Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Названия стран

Автор Enfini, мая 14, 2006, 19:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8
Действия пользователя

RawonaM

#175
декабря 1, 2009, 16:41
Цитата: murator от декабря  1, 2009, 16:33
Offtop
Цитата: RawonaM от декабря  1, 2009, 16:17
Удостоверения личности двуязычные - на иврите и арабском, причем либо имя только ивритскими буквами либо только арабскими. Загранпаспорт только на иврите и английском всегда.
А в ивритоязычных школах детей учат арабскому? И наоборот?
Арабских детей учат ивриту где-то с третьего класса (английскому кажется с первого), ивритоязычных тоже учат арабскому с какого-то класса по какой-то (где-то с пятого по седьмой, что ли), но ивритяне не выучивают арабский, кроме исключительных случаев, а арабы иврит знают хорошо (последнее поколение, до этого знали плохо или вообще не знали).

RawonaM

#176
декабря 1, 2009, 16:43
С 2007-ого года существует Академия арабского языка, регулирующая арабский так же, как Академия иврита регулирует иврит.

Dana

#177
декабря 1, 2009, 16:45
Цитата: RawonaM от декабря  1, 2009, 16:37
Википедия говорит, что по закону британского мандата в Палестине три официальных языка: англ, иврит и арабский, и вроде как этот закон все еще в действии.
Но де факто же английский в делопроизводстве не используется?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

RawonaM

#178
декабря 1, 2009, 16:57
Цитата: Dana от декабря  1, 2009, 16:45
Цитата:  от Википедия говорит, что по закону британского мандата в Палестине три официальных языка: англ, иврит и арабский, и вроде как этот закон все еще в действии.
Но де факто же английский в делопроизводстве не используется?
Что такое делопроизводство? Например какой-нибудь универовский диплом часто можно получить на двух языках: иврит и английский или перевод на английский. Частные фирмы могут делать что угодно, хоть на китайском вести дела.

Dana

#179
декабря 1, 2009, 17:02
Цитата: RawonaM от декабря  1, 2009, 16:57
Что такое делопроизводство? Например какой-нибудь универовский диплом часто можно получить на двух языках: иврит и английский или перевод на английский.
В суде им пользуются? Государственные конторы его используют?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Krymchanin

#180
декабря 1, 2009, 18:43
Надо сделать в Израиле еще один официальный - русский :)
Vatanım Qırım!

Dana

#181
декабря 1, 2009, 18:58
Цитата: Krymchanin от декабря  1, 2009, 18:43
Надо сделать в Израиле еще один официальный - русский :)
Ох, не сто́ит  :no:
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Artemon

#182
декабря 2, 2009, 02:16
Цитата: RawonaM от декабря  1, 2009, 16:43
С 2007-ого года существует Академия арабского языка, регулирующая арабский так же, как Академия иврита регулирует иврит.
И как ты это терпишь?  ;D
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

louise

#183
декабря 2, 2009, 10:35
Название России на китайском тоже надо бы учесть. Хоть и не государственный это у нас язык, все равно китайцев много, а уж на Дальнем Востоке..

Poirot

#184
декабря 2, 2009, 10:43
Цитата: Krymchanin от декабря  1, 2009, 18:43
Надо сделать в Израиле еще один официальный - русский
Зачем?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Krymchanin

#185
декабря 4, 2009, 11:40
Носителей много.
Vatanım Qırım!

Leo

#186
декабря 5, 2009, 11:51
Цитата: Krymchanin от декабря  1, 2009, 18:43
Надо сделать в Израиле еще один официальный - русский :)

И принять Израиль в СНГ  :)

DarkMax2

#188
февраля 17, 2014, 09:02
Никогда не понимал нелюбовь к экзонимам.
Например, повыдумывали какие-то Ямало-Ненецкий и Ханты-Мансийский округа вместо нормальных Обдории и Югры.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр