Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Sandar
 - июня 26, 2019, 22:49
А, теперь понял, спасибо. Мне показалось, что из сообщения Сивериона следует, что эта форма в России также употребляется как что-то нейтральное. Я думал, что кроме иронического оттенка есть еще нейтральный (в России).
Автор Wolliger Mensch
 - июня 26, 2019, 22:15
Цитата: Sandar от июня 26, 2019, 22:08
Есть в интернете. Трудно представить, чтоб так говорили. Это было бы чересчур вычурно.

Формы -мши хорошо известны в общеразговорном русском языке. И они в этом языке имеют иронический оттенок. Было бы странно, чтобы жители Украины, зная об этой форме и о её маркированности, принципиально её не употребляли. —  Употребляют, что ожидаемо и естественно. Причём — как видите — не только в русском.
Автор Sandar
 - июня 26, 2019, 22:12
Я к тому, что это может быть только чем-то случайным. Тогда как в России это нативная вещь.
Автор Sandar
 - июня 26, 2019, 22:08
Есть в интернете. Трудно представить, чтоб так говорили. Это было бы чересчур вычурно.
Автор Wolliger Mensch
 - июня 26, 2019, 21:53
Цитата: Sandar от июня 26, 2019, 16:44
Цитата: Wolliger Mensch от
Так нужно роботу подоходчивее объяснить, чего нужно. И он находит:
ЦитироватьПотім не доведуть що він був випимши
и под.
Це іронія. В суржику дуже багато іронії. Всерйоз так ніхто не скаже.

Нет. Сиверион написал, что на Украине форм на -мши нет. Форма есть. Об этом и речь. А что это было — ирония, серьёзность, суржик или фигуржик, не имеет значения.
Автор Jeremiah
 - июня 26, 2019, 20:09
Цитата: SIVERION от июня 26, 2019, 11:48Вот жраМши в языке Украины точно нет.
Теперь я буду любить эти формы ещё больше, чем раньше ;D
Автор Sandar
 - июня 26, 2019, 17:24
Перевод:
Это ирония. В суржике очень много иронии. Всерьез так никто не скажет.

Не понял, в какой ветке, написал не по-русски.
Автор Sandar
 - июня 26, 2019, 16:44
Цитата: Wolliger Mensch от
Так нужно роботу подоходчивее объяснить, чего нужно. И он находит:
ЦитироватьПотім не доведуть що він був випимши
и под.
Це іронія. В суржику дуже багато іронії. Всерйоз так ніхто не скаже.
Автор Wolliger Mensch
 - июня 26, 2019, 12:01
Цитата: SIVERION от июня 26, 2019, 11:55
Слыхал на территории Украины только сижу не жравши, да и гугл выдает сижу не жрамши только рос.сайты, сижу не жравши-украинские.

Так нужно роботу подоходчивее объяснить, чего нужно. И он находит:
ЦитироватьПотім не доведуть що він був випимши
и под.
Автор SIVERION
 - июня 26, 2019, 11:55
Цитата: Wolliger Mensch от июня 26, 2019, 11:51
Цитата: SIVERION от июня 26, 2019, 11:48
Leo это другое, "жраМши", а речЬ о -спаВши -родиВши, -взяВши. Вот жраМши в языке Украины точно нет.

Это откуда это такая уверенность?
Слыхал на территории Украины только сижу не жравши, да и гугл выдает сижу не жрамши только рос.сайты, сижу не жравши-украинские.