Индоиранские этимологии

[Karakurt]

Это так?

[Iskandar]

Не знаю

[арьязадэ]

персо-тюркским.
персидский "ӣар" плус тюркский суффикс (?) дам.

[арьязадэ]

Новоперс. yār < сред.перс. (h)ayyār /hdybˀl/ происходит из *adi̭āu̯a-bara- "несущий помощь" (от *adi̭u- "безопасный", авест. aidiiu-, ср. санскр. ádyu- "неострый" от глагола "разрушать")

Новоперс. yāvar продолжает парфянскую форму aδyāwar (> позд.парф. yāwar) без стяжения

среднеперсидская форма "адйар", новоперсидская форма "аййар", сегодня в смысле "шустрый".
Имеется персидский фольклор "Самак-и Айёр":

(wiki/en) Samak-e_Ayyar

[Iskandar]

персо-тюркским.
персидский "ӣар" плус тюркский суффикс (?) дам.

Ну корень да, видимо, всё тот же...

[Iskandar]

новоперсидская форма "аййар", сегодня в смысле "шустрый".
Имеется персидский фольклор "Самак-и Айёр":

Так عیار же, арабизм, от глагола عَارَ "бродить". И исконное среднеперсидское aCV- не может сохраняться. (ср. amā > mā "мы")

Поговорка: ба тайёр айёр "хитрый на готовенькое"

[كافر]

И исконное среднеперсидское aCV- не может сохраняться. (ср. amā > mā "мы")

А как именно формулируется закон? Это только для a-?

[Karakurt]

Река Пскем и город Пскент. Кто от кого и каковы этимологии?

[Iskandar]

Пскент из Biska(n)t/Biška(n)t, передающих согд. *pyš-kanθ- "загород", "предместье".
В Таджикистане есть Бишкент.

[Karakurt]

Почему (n)? Что с рекой?
А город и руда это одно и то же слово?
А шах и шахр одного корня?

[Iskandar]

Почему (n)?

Потому что в позднем согдийском (как и позднем хотанском) выпало.

[Karakurt]

Может закрепить тему? Какая этимология у слова джирга?

[Iskandar]

Все афганские слова на j- заимствования.
Заимствовано из персидского: jarga "круг", "ряд", "облава". Вроде тюркизм какой-то.

[арьязадэ]

Пскент из Biska(n)t/Biška(n)t, передающих согд. *pyš-kanθ- "загород", "предместье".
В Таджикистане есть Бишкент.

"-кант" и "кат" наверняка обозначали немного разные вещи, думаю, ибо одновременно существовали это две формы:
Хуканд, Узганд, Бадканд, Бешканд, Чачканд, Ярканд, Кант (Канд-и Бадам, Канибадам)
и одновреммено
Ахсикат, Бунҷикат, Сурхакат, Навакат

[Karakurt]

Все афганские слова на j- заимствования.
Заимствовано из персидского: jarga "круг", "ряд", "облава". Вроде тюркизм какой-то.

"Суд" или что-то такое подойдет?

[Iskandar]

"-кант" и "кат" наверняка обозначали немного разные вещи

Какие?

ибо одновременно существовали это две формы:

Диалекты, например, тоже существуют одновременно.

[Karakurt]

Тадж. -зор какой этимологии?

[Iskandar]

В среднеперсидском нет.

[Karakurt]

Мы про суффикс, верно? Типа бедзор. Он есть в Иране?
И еще вопрос - новая валюта Ирана туман. Откуда?

[bvs]

И еще вопрос - новая валюта Ирана туман. Откуда?

10000.

[Karakurt]

Тюркизм?? Они же типа исконно персидское слово хотят.

[Iskandar]

Он есть в Иране?

Конечно, формант классического языка

[bvs]

Тюркизм?? Они же типа исконно персидское слово хотят.

Кто они? Туман это исторически 10 тыс. динаров (или риалов).

[Karakurt]

Руководство Ирана. Старлинг считает тюркизмом.

[emons]

Мы про суффикс, верно?

А что за суффикс -ван?
Ширван, айван, пехлеван ...