Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Новая фича - Google Translate

Автор RawonaM, апреля 2, 2012, 11:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Python

Цитата: RawonaM от июня 10, 2012, 15:01
Немає сенсу. Це не вихід з вашого профілю, це печиво.
Добре, а якщо в шапці форуму (так само, як це зроблено зі шрифтами, де теж задіяні коржики)?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Цитата: Python от июня 10, 2012, 19:06
Добре, а якщо в шапці форуму
Якщо форум все одно ковбасить після апдейту, є сенс зробити це зараз. Ну або хоча б розмістіть у шапці посилання на потрібне місце форуму. Я часто змінюю параметр мови: на російську — щоб перевірити, як читатимуться  мої повідомлення, на українську — щоб читати самому, на англійську — якщо український переклад виявиться кривим.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

RawonaM

Цитата: Python от июня 14, 2012, 19:34
Якщо форум все одно ковбасить після апдейту
Non, tout est parfait.
Je vais faire des changement pour la nouvelle theme, pas de sense de continuer avec celle-ci.

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Rusiok

А у меня давно не работает Translate в этом форуме. Думал, у всех так, но, смотрю, другие пользуются. Что где надо подкрутить?
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Тайльнемер

Верно ли, что эта фича платная — Равонам отдельно платит за неё пропорционально количеству переведённого ей текста?

Bhudh

Фича не работает: 42 секунды пытается подгрузить скрипт с http://translate.google.com/translate_a/element.js, потом наконец открывает страницу.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


RawonaM

Цитата: Тайльнемер от апреля 14, 2014, 13:00
Верно ли, что эта фича платная — Равонам отдельно платит за неё пропорционально количеству переведённого ей текста?
Нет, бесплатно.

BormoGlott



Bhudh

Заработало. Половина гугловских DNS слетела по какой-то причине, но вроде починили.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

true

Как заставить эту штуку работать? Когда-то мне уже поясняли, но я забыл :-[

Bhudh

Первое сообщение в теме недостаточно объясняет?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

true


Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

true

Ну вот видите, Bhudh, какой вы милашка, когда не вредничаете :UU:

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Rusiok

Цитата: Тайльнемер от ноября  6, 2014, 13:49
Работает.
Работает. Хром.

Жаль, что Гугл не переводит с языков республик России, хотя бы самых крупных. А примерно такие же по распространенности языки автономий других стран - есть. Надо бы татарам и т.д. петиции в Гугл подать...
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Rusiok

Цитата: Rusiok от августа 29, 2017, 20:18
Надо бы татарам и т.д. петиции в Гугл подать...
Почему Google-переводчик не поддерживает татарский язык?
Цитироватьхотите видеть язык Х в нашем переводчике - предоставьте нам достаточный массив двуязычных текстов.
Двуязычных = татарско-английских.
Татар же больше, чем кыргызов?
Цитата: Γρηγόριος от февраля 26, 2016, 13:58
"Всего над контентом работали более 700 волонтеров.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

RawonaM

Похоже через неделю эта фича закроется. Пришло следущее по имейлу:

ЦитироватьHei
Ilmoitimme vähän aikaa sitten, että sanomme hyvästit Google Translator Toolkitille 4.12.2019. Tämä on viimeinen muistutus, koska toiminta loppuu alle kahden viikon päästä. Alla on ohjeet sisältöjesi tallentamiseen GTT:stä. Jos etsit edelleen vaihtoehtoista käännöstyökalua, suosittelemme tutustumaan muiden palveluntarjoajien loistaviin työkaluihin.
Sisältöjen lataaminen
Ennen toiminnan loppumista 4.12.2019 voit ladata sisältösi suoraan Translator Toolkitista (katso ohje). Pian toiminnan loppumisen jälkeen voit ladata kaikki sisältösi Google Takeoutista.
Sisältöjesi poistaminen, jakaminen tai jakamisen lopettaminen
Jos haluat jakaa sisältöjäsi tai lopettaa niiden jakamisen, voit tehdä tämän ennen toiminnan loppumista suoraan Translator Toolkitissä (katso ohjeet).
Jos haluat poistaa omistamasi sisällöt Translator Toolkitistä, valitse poistettavat sanastot, käännösmuistit ja käännökset ja valitse Poista. Jos poistat käännöksiä, siirry Roskakoriin, valitse käännökset ja sitten Tyhjennä roskakori.
Kiitos, että olet tukenut Translator Toolkitiä näiden vuosien aikana. Saat lisätietoja ohjekeskuksesta.
Ystävällisin terveisin
Google Translator Toolkit ‑tiimi

Пока еще кнопкой транслейт можно перевести.

Bhudh

Цитата: RawonaM от ноября 22, 2019, 18:16
Цитата: КнопкаЭй ,
мы объявили некоторое время назад , что мы говорим до свидания Переводчик Google Toolkit 04/12/2019. Это последнее напоминание, поскольку действие проходит менее чем за две недели. Ниже приведены инструкции для сохранения ваших активов GTT в. Если вы все еще ищете альтернативный инструмент перевода, мы рекомендуем проверить другим поставщикам услуг отличного инструмент.
Загрузка содержимого
до конца действия 04/12/2019 вы можете загрузить контент непосредственно с Translator Toolkit (смотрите инструкцию). Вскоре после операции, вы можете загрузить все содержимое из Google Архиватор.
Удаление, совместное использование или прекращения обмена активов
, если вы хотите поделиться своим содержанием или прекратить делиться ими, вы можете сделать это до конца операции непосредственно к Translator Toolkit (смотрите инструкцию).
Если вы хотите удалить содержимое принадлежащих Translator Toolkit, нажмите кнопку Удалить словари, памяти переводов и переводов, а затем нажмите кнопку Удалить. Если удалить переводы, перейдите в корзину, выберите перевод, а затем Очистить корзину.
Спасибо за поддержку Translator Toolkit в эти годы. Для получения дополнительной информации о справочном центре.
С уважением,
Google Translator Toolkit команда
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Судя по переводу, до руководства GT ещё не дошло, что для перевода гугловского официального текста надо просто подсовывать тот же текст на другом языке.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр