Кириллица для немецкого

Автор Улукиткан, августа 11, 2014, 08:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Улукиткан

Аа Ӓӓ Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Әә Ӛӛ Жж Ӂӂ Ии Ӥӥ Ӣӣ Йй Ҋҋ Кк Лл Мм Нн Ӈӈ Оо Ӧӧ Өө Ӫӫ Пп Ҧҧ Рр Сс Ӡӡ Тт Уу Ӱӱ Үү Ӳӳ Фф Хх Ӽӽ Цц Ҵҵ Чч Шш Ээ Ӭӭ Юю Яя

Как вариант кириллицы для немецкого.Пример текста (это текст песни):

Аоф айнмал коммән сӣ даӽер
Со нойгәборн унд цайтәнлеер
Унд вӧнтән дох им селбән ӽаос
Варн маоәрштайн дес селбән баос
Ӽойт шайӡән cӣ инс алтә нест
Унд нӛмән ӥм ден леҵтән рест
Дер вег нах обән ист дас верт
Әрлаобт ист,вас ден манн әрнӭрт

Унд алләс варн нур дӣ андәрн
Унд дас лебән ист йеҵт тутти
Титтәнтутти,титтәнфрутти
Алләс Штаси аоӡәр мутти
Селбәр вар ман нур дер каррән,
Нӣмалс вар ман пферд,
Со блайбт ман штетс унҧәрсӛрт.
Унд алләс варн нур дӣ андәрн
Унд дас лебән ист йеҵт тутти
Титтәнтутти,титтәнфрутти
Алләс Штаси аоӡәр мутти
Селбәр вар ман иммәр нур
Дер цукунфт цугәвандт
Дойчланд, айниг Ҧатәрланд

Сӣ синд со крумм вӣ оппортун
Сӣ шпӣгәлн сиҋ ин ӥрән шӱн
Со штӛн сӣ ҧор дер нойән түр
Унд цайгән ӥрә алтә күр
Дӣ клинкә грайфт ман тӣф гәбүккт
Аоф кнӣн вирд сӣ ӽәрабгәдрүккт
Унд аоф дем баох цур түр ӽинайн
Тритт айн,тритт айн,бриӈ глүкк ӽәрайн


.מענטש טראַכט - גאָט לאַכט

Wolliger Mensch

1. Вы завели ветку не в том разделе.
2. Уже есть такая тема.
3. Слишком много лишнего в вашем варианте.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Улукиткан

Простите ради всего святого.Кстати,уже больше таких тем,чем одна.А по-моему,ничего лишнего.
.מענטש טראַכט - גאָט לאַכט

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр