Кун(мадяр)ский язык № 0

[Devorator linguarum]

Если притяжательная форма от ajak - ajám, то как, интересно, будет образовываться притяжание, например, от bűk?

[Антиромантик]

Если притяжательная форма от ajak - ajám, то как, интересно, будет образовываться притяжание, например, от bűk?

И все-таки ojak - ojám 

bűk - büjgüm (один из немногих случаев, когда нет развития üj > üv)

как úl - uvlum

[Devorator linguarum]

А если сделать так:
ojak - ojavum
bűk - bűjüm

Т.е. на морфологической границе полного выпадения согласного с последующим стяжением гласных не происходит, но k после o, u, a переходит в v (причем после этого v узкий гласный всегда огубленный), а после всех других гласных в j (с последующим гласным огубленным или неогубленным по сингармонизму).

Да, кстати. Хотелось бы увидеть какие-нибудь тексты на кун-хунгарском.

[Антиромантик]

А если сделать так:
ojak - ojavum
bűk - bűjüm

Т.е. на морфологической границе полного выпадения согласного с последующим стяжением гласных не происходит, но k после o, u, a переходит в v (причем после этого v узкий гласный всегда огубленный), а после всех других гласных в j (с последующим гласным огубленным или неогубленным по сингармонизму).

Лучше так - сохранение спиранта g в нормированной речи с вариациями в индивидуальной и по диалектам.

ojak - ojagïm
bűk - bűgüm

Тем более что в норме невозможно сочетание av (> ov), а в переднем ряду j после губных сохраняется в редчайших ситуациях (архаичное слово или губной согласный).

Да, кстати. Хотелось бы увидеть какие-нибудь тексты на кун-хунгарском.

Будут.
Для начала надо будет в качестве отдельных уроков выложить азбуку и фонетику с лексикой и грамматикой.

[Devorator linguarum]

Для начала надо будет в качестве отдельных уроков выложить азбуку и фонетику с ллекский и грамматикой.

В общих чертах (не в специфических частностях, конечно) азбука, фонетика, лексика и грамматика схватываются из текстовых примеров лучше и быстрее, чем из километровых научных описаний, учитывающих все редкие реализации. Поэтому имело бы смысл выложить тексты пораньше.

[Антиромантик]

Сказка написана, скоро выложу

[Devorator linguarum]

Интересно, а как в кунмадярском склоняются существительные с притяжательными суффиксами?

[Антиромантик]

Вот скоро буду дописывать.

[Devorator linguarum]

А то ведь в кыпчакской группе с притяжательным склонением все не очень однородно.