На "Эхе Москвы".

[АБР-2]

Недавно смотрел видео:


https://www.youtube.com/watch?v=pyHrpfZjzRQ


Интересно, почему по правилам русского языка слово "эхо" нельзя изменять по падежам? В этом видео слово "эхо" склоняется по падежам, и склоняет его образованный человек с высшим образованием. Также, должно быть, говорит весь народ. А по правилам не положено! Но почему?

[Upliner]

Интересно, почему по правилам русского языка слово "эхо" нельзя изменять по падежам? ... А по правилам не положено!

Кто вам сказал? По каким правилам?

[АБР-2]

Я думал, эхо не изменяется по падежам, как и пальто. Если же изменяется, почему пальто и куча других слов не изменяются. Если посмотреть на слово "эхо", вот что можно увидеть:

Именительный   эхо   эха
Родительный   эха   эх
Дательный   эху   эхам
Винительный   эхо   эха
Творительный   эхом   эхами
Предложный   эхе   эхах

Мне кажется странным слово "эх". Есть ли практика употребления этого слова в реале, но не дикторами и журналистами, которые говорят по словарю? Остальные слова не вызывают сомнения. Но никогда не слышал слово "эх", я бы употребил слово "эхо" в родительном падеже множественного числа. Если бы пришлось в реале или тут, в сети.

[Upliner]

У русского языка вообще проблемы с родительным падежом множественного числа. Так что "эх" -- такое же кривое слово, как и "мечт".

[АБР-2]

У русского языка вообще проблемы с родительным падежом множественного числа. Так что "эх" -- такое же кривое слово, как и "мечт".

кочерг

Но для меня эти слова режут слух: эх, мечт, кочерг. По-моему, эти слова прописаны в словарях, произносятся дикторами, утверждаются корректорами, то есть, живут своей искусственной жизнью в полном вирте, а в реале их нет. Слова-призраки.

[Upliner]

В литературном русском -- кочерёг. Не спрашивайте почему.

[АБР-2]

В литературном русском -- кочерёг. Не спрашивайте почему.

Не буду.

[watchmaker]

Не спрашивайте почему.

Потому что когда-то было "кочерьга" (а, возможно, и сейчас есть)?

[DarkMax2]

Я думал, эхо не изменяется по падежам, как и пальто.

В принципе, были бы правы, если бы это не было исключение. А так, таки да - эхо (ἠχώ) это заимствование на -о, такие не склоняются.

[zwh]

Не спрашивайте почему.

Потому что когда-то было "кочерьга" (а, возможно, и сейчас есть)?

Есть "кочерёжка".

[zwh]

Я думал, эхо не изменяется по падежам, как и пальто.

В принципе, были бы правы, если бы это не было исключение. А так, таки да - эхо (ἠχώ) это заимствование на -о, такие не склоняются.

Отсюда

Орфографический словарь

Эхо, нескл., ж. (мифол.)

эхо, эха (отзвук)

эхо... – первая часть сложных слов, пишется слитно

ЗЫ

Расстрел Горного Эха (1974) - Владимир Высоцкий...

[Awwal12]

Эхо, нескл., ж. (мифол.)

[zwh]

Эхо, нескл., ж. (мифол.)

Эхо́ (др.-греч. Ἠχώ) — персонаж древнегреческой мифологии. Ореада, то есть горная нимфа, «дочь скалистого утеса». Была одной из самых миловидных нимф и обладала великолепным, мелодичным голосом, равному которому не было во всей Древней Греции. Считается, что входила в эскорт богини любви Афродиты.

[Awwal12]

И что вас смутило? Естественно, имя собственное "Эхо" - женского рода и не склоняется (подарил это прекрасной Эхо).

[zwh]

И что вас смутило? Естественно, имя собственное "Эхо" - женского рода и не склоняется (подарил это прекрасной Эхо).

Меня лично несколько удивило, что ударение на "о" (ну, в смысле, на омегу). Как же оно потом переползло на "э"? Или просто так всем удобней было?

[Awwal12]

Как же оно потом переползло на "э"?

ВНЕЗАПНО заимствование не из греческого...

[zwh]

Как же оно потом переползло на "э"?

ВНЕЗАПНО заимствование не из греческого...

А-а, то есть в латинском переползло?