Język polski (Польский язык)

[Nekto]

http://www.wiadomosci24.pl/artykul/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

Гджье там вершья для друку? Не могем зналежьчь...

[Pinia]

okowita   etym. - śrdw.łac. aqua vitae 'woda życia';

Wódka w XV wieku była określeniem oznaczającym kosmetyki i lekarstwa. 

[temp1ar]

Tempłarze, znaki diakrytyczne wstawiać lenistwo nie pozwala? 8)

Nie mam poslkiego układu w pracy

[Pinia]

Гджье там вершья для друку? Не могем зналежьчь..

Na dole, czerwony napis i ikonka drukarki

[temp1ar]

http://www.wiadomosci24.pl/artykul/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

Гджье там вершья для друку? Не могем зналежьчь...

Proszę bardzo
http://www.wiadomosci24.pl/artykul/drukuj/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

[Iskandar]

Nie mam poslkiego układu w pracy

Niby ja mam! Ale się staram...

[Алексей Гринь]

okowita   etym. - śrdw.łac. aqua vitae 'woda życia';

Wódka w XV wieku była określeniem oznaczającym kosmetyki i lekarstwa. 

Děkuju Polakům za takové pěkné ruské slovo "vodka"!

[Nekto]

http://www.wiadomosci24.pl/artykul/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

Гджье там вершья для друку? Не могем зналежьчь...

Proszę bardzo
http://www.wiadomosci24.pl/artykul/drukuj/krotka_historia_o_gorzalce_polskiej_80683.html

Дженкуе бардзо. Але ж то не вшыстко?

[Nekto]

Nie mam poslkiego układu w pracy

Niby ja mam! Ale się staram...

А я...

[Pinia]

Bravo Nekto! Całkiem nieźle z tym polskim 

[Nekto]

Bravo Nekto! Całkiem nieźle z tym polskim 

[Pinia]

Ale jak to u nas mówią: Pierwsze koty za płoty. Czyli: Początek został zrobiony...

[lili]

hej.ja mam problem z polskim,czy ktoś zna jakijś program .prosze o pomóc.

[temp1ar]

a o jaki program chodzi?

[Sladkorček]

Cześć!

[Pinia]

Witaj!  Czym się teraz ciekawym zajmujesz? Ja nowym egzaminem i testami.

[Esc]

dzień dobry wszystkim mieszkańcam tego forum))))

[Daria28]

Добрый день уважаемые участники форума!!!!! Я начала изучать польский язык, в интернете не смогла найти русско-польский словарь с транскрипциями, очень прошу -подскажите где можно скачать или поделитесь у кого есть в электронном виде(мой маил darina83@hotmail.com). Очень нужно, а купить нет возможности- я нахожусь в Африке(Марокко).

[Erasmus]

В Интернете не смогла найти русско-польский словарь с транскрипциями.

Насколько мне лично известно, такого словаря нет в природе. Но можешь воспользоваться следующей онлайн-программой. Настрой на польский, впиши интересующее тебя слово и прослушай его произношение.
http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html

[Pinia]

Daria
Может пригодится
http://www.ixl.ru/index.php?a=index&d=русско-польский словарь słownik rosyjsko-polski

[Olex]

Witam serdecznie.Chciałbym  porozmawiać w języku polskim, żeby było więcej  praktyki. Bardzo mi miło było czytać to forum od początku do dzisiaj.Mam polskie korzenie , ale językiem polskim nikt z rodziny nie mówi. Babcia zmarła kiedy miałem 13  lat , a ojciec nie rozmawiał w ogóle.Przepraszam za błędy. Kto może poprawić - proszę bardzo. Dziękuję.
Cześć.

[Pinia]

Witaj rodaku. Mam nadzieję, że zostaniesz z nami dłużej. 
Fajnie, że postanowiłeś z gościa i czytelnika zamienić się w forumowicza i pisarza. 

[Byulent]

Mam polskie korzenie

По-моему, все-таки korzenie. Потому что rz употребляется в том месте, где у нас мягкий "р" + "р" на конце слова, например: Kazimierz (Казимир), Włodzimierz (Владимир)

[Sladkorček]

cześć, strasznie długo tu nie zaglądałam

co słychać?

[Pinia]

Znalazłam po polsku artykuł o zanikaniu irlandzkiego. jesteś zainteresowana?
Osobiście: pracy było dużo. Teraz łapię oddech.