Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

[Книги для изучающих латинский язык]

Автор wessi78, января 29, 2009, 20:33

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

wessi78


Название: Учебник латинского языка
Автор: Бельский С. А.
Год издания: 1930
Формат: DJVU
Страниц: 173
Размер: 2.2 Мб
Язык: Русский
Издательство: Гос. изд-во Москва - Ленинград

Целью настоящего труда было дать пособие для студента-медика и молодого врача по латинскому языку, причем составитель исходил из желания представить вкратце полный обзор латинской грамматики с упражнениями и хрестоматией из Цель с а. Весь учебник распадается на четыре отдела. В первом помещена морфология с упражнениями и задачами; во втором - избранные параграфы синтаксиса применительно к хрестоматии; в третьем - хрестоматия из Цельса с руководящими комментариями по грамматике, а также собрание изречений, цитат, поговорок и, наконец, в четвертом отделе - ответы задач и русские переводы упражнений и статей из хрестоматии, статья "О правильном написании и произношении медицинских терминов" и латино-русский словарь. В морфологии даны только основные примеры; все исключения как излишний балласт выпущены.

Скачать:
http://uploadbox.com/files/86a620400e
http://depositfiles.com/files/c5nahctl8

Пароль: uztranslations

wessi78


Beginner's Latin Book
Author: Collar W.C., Grant M.D.
Publisher: Ginn and Company
Publication date: 1891
Number of pages: 293
Format / Quality: rar -> djvu
Size: 5.35 MB
The authors of the "Beginner's Latin Book" are of the opinion that a separate edition of the exercises for turning English into Latin will be a great convenience to teachers.
After the exercises have been done once with the help of the special vocabularies and under the direction and criticism of the teacher, it will be found useful to review them again and again, sometimes orally, sometimes in writing, with all helps in the way of rules, special vocabularies, and model sentences removed. The pupil is thus left to depend entirely upon his previous study and faithful attention to hit teacher's instructions.
It is believed also that teachers who use other elementary Latin books will be glad to have, in cheap and convinient form, a set of exercises which they can use as supplementary to their regular work. For such, an edition is published with an English-Latin vocabulary.
Both edotions have the Glossarium Grammaticum for the aid of those who wish to conduct recitations in Latin.

Скачать:
http://uploadbox.com/files/EnehWTDihA
http://depositfiles.com/files/krm51g592
http://letitbit.net/download/0d842b411059/Lat.rar.html

wessi78


Название: Латинский язык
Автор: Ахтёрова О.Л., Иваненко Т.В.
Издательство: Финстат-информ
Год: 1999
Страниц: 198
ISBN: 5-7866-0095-5
Формат: djvu
Качество: Хорошее
Язык: Русский
Размер: 1,57 мб

Пособие по латинскому языку, предназначенное для студентов юридических факультетов, ставит своей целью ознакомление с основами юридической терминологии. Лексический и грамматический материал, представленный в пособии, дает возможность будущему юристу усвоить профессиональные термины и правильно применять их.
Латинско-русский словарь, помешенный в конце книги, может быть использован при изучении ряда специальных юридических дисциплин.
Для студентов юридических факультетов вузов, юристов-практиков, научных работников.

Скачать:
http://uploadbox.com/files/567bcc831a
http://depositfiles.com/files/2drqiid33

Password: uz-translations

wessi78


Название: Латинский язык для студентов-юристов
Автор: С.Т.Жулай, Е.К.Куварова
Формат: PDF
Размер: 2.02 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2003
Страниц: 259
Издательство: МАУП
Цель данной книги - подготовить будущих юристов на основе знания латинского языка к
усвоению специальных юридических курсов, чтению юридических источников и пониманию международной научной и правовой терминологии.

Скачать:
http://uploadbox.com/files/1d3c6a9957
http://depositfiles.com/files/n9a075vlt

wessi78


Название: Библия Vulgate
Автор: коллектив авторов
Формат: CHM
Размер: 1,3 Мб
Качество: Отличное
Язык: Английский
Год издания: 1590

Содержание:
Софроний Евсевий Иероним (ок. 347-420), прозванный Блаженным, начал работу над своим переводом в 382 г. В 386 году он переселился в Вифлеем, и там работал над Ветхим Заветом. В начале работы он пользовался греческой септуагиптой, но вскоре перешел на использование непосредственно еврейского текста. К 405 г. был закончен перевод Ветхого Завета, а вскоре - и Нового Завета. Ввиду существования более ранних переводов Библии на латынь перевод Иеронима был малоизвестен вплоть до 18-го века, но, например, первой Библией в Британии был именно латинский перевод Иеронима.

Скачать:
http://uploadbox.com/files/a1bc98d760
http://depositfiles.com/files/jxz5d93qh

Xico

Veni, legi, exii.

Damaskin

Я не понял - имеется ввиду перевод Вульгаты на английский язык или какое-то англоязычное исследование?

myst

Вот этот учебник стоит своих денег?
Или лучше этот взять? :???
Сколько же у них там учебников?! :uzhos:
http://www.urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Search&re=
Поможите, люде добрыя! :'(


Квас

Ярхо - хорошая книга по грамматике, но её можно и скачать, могу поискать ссылку. А вам нужен учебник для чего, то есть какая у вас цель?
Пишите письма! :)

Damaskin

Цитата: Квас от марта  1, 2009, 19:56
Ярхо - хорошая книга по грамматике, но её можно и скачать, могу поискать ссылку.

Что-то я не нашел.  :donno:
Но Le Latin sans peine мне пока нравится :)

myst

Цитата: Квас от марта  1, 2009, 19:56
Ярхо - хорошая книга по грамматике, но её можно и скачать, могу поискать ссылку. А вам нужен учебник для чего, то есть какая у вас цель?
Мне надо именно в бумаге.
Для чтения Цицеронов, Гаев Юлиев, Вергилиев и прочих Титов Ливиев. :)
И, возможно, средневековую литературу.
Ярхо — это вот эта?

myst

Цитата: "Damaskin" от
Но Le Latin sans peine мне пока нравится
На французском было бы вдвойне здорово, но в том магазине этой книги нет. :(

Юрий Б.

>На французском было бы вдвойне здорово, но в том магазине этой книги нет.
Le Latin Sans Peine на французском:
http://rapidshare.com/files/35557381/Assimil_-_Le_Latin_Sans_Peine.pdf.html
Перевод начала: http://www.linguaeterna.com/ru/enchir/assimil/lectiones.html

myst

Цитата: Юрий Б. от марта  1, 2009, 21:29
>На французском было бы вдвойне здорово, но в том магазине этой книги нет.
Le Latin Sans Peine на французском:
http://rapidshare.com/files/35557381/Assimil_-_Le_Latin_Sans_Peine.pdf.html
Спасибо за ссылку, но мне в бумаге надо.

Damaskin

Цитата: myst от марта  1, 2009, 21:31
Цитата: Юрий Б. от марта  1, 2009, 21:29
>На французском было бы вдвойне здорово, но в том магазине этой книги нет.
Le Latin Sans Peine на французском:
http://rapidshare.com/files/35557381/Assimil_-_Le_Latin_Sans_Peine.pdf.html
Спасибо за ссылку, но мне в бумаге надо.

А что, распечатать возможности нет?

Квас

Цитата: myst от марта  1, 2009, 21:02
Цитата: Квас от марта  1, 2009, 19:56
Ярхо - хорошая книга по грамматике, но её можно и скачать, могу поискать ссылку. А вам нужен учебник для чего, то есть какая у вас цель?
Мне надо именно в бумаге.
Для чтения Цицеронов, Гаев Юлиев, Вергилиев и прочих Титов Ливиев. :)
И, возможно, средневековую литературу.
Ярхо — это вот эта?


Вроде эта (первая из приведённых вами ссылок). Как грамматический справочник она хороша, но методическая часть оставляет желать лучшего (если не добавили ничего нового после издания, которое у меня есть).

Если требуется авторитетный глубокий справочник по грамматике, то нужен Соболевский "Грамматика латинского языка".

Если кому интересно, то Ярхо и Соболевского можно скачать отсюда.

Один человек, к чьему мнению стоит прислушаться, утверждает, что лучший русскоязычный учебник латыни - Белов, Ars Grammatica. Сам не видел.
Пишите письма! :)

Damaskin

ЦитироватьЕсли кому интересно, то Ярхо и Соболевского можно скачать отсюда.

Спасибо за ссылку :)

myst

Цитата: "Квас" от
Один человек, к чьему мнению стоит прислушаться, утверждает, что лучший русскоязычный учебник латыни - Белов, Ars Grammatica. Сам не видел.
Вот её-то я, пожалуй, и куплю. Аннотация на Озоне мне понравилась. :)

myst


Квас

Цитата: myst от марта  1, 2009, 22:29
Осталось с учебником эллинского разобраться...

Тот же человек в качестве такового очень расхваливал следующий: М. Н. Славятинская, "Учебник древнегреческого языка". А грамматика - опять Соболевский, но на этот раз "Древнегреческий язык".
Пишите письма! :)

Damaskin

По ссылке, которую дал Квас, можно скачать очень интересный русско-латинский словарь в формате ворд, в котором  много современной лексики. :)

myst

Цитата: "Квас" от
Тот же человек в качестве такового очень расхваливал следующий: М. Н. Славятинская, "Учебник древнегреческого языка". А грамматика - опять Соболевский, но на этот раз "Древнегреческий язык".
Не знаю, и то и другое купить или что-то одно? :???

Квас

Цитата: myst от марта  1, 2009, 22:40
Цитата: "Квас" от
Тот же человек в качестве такового очень расхваливал следующий: М. Н. Славятинская, "Учебник древнегреческого языка". А грамматика - опять Соболевский, но на этот раз "Древнегреческий язык".
Не знаю, и то и другое купить или что-то одно? :???

Выучить язык по грамматическому справочнику всё равно невозможно. Так что если покупать, то, наверно, Славятинскую. Кстати, обе книги тоже можно скачать и посмотреть, на что похожи. Ссылки недавно фигурировали в какой-то теме в разделе "Практическая помощь по языкам", что-то про древнегреческий.
Пишите письма! :)

myst

Цитата: "Квас" от
Кстати, обе книги тоже можно скачать и посмотреть, на что похожи. Ссылки недавно фигурировали в какой-то теме в разделе "Практическая помощь по языкам", что-то про древнегреческий.
Я нагуглил ссылку на //uz-translations.net, но там регистрацию требуют. :(

Квас

Цитата: myst от марта  1, 2009, 22:47
Цитата: "Квас" от
Кстати, обе книги тоже можно скачать и посмотреть, на что похожи. Ссылки недавно фигурировали в какой-то теме в разделе "Практическая помощь по языкам", что-то про древнегреческий.
Я нагуглил ссылку на //uz-translations.net, но там регистрацию требуют. :(
На этой страничке можно обе ссылки найти (в нижней половине).
Пишите письма! :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр