*такие разные щи

[Lodur]

где принято с одухотворенными щами

[Awwal12]

где принято с одухотворенными щами

Что вас сподвигло на такое сочетание смайлов?
(wikt/ru) щи#%D1%89%D0%B8_II

[Mass]

"дать по щам" не слышали? 

[Lodur]

где принято с одухотворенными щами

Что вас сподвигло на такое сочетание смайлов?
(wikt/ru) щи#%D1%89%D0%B8_II

Никогда в жизни не слышал (в значении "люди").
P. S. Думал, опечатка, но распарсить, что там должно быть, так и не смог.

[Lodur]

"дать по щам" не слышали? 

Это слышал. Но это просто "щёки", к сообщению Авваля это значение не подходит.

[From_Odessa]

Никогда в жизни не слышал (в значении "люди").

Так Авваль и не в этом значении использовал. Он имел в виду "говорить с одухотворенными лицами/одухотворенным видом".

[From_Odessa]

Это слышал. Но это просто "щёки", к сообщению Авваля это значение не подходит.

А я понимал "дать по щам" как "ударить по лицу". Может, сначала это были именно щеки, а потом стало обозначать лицо и выражение лица. Отсюда и "с кислыми щами/на кислых щах" - с кислым видом, кислым лицом, кислым выражением лица. Сам не употребляю это слово в данном значении, но встречал.

[Lodur]

Никогда в жизни не слышал (в значении "люди").

Так Авваль и не в этом значении использовал. Он имел в виду "говорить с одухотворенными лицами/одухотворенным видом".

В этом значении тоже не слышал. Только в значении "щёки".

[Lodur]

Отсюда и "с кислыми щами/на кислых щах" - с кислым видом, кислым лицом, кислым выражением лица. Сам не употребляю это слово в данном значении, но встречал.

Гм. Это, наверное, встречал. Но, видимо, воспринимал, "как-будто наевшись кислых щей" (у меня, если что, повышенная кислотность... и склонность к изжогам от чересчур кислой пищи; так что какой бывает измученный вид у человека, съевшего невовремя много кислого, неоднократно видел в зеркале ).

[Awwal12]

"дать по щам" не слышали? 

Это слышал. Но это просто "щёки"

Интересная мысль. "Ударить в щёки", например, - это вообще как?

[Mass]

Интересная мысль. "Ударить в щёки", например, - это вообще как?

От жирности лица зависит, да. Иногда кажется, что больше и некуда))

[Lodur]

"дать по щам" не слышали? 

Это слышал. Но это просто "щёки"

Интересная мысль. "Ударить в щёки", например, - это вообще как?

Там выше "по" а не "в". "Ударить в щи" не слышал. Вот "в бубен" - другое дело.

[Mass]

Вот "в бубен" - другое дело.

"в грызло" характернее звучит, ИМХО. Бубен всё-таки музыкальный инструмент, их бить нехорошо)))

[Lodur]

Вот "в бубен" - другое дело.

"в грызло" характернее звучит, ИМХО. Бубен всё-таки музыкальный инструмент, их бить нехорошо)))

Да, это тоже. Но бубен, как раз, для того и создан, чтобы в него били, как и барабан и прочие ударные. Так что в бубен бить (в прямо значении, а не в переносном) не просто можно, а даже нужно.

[Awwal12]

"Ударить в щи" не слышал.

Странно.
А что, "по щам" в таком контексте вызывает меньше вопросов?..

Интересная мысль. "Ударить в щёки", например, - это вообще как?

От жирности лица зависит, да. Иногда кажется, что больше и некуда))

Дело ж не в том, есть куда или некуда, а в том, как ударить одним кулаком в две щеки разом?

[Lodur]

"Ударить в щи" не слышал.

Странно.
А что, "по щам" в таком контексте вызывает меньше вопросов?..

Меньше. По вашей ссылке перешёл: https://otvet.mail.ru/question/41747205
Мнения "мудрецов" разделились:

В: что значит бить в щи?
О1: в лицо битть
О2: по щам, то есть по щекам))

[From_Odessa]

у меня, если что, повышенная кислотность... и склонность к изжогам от чересчур кислой пищи

Здравствуй, брат!

[Lodur]

Аж у жены спросил. Она тоже не слышала ни "ударить в щи", ни даже "ударить по щам". И со значениями слова "щи", кроме супа, не знакома. Тёмные мы. Дети слышали. Видимо, это что-то молодёжное, миновавшее или почти миновашее наше поколение.

[Mass]

Дело ж не в том, есть куда или некуда, а в том, как ударить одним кулаком в две щеки разом?

Нет тут никакого дела, ср. "бить по ногам", "бить в глаза", etc.

не просто можно, а даже нужно.

 

[Awwal12]

Нет тут никакого дела, ср. "бить по ногам", "бить в глаза", etc.

"Бить" - это итеративный по умолчанию процесс. Здесь уместнее сравнение с "выстрелить по ногам".

[Mass]

"Бить" - это итеративный по умолчанию процесс. Здесь уместнее сравнение с "выстрелить по ногам".

Да, точно. Спасибо 

[Bhudh]

Ну тык дробью можно по четырём сразу на охоте.