Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Пословица о жареном петухе

Автор Юлия 2005, декабря 12, 2004, 22:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Rezia

Цитата: LeoБаба с возу - и волки сыты

:_1_23 эх, жестоко как.

Добавлено спустя 22 минуты 21 секунду:

Вот еще, вспомнила: Не по Хуану сомбреро :lol:
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Vertaler

Цитата: reziaНе по Хуану сомбреро
Эй, нечестно!! Я собирался это только что отправить, но опять сбои в работе файлов...

Нет, честно, я тоже вспомнил тот роман Марининой. :)

Добавлено спустя 1 час 31 минуту 2 секунды:

Готовь сани летом, а телегу на соседа круглый год.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Станислав Секирин

Qusqu llaqtaqa kay pachap uma llaqtanmi.

Anni

Цитата: LeoБаба с возу - и волки сыты


Баба с возу - кобыла в курсе дела...

Чем дальше в лес, тем партизаны толще.

Это хоть и не смесь двух поговорок, но все равно прикольно.

Rezia

Цитата: Vertaler van Teksten
Нет, честно, я тоже вспомнил тот роман Марининой. :)  

Это какой? Вам нравятся её детективы?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Vertaler

Цитата: reziaЭто какой? Вам нравятся её детективы?
Нет. От нечего делать прочитал парочку в прошлом году, лёжа на даче...

Роман называется "Стилист".

А вы, ув. Лукреция, откуда это взяли? ;--)
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Rezia

Цитата: Vertaler van Teksten
Цитата: reziaЭто какой? Вам нравятся её детективы?
Нет. От нечего делать прочитал парочку в прошлом году, лёжа на даче...

Роман называется "Стилист".

А вы, ув. Лукреция, откуда это взяли? ;--)

Просто вспомнила. Хотя вроде я этот детектив тоже читала. От нечего делать, я, честно говоря, почти всё у нее перечитала.  Умеет дамочка сюжет закрутить, мало не покажется. Потом решила на английские детективы переключиться. Торкает пока меньше, честно говоря.
Вы первый человек, кто правильно декодировал мой ник :)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Vertaler

Цитата: reziaВы первый человек, кто правильно декодировал мой ник
Взял и посмотрел на вас в аське. :)
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Rezia

Цитата: AnniЧем дальше в лес, тем партизаны толще.

Чем дальше в лес, тем толще партизаны. Так ритм лучше. :)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

анонымоусъ

Цитата: Vertaler van TekstenВзял и посмотрел на вас в аське.
Любимая чинность Верталера фан Техтен(-а) - "от-анонимизовывать" людей. :D

Евгений

"Любимая чинность" Яна Ковача - порой "анонимизовывать" себя самого. ;--)
PAXVOBISCVM

Anni

Цитата: rezia
Чем дальше в лес, тем толще партизаны. Так ритм лучше. :)

Можно и так.



С кем поведешся - от того и забеременеешь

Ян Ковач

:) :yes:
А он бы не угадал (и книги хочет писать :D ).
Проблемы с компом, когда замерзнет в "приглашенности",
трудно выйти, конто останет "висеть".
Когда белый бэкраунд - вскорее страница рухнет.
После рестарта ИЕксплорера - все ок, до поры до времени...
Рискантно входить :dunno: ...а то и по морде получишь... :x :D
Открыть 3 окна - быстрая смерть. Проблема явно лишь в конектировке.

Rezia

Цитата: Anni
С кем поведешся - от того и забеременеешь

The best!  :_1_23  ::applause::

Добавлено спустя 50 секунд:

Цитата: Ян Ковач:) :yes:
А он бы не угадал (и книги хочет писать :D ).
Проблемы с компом, когда замерзнет в "приглашенности",
трудно выйти, конто останет "висеть".
Когда белый бэкраунд - вскорее страница рухнет.
После рестарта ИЕксплорера - все ок, до поры до времени...
Рискантно входить :dunno: ...а то и по морде получишь... :x :D
Открыть 3 окна - быстрая смерть. Проблема явно лишь в конектировке.

Я Вас читала как поэму.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Ян Ковач

Цитата: rezia
Я Вас читала как поэму.
:_1_17 :dunno: Ведь там нет рифмы :dunno:
Оно просто было выяснение причин почему некогда трудно войти,
это и не совсем 8-) нарочно. :)
Цитата: Anni
С кем поведешся - от того и забеременеешь
:( Все стали употреблять фразеологизми,
ну, что поделаешь, - привыкаю...
Хотя и нелегко всегда угадать смысл,
когда "физиономизмы" или нет - но пожалуйста. :dunno:

piton

Цитата: Ян КовачВсе стали употреблять фразеологизми,
ну, что поделаешь, - привыкаю...
Хотя и нелегко всегда угадать смысл
Похоже, не повредит привести оригиналы пословиц и поговорок, упомянутых в этой ветке:
Не плюй в колодец – пригодится воды напиться (тоже есть «вариант»: «не ссы в компот – там повар ноги моет»).
Пустить красного петуха –  т.е. совершить поджог.
Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.
Своя рубашка ближе к телу.
Что написано пером – не вырубить топором.
Работа не волк, в лес не убежит.
Чем дальше в лес, тем больше дров.
Не лает, не кусает, а в дом не пускает (загадка)
Сколько волка не корми, а он всё в лес смотрит.
Баба с возу – коням (или кобыле) легче.
И овцы целы, и волки сыты.
Не по Сеньке шапка.
Не рой другому яму – сам попадёшься.
С кем поведёшься, от того и наберёшься.
Готовь сани летом, а телегу – зимой. («телега» – также донос или другой обвинительный документ).

И, разумеется, жареный петух клюёт исключительно в ж.... Тем и страшен.
W

ИванЪ Рабинович

Цитата: pitonИ овцы целы, и волки сыты.
И пастуху светлая память
Украинский вирус - не может быть злым. (це)Ян Ковач
я непремено бы книжку об себе бы написал (це)Твид

Rezia

Цитата: Евгений
Цитата: reziaНу как версия?
Так себе :yes: :)

Евгений, я жду. :yes:

Добавлено спустя 4 минуты 30 секунд:

Цитата: piton

Не лает, не кусает, а в дом не пускает (загадка).

А где это было, в какой смеси, пардон?

Вот еще загадка, хотя известная очень, жаль: ползает по потолку, лампочки облизывает...
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

ИванЪ Рабинович

Цитата: reziaползает по потолку, лампочки облизывает...
Опять соседи затопили  :cry:
Украинский вирус - не может быть злым. (це)Ян Ковач
я непремено бы книжку об себе бы написал (це)Твид

Rezia

:lol: посмотрите в любой поисковой системе, там будет ответ.

Вот еще одна, из той же серии: по небу летит, черная, резиновая.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Станислав Секирин

Qusqu llaqtaqa kay pachap uma llaqtanmi.

Rezia

Цитата: Станислав СекиринЧто это такое - зелёное и бегает по лесу?

Ёлка перед Новым Годом от браконьеров прячется  :) :lol:

Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд:

Цитата: ИванЪ Рабиновичь
Цитата: reziaползает по потолку, лампочки облизывает...
Опять соседи затопили  :cry:

Лампосос потолочный обыкновенный :)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

piton

Цитата: reziapiton пишет:
Не лает, не кусает, а в дом не пускает (загадка).

А где это было, в какой смеси, пардон?

Думаю, что отзвук есть в
Цитата: Станислав СекиринСколько человека не объедай, а он всё равно в лес не пускает.

Из прикольных загадок вспомнил:
"С когтями, а не птица, летит, матерится".
И еще мне очень нравится современная:
"Дом без окон и закрыт, а внутри холодный. Если рядом кот сидит, значит, кот - голодный".
W

Vertaler

Цитата: reziaЛампосос потолочный обыкновенный
Большой, зелёный, живёт под землёй, питается камнями. — Большой Зелёный Камнеед. :D
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр