Почему "медь" и "металл" не могут быть когнатами?

[Nixer]

Почему греческое metallon не может происходить от ПИЕ *mēid(h) "металл"?

[Ion Borș]

Почему?

© "медь" и "мёд" ©

не могут быть когнатами?

Vasmer
медь
Существующие этимологии гадательны.

[Nordman]

Почему греческое metallon не может происходить от ПИЕ *mēid(h) "металл"?

Ну хотя бы потому-что в слав. *moid. Ну а греческий met несводится со словянским, однако если греческий есть заимствование из хеттского mit- то тогда вполне возможно когнаты.