Лингвофорум

Цитата: Ванько от января 25, 2010, 01:02

Цитата: Nekto от января 24, 2010, 13:18
а чего это китайцы такое делают? http://prikol.bigmir.net/view/151840/

http://www.guardian.co.uk/environment/gallery/2007/oct/16/food?picture=330984318
http://images.google.com/images?q=lotus root in china

Цитата: Nekto от января 25, 2010, 11:35
лотуса

Цитата: Nekto от января 25, 2010, 11:35
А зачем они его вымачивают в мерзлой воде? 

Цитата: Nekto от января 25, 2010, 11:35
Так все-таки корень лотуса?

Цитата: Nekto от января 25, 2010, 11:35
Так все-таки корень лотуса?

Цитировать
Guizhou to wyjątkowe miejsce w Chinach. Niemal wszędzie znajdują się wzgórza porośnięte bujną roślinnością. Jedzenie przygotowywane jest z miejscowych produktów, a każda wioska szczyci się ,,swoją" unikatową potrawą. Kuchnia jest bardzo aromatyczna. Słynna jest kaczka, którą podaje się w pniu bambusa, siekany korzeń lotosu w sosie cytrynowym czy ostra sałatka z siekanej mięty. Stąd tez pochodzi słynny Kung Pao, czyli kurczak z prażonymi orzeszkami i papryką w słodko-kwaśnym sosie.

Цитата: злой от января 26, 2010, 20:40
Какой понятный язык польский.

Цитата: myst от января 26, 2010, 20:54

Цитата: злой от января 26, 2010, 20:40
Какой понятный язык польский.

Ага, перейти бы полякам на кириллицу, так вообще.

ЦитироватьГуизхоу то выёнткове мейсце в Хинах. Немаль вшендзе знайдуён сен взгужа поросненте буйнон рослинносьцён. Едзене пшиготовыване ест з мейсцовых продуктув, а кажда вёска щици сен ,,своён" уникатовон потравон. Кухня ест бардзо ароматычна. Слынна ест качка, ктурон подае сен в пню бамбуса, секаны кожень лётосу в сосе цытрыновым чи остра салатка з секаней менты. Стонд теж походзи слынны Кунг Пао, чили курчак з пражоными ожешками и папрыкон в слодко-квасьным сосе.

Цитата: Lugat от января 27, 2010, 08:50

Цитата: myst от января 26, 2010, 20:54

Цитата: злой от января 26, 2010, 20:40
Какой понятный язык польский.

Ага, перейти бы полякам на кириллицу, так вообще.

Зачем? Ведь можно воспользоваться транскриптором:
http://web.artlebedev.ru/tools/transcriptor/polish/

ЦитироватьГуизхоу то выёнткове мейсце в Хинах. Немаль вшендзе знайдуён сен взгужа поросненте буйнон рослинносьцён. Едзене пшиготовыване ест з мейсцовых продуктув, а кажда вёска щици сен ,,своён" уникатовон потравон. Кухня ест бардзо ароматычна. Слынна ест качка, ктурон подае сен в пню бамбуса, секаны кожень лётосу в сосе цытрыновым чи остра салатка з секаней менты. Стонд теж походзи слынны Кунг Пао, чили курчак з пражоными ожешками и папрыкон в слодко-квасьным сосе.

Цитата: Лукас от января 27, 2010, 14:44
Не, лучше пускай остаются на латинице.

Цитата: Lugat от января 27, 2010, 14:52

Цитата: Лукас от января 27, 2010, 14:44
Не, лучше пускай остаются на латинице.

Да, конечно. Но для любителей читать польские тексты кириллицей должна быть предоставлена такая возможность. В век электронных книг и транслитераторов система письма - вещь сугубо условна.

Цитата: Лукас от января 27, 2010, 16:34

Цитата: Lugat от января 27, 2010, 14:52

Цитата: Лукас от января 27, 2010, 14:44Не, лучше пускай остаются на латинице.

Да, конечно. Но для любителей читать польские тексты кириллицей должна быть предоставлена такая возможность. В век электронных книг и транслитераторов система письма - вещь сугубо условна.

Вот на сербских сайтах бывает такая особенность - есть выбор - на кириллице или латинице читать.

Цитата: Lugat от января 27, 2010, 08:50

ЦитироватьГуизхоу то выёнткове мейсце в Хинах. Немаль вшендзе знайдуён сен взгужа поросненте буйнон рослинносьцён. ...

Цитата: злой от января 30, 2010, 20:03
Специфический компьютерный юмор:

Цитата: http://lit.lib.ru/g/galkin_a_b/duelichest.shtml
Дуэль Александра Дюма-отца с кавалерийским офицером еще более анекдотична. На двоих предлагался один пистолет. Оба дуэлянта должны были тащить жребий. Тот, кто вытаскивал из шляпы бумажку с надписью "смерть", должен был застрелиться. Эту бумажку вытащил знаменитый писатель, простился с друзьями и, уйдя в соседнюю комнату, затворил дверь. Раздался выстрел. Все вбежали в комнату. Александр Дюма стоял с дымящимся пистолетом невредимый. "Промахнулся, не попал! - объяснил он окружающим.

Цитата: myst от февраля  4, 2010, 09:54
А как лозунг переводится, «Попробуй — узнаешь!»?