Цитата: LOSTaz от июня 17, 2011, 10:34
Neulich habe ich Deutsch lernen begonnen. Und jetzt möchte ich auf Deutsch ein bisschen unterhalten.
Eigentlich lerne ich Deutsch seit 5 Jahre in der Schule, aber es wird sehr schlecht gelehrnet.
Während mancher Mann hier Esperanto eingeführt sein will, möchte ich, dass man Deutsch besser lehren.
Цитата: LOSTaz от июня 17, 2011, 19:24
Wenn ich Fehler gemacht habe, möchte ich sie kennen.
Цитата: Guest от марта 13, 2005, 13:27
Dann haben Sie keine Zukunft bei FAZ (sogar keine Chancen, da einzusteigen).
ЦитироватьMit der Ost-Erweiterung könnten sich indes die Sprachgewichte verschieben. Deutsch ist in den Beitrittsländern nach Englisch und Russisch die meistgesprochene Sprache; immerhin 17 Prozent der dortigen Einwohner können sich, wie eine Eurobarometer-Umfrage ergeben hat, ausreichend in Deutsch unterhalten.
http://www.faz.net/s/RubEC1ACFE1EE274C81BCD3621EF555C83C/Doc~E9697CD1C3E464030A5DA2F361D1C3720~ATpl~Ecommon~Scontent.html
Цитата: Olita от января 14, 2008, 18:25Цитата: ArtAllm от августа 10, 2006, 20:36
Wir unterhalten uns IN Deutsch
ArtAllm, wenn Sie so gerne im Google nachschlagen, dann sehen Sie doch einfach nach, mit welcher Häufigkeit dort diese Ausdrücke vorkommen, und vergleichen Sie das Verhältnis:
Der Ausdruck "sich auf Deutsch unterhalten" kommt 2,5 Mal häufiger vor als "sich in Deutsch unterhalten";
"auf deutsch unterhielt" gibt es gegenüber "in deutsch unterhielt" um 13 Mal häufiger;
"unterhalten uns auf Deutsch" um 73 Mal mehr;
"unterhielten uns auf Deutsch" - sage und schreibe: 155 !
Verraten Sie uns, warum Sie so hartnäckig auf dem im Google viel seltener vorkommenden Ausdruck beharren und den anderen für altertümlich verkaufen wollen?
Habe ich da falsche Ausdrücke eingetippt, oder kann ein altertümlicher Ausdruck Ihrer Ansicht nach in so einer Mehrheit im Internet vorkommen?
Цитата: ArtAllm от августа 10, 2006, 20:36
Wir unterhalten uns IN Deutsch
Цитата: ArtAllm от августа 10, 2006, 20:36
Ich spreche Deutsch (ohne Präpositionen).
Цитата: Tony от августа 10, 2006, 01:55
Ja, aber das ist auch eine völlig andere Wendung. "in einer Sprache sprechen" ist natürlich vollkommen richtiges Deutsch.
"Ich spreche in deutscher Sprache." - so ist es auch richtig, aber eben nicht "Ich spreche in Deutsch. Richtig ist hier die Präposition "auf".
Offenbar haben wir gerade etwas aneinander vorbei geredet.
Страница создана за 0.097 сек. Запросов: 23.