Цитата: Tibaren от марта 20, 2020, 20:52его родимогоЦитата: Leo от марта 20, 2020, 20:47Х-ца?
Ф-ха
Цитата: Leo от марта 20, 2020, 20:47Х-ца?
Ф-ха
Цитата: Tibaren от марта 20, 2020, 20:46Ф-хаЦитата: Leo от марта 20, 2020, 16:35Кого?
спросил одного известного кавказоведа
Цитата: Leo от марта 20, 2020, 16:35Кого?
спросил одного известного кавказоведа
Цитата: RockyRaccoon от марта 20, 2020, 18:31этот вряд ли, тем более что он работал в пару с председателем комиссии по грузинскому языку при правительстве ГрузииЦитата: Leo от марта 20, 2020, 16:35Эту мотивацию я очень хорошо понимаю и даже одобряю. Но, надеюсь, этот известный кавказовед не сливал воедино считающиеся совершенно различными грузинские звуки...
Как-то спросил одного известного кавказоведа зачем он написал грамматику грузинского без единой грузинской буквы и он ответил что писал для лингвистов у которых не всегда есть время учить грузинский алфавит а нужны грузинская лексика и грамматика для сравнения с другими языками
Цитата: Leo от марта 20, 2020, 16:35Эту мотивацию я очень хорошо понимаю и даже одобряю. Но, надеюсь, этот известный кавказовед не сливал воедино считающиеся совершенно различными грузинские звуки...
Как-то спросил одного известного кавказоведа зачем он написал грамматику грузинского без единой грузинской буквы и он ответил что писал для лингвистов у которых не всегда есть время учить грузинский алфавит а нужны грузинская лексика и грамматика для сравнения с другими языками
Цитата: lovermann от марта 20, 2020, 00:02Тогда вообще не понимаю вашего мотива писать с русской транскрипцией.
При первой попавшейся возможности я стараюсь пристыдить тех, кто не сумел в 33 буквы грузинского алфавита, поэтому вопрос транскрипции я решил по-своему Если кто-то не выучил алфавит и не поинтересовался фонетической стороной изучаемого языка, то шанс, что люди будут правильно читать транскрипцию, очень мал.
Страница создана за 0.065 сек. Запросов: 24.