.

Nevik Xukxo

Цитата: Mahtalcar от марта  4, 2009, 18:56
2. Ительмены: на самом деле, не так уж важно, родственны они чукчам или нет (1/3 ительм. слов общие с чук-коряк., 2/3 - нет). В одном случае - это чукото-коряки наслоились на субстрат. В другом - на местное населени наслоился корякский суперстрат. Суть-то не меняется: надо выяснить, кто из индейцев Америки был этим местным населением. С другой стороны, культура самих чукчей и коряков ближе индейцам, чем эскимосам. Но тут хотя бы есть надежда, что вскоре ситуация прояснится.

"индейцы" - это около двухсот языковых семей обеих Америк. Чукото-коряки (ительмены тоже?) к какой индейскей семье могут быть родствены?  ;D

Tibaren

Цитата: Mahtalcar от марта  4, 2009, 18:56
Цитата: TibarenПростой анализ 100-словного списка Яхонтова для картвельского и ИЕ дает максимум 17 соответствий (причем с сильными допущениями, "закрываниями глаз" и «притягиваниями за уши»). Тот же анализ для картвельского и севернокавказских дает максимум 25 соответствий (с теми же допущениями). И  где там заимствования, а где родство-неродство?
Это Вы сами посчитали? А вот Старостин посчитал наоборот. Посмотрите обилие картв.корней в любой работе по ностратике. А Старостин-младший в 2003 г. даже воссоздал строгие соответствия согласных рядов p-t-k для 5 ностратич.семей, включая картвельскую.

А что тут считать? ПК и ПИЕ лексика известна. Убедитесь сами.
Насчет обилия картв. корней и строгих соответствий:
Г.А.Климов. Введение в кавказское языкознание. М., «Наука», 1986, гл. V, стр. 139-140.

   
Цитировать...Необходимо, наконец, сказать несколько слов о ностратической гипотезе в той ее части, в которой она оперирует картвельским материалом (согласно этой гипотезе, картвельские языки отдаленно родственны индоевропейским, афразийским, дравидийским, уральским и алтайским [Иллич-Свитыч В.М. Материалы к сравнительному словарю ностратических языков. – В кн.: Этимология. 1965. М., 1967, с. 321-373; Он же, Опыт сравнения ностратических языков: Сравнительный словарь: b-k. М., 1971, l-з'. М., 1976]). Постулация ностратического единства строится на базе выявления определенных фонологических корреспонденций в лексическом фонде и морфологическом инвентаре соответствующих праязыковых состояний... Не задаваясь здесь целью дать общую оценку ностратического построения, в настоящем контексте достаточно отметить, что лексическое сравнение в его рамках имеет корневой характер и не завершается нахождением соответствующих этимонов...
   Если обратиться к общему числу 105 ностратических равенств на уровне лексики, представленных в таблице в I томе словаря В.М.Иллича-Свитыча [Иллич-Свитыч В.М. Опыт сравнения...: b-k., с. 18-37], картвельские формы приводятся только в 57 случаях, т.е. реже любых других (как известно, вообще эти факты представлены в словаре наименьшим числом лексем). При учете того, что в словарь не включено за отсутствием авторской обработки 22 сопоставления, естественно, что в первую очередь приходится оценивать всего 35 остающихся картвельских лексем, привлеченных к сравнению. Далее выясняется, что из этого числа 21 картвельская параллель признана спорной самим автором (все они помечены знаком вопроса либо в таблице, либо в корпусе словаря), и, таким образом, в этом материале интерес представляют лишь 14 остающихся сопоставлений.
   Среди последних имеются 4 лексемы, трактуемые в формальном плане в противоречии со сравнительной грамматикой картвельских языков. Так, в грузино-занском *kwa- "камень" нет оснований выделять суффикс -а как это делает автор, по-видимому, для того, чтобы объяснить незакономерность с точки зрения выводимых им звукосоответствий отсутствие ожидавшегося гласного перед w-. Общекартвельское marcq'w- "земляника" без какой-либо аргументации членится на непрослеживаемое в картвельском материале, но, видимо, желательное для доказательства ностратической гипотезы *mar- "ягода" и *cmq'wa- "земляника" (наличие в общекартвельском абстрактной лексемы "ягода" крайне сомнительно и на фоне отсутствия более значимого для грузинской действительности фруктового плода). Вместо принятого автором глагольного корня *d- "класть" картвелисты скорее постулируют *dew-: dw- [Гамкрелидзе Т.В., Мачавариани Г.И., Система сонантов и аблаут в картвельских языках: Типология общекартвельской структуры. Тб., 1965, с. 310. Ср. также: Климов Г.А. Этимологический словарь картвельских языков, с. 72.]. Наконец, сван. märe "облако" и мегр. mere "небольшое озеро" ("пруд?") не сводимы к единой пракартвельской лексеме по причинам как фонетического, так и семантического порядка.
   Далее, картв. *dud- "кончик, макушка", по признанию самого автора, отражает предполагаемую им ностратическую праформу незакономерно и поэтому не должно ложиться в основание доказательства. Налицо здесь и два сомнительных в семантическом плане сближения: к реконструкции ностратического обозначении лисы или рыси привлечено груз.-зан. *lek'w- "щенок собаки, льва и подобных", а в реконструкции ностратического ностратического прилагательного (!?) "липкий" участвует груз.-зан. *lap'- "грязь, пачкать". Впрочем, здесь целесообразно подчеркнуть, что вообще предлагаемые в ностратике семантические реконструкции, как отмечает и В.М.Иллич-Свитыч, весьма условны [Иллич-Свитыч В.М. Материалы к сравнительному словарю..., с. 321.]. Здесь оставлена в стороне неубедительность некоторых других гипотетических картвельских соответствий ностратическому материалу, уже отмечавшихся в картвелистике [Почхуа Б.А. Грузинская лексика в «ностратическом словаре». – Вопросы языкознания, 1974, № 6, с. 100-105].
   Что касается 21 словарного сопоставления с привлечением картвельских фактов, оставшихся у автора в необработанных словарных статьях, то складывается впечатление, что отсутствие их конечной формулировки также связано с различного рода препятствиями. Последние тем более очевидны для картвелиста. Так, нет каких-либо оснований утверждать исконность таких лексем, как груз. и мегр. t'ura "шакал" и груз. и мегр. tem-i "общество, приход", справедливо трактующиеся в картвелистике в качестве заимствований... Три других лексемы – груз. pačv- "волосы на теле", груз. t'r-ial- "крутить, вертеть" и зан. q'wil- "убивать" – засвидетельствованы в слишком узком ареале, для того, чтобы их было возможно сколько-нибудь уверенно проецировать хотя бы в грузино-занское состояние (к тому же вторая из них обнаруживает распространение, характерное лишь для звукосимволических основ). В двух случаях предполагалась возможность сближения картвельских лексем с незасвидетельствованным для исконного (несимволического) материала чередованием p' ~ p. Необходимо теперь отказаться от сопоставления картв. *s1wel- "мочить, мокнуть" с аналогичными лексемами других языков, поскольку корневым материалом здесь оказывается только *s1w- [Сарджвеладзе З.А. О древнегрузинских соответствиях двух занских глагольных основ. – Сообщ. АН Груз. ССР. 1970, 58, № 1, с. 233-234.]. То же следует, вероятно, сказать относительно ряда соответствий с участием картвельского глагола "мазать", так как вместо архетипа *cm- здесь скорее приходится восстанавливать *cwn-: (cwem-) [Мачавариани Г.И. О трех рядах сибилянтных спирантов и аффрикат в картвельских языках. – В кн.: XXV Междунар. конгр. востоковедов. Докл. делегации СССР. М., 1960, с. 5 и 9]. Вместо предполагавшейся автором праформы *c'il- "гнида" картвелисты реконструируют *č'il-, что существенно затрудняет намечавшееся им соположение [Мачавариани Г.И. Общекартвельская консонантная система. Тб., 1965, с. 42]. Встречаемся в этом списке и с некоторыми очевидными недоразумениями. Например, приводимое в особом ряду соответствий картв. *q'wer- "testiculum" неотделимо от картв. *q'wer- "холостить", фигурирующего в иной словарной статье под отличным ностратическим архетипом, а картвельскому (точнее – грузинскому) корню q'ur- ошибочно приписано значение "слышать"...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Mahtalcar

Ну вот лису/рысь не трогайте, это одно из наиболее ясных ностратических слов. Однако что Климов предлагает (точнее, предлагал в 1986 г.) взамен ностратического родства? Баско-северокавказское? Ох, доказать его значительно труднее, если вообще возможно (если не затрагивать итоговое бореальное родство, но так глубоко тут не надо уходить).

Tibaren

ЦитироватьНу вот лису/рысь не трогайте, это одно из наиболее ясных ностратических слов.

Ну и прекрасно. Только вот исконность этой лексемы в грузинозанском под сомнением, ничто не мешает рассматривать ее как заимствование...

ЦитироватьОднако что Климов предлагает (точнее, предлагал в 1986 г.) взамен ностратического родства? Баско-северокавказское? Ох, доказать его значительно труднее, если вообще возможно (если не затрагивать итоговое бореальное родство, но так глубоко тут не надо уходить).

Климов ничего такого не предлагал и в 1986г., и позже выступал с резкой критикой против попыток «абы куда всунуть» кавказские языки, в том числе не видел и доказательств родства северно- и южнокавказских.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Антиромантик

Mahtalcar, а можно все-таки вылодить схематичную классификацию, не ударяясь в подробности, кто в каком веке куда переселялся? Например, такую, согласно которой афразийские языки, не включаясь в основной костяк ностратических, ближе всего конкретно к ним.

То есть...
Ностратические.
1.Афразийские
1.Ностратические собственно: индоевропейские, картвельские и так далее...

Mahtalcar

Можно, конечно, но у меня руки как-то не доходят...

Антиромантик

Вообще мне не очень нравится сама формулировка "ностратические". Слово, спору нет, красивое, но ... Терминологическое противопоставление "ностратических" (в том числе афразийских) и "дене-сино-кавказских" - это как... Хм, представьте себе, жители дачного поселка решили поделить поселок по секторам. И образовались, в частности, "нашинский сектор" (= nostra pars) и, допустим, "лесной", "приозерный"... Вот как жители "лесного" и "приозерного" секторов должны именовать "нашинский"?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр