Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Драгана => Тема начата: Драгана от ноября 28, 2011, 10:37

Название: Прозвища городов
Отправлено: Драгана от ноября 28, 2011, 10:37
Санкт-Петербург - Питер, Москва - Нерезиновая, Дефолт-сити, Мааасква, Екатеринбург - Ебург, Ёбург, Катькинград, Ульяновск - Ульск, Владивосток - Владик, Нижний Новгород - Нижний, Пенза - Штат Пензас, Иваново - Город невест, Воронеж - Фиг догонишь..а также не особо распространено, но мы в шутку называем городишко в области Каменку Штайнбургом... А еще какие прозвища городов знаете?
Название: Прозвища городов
Отправлено: Вадимий от ноября 28, 2011, 10:48
Почему-то очень захотелось запостить в тему не относящееся к сабжу видео о названии городов на русском жестовом языке :) Впрочем, может, имеет отношение, раз надо же как-то изобразить все города, вот и опрозвищевается. Вот Питер, например, я слышал, происходит от жеста типа основал или поставил, потому что его основал Пётр Первый
Название: Прозвища городов
Отправлено: Alone Coder от ноября 28, 2011, 10:52
Ёбург, Стерлик, Злот, или забавы народной топонимики:)) (http://lingvoforum.net/index.php/topic,31410.0.html)
Название: Прозвища городов
Отправлено: АБР-2 от октября 8, 2014, 08:28
У нас возле Саянска город Зима называется "Копенгаген". Я иногда, между делом, сочиняю фантастику. Иркустк в будущем - это Эль-Хокс, Иркутская область - Эль-Хоксия, Красноярск - "Гер-Анкгар", Красноярский край - "Герангария", Барнаул - "Бар", Москва - "Жундилия", от слова "жундиля" - "жадина". Россия - это "Сорзикания", затем - "Горджиния". Барнаульская область - "Барландия", США больше нет, есть новая империя Зла - "Асмания". Города: Ёржик, Пелки, и другие.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Лила от ноября 3, 2014, 13:44
Город Зеленодольск, что на западе Татарстана, называли как-то Зеленое Г... (дальше сами).
А еще я придумываю дурацкие, но такие смешные прозвища сербских и черногорских городов. Так, Крушевац у меня - Круш, Подгорица - Подгор(а), Крагуевац - Краг... Но самый сок - это Херцег-Нови. Он у меня "Новый (старинное название кириллическо-мефодической буквы Х). О как!
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от ноября 3, 2014, 13:50
Харьков - Первая столица.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Лом d10 от ноября 3, 2014, 13:56
запасная столица  :-[
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от ноября 3, 2014, 14:02
Донецк:
Юзовка (по первому названию)
«Город миллиона роз»
«Хьюстон» — по фамилии основателя города Джона Юза — «Hughes town».

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1114981
Название: Прозвища городов
Отправлено: engelseziekte от ноября 3, 2014, 16:33
Цитата: DarkMax2 от ноября  3, 2014, 13:50Харьков - Первая столица.
Ваше личное?

Цитата: DarkMax2 от ноября  3, 2014, 14:02«Хьюстон» — по фамилии основателя города Джона Юза — «Hughes town».
У нас так Хуст называют.
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от ноября 3, 2014, 16:35
Цитата: engelseziekte от ноября  3, 2014, 16:33
Цитата: DarkMax2 от ноября  3, 2014, 13:50Харьков - Первая столица.
Ваше личное?
:o (wiki/ru) Первая_столица (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0)
Название: Прозвища городов
Отправлено: engelseziekte от ноября 3, 2014, 16:36
«Титул» не равно «прозвище», даже неофициальный.
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от ноября 3, 2014, 16:38
Не вижу разницы: что Нью-Йорк - Большое Яблоко, что Харьков - Первая столица.
Название: Прозвища городов
Отправлено: engelseziekte от ноября 3, 2014, 17:48
Такие описательные конструкции не очень употребительны. Это ж длиннее самого названия.
Название: Прозвища городов
Отправлено: engelseziekte от декабря 31, 2014, 15:55
Івано-Франківськ еще Фраником называют.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Pinia от декабря 31, 2014, 15:58
Цитата: engelseziekte от декабря 31, 2014, 15:55
Івано-Франківськ еще Фраником называют.
или Stanisławów  ;D
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от декабря 31, 2014, 16:01
Цитата: Pinia от декабря 31, 2014, 15:58
Цитата: engelseziekte от декабря 31, 2014, 15:55
Івано-Франківськ еще Фраником называют.
или Stanisławów  ;D
;up: Станіславів форево!
Название: Прозвища городов
Отправлено: smith371 от декабря 31, 2014, 16:02
Елец - всем ворам отец! (не в обиду Юрию Б., не я это придумал...)
Название: Прозвища городов
Отправлено: smith371 от декабря 31, 2014, 16:03
Львов - Бандерштадт
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от декабря 31, 2014, 16:06
сестрорецк - жидорецк, зеленогорск - жидогорск (оба устарели), в бишкеке слышал кикбеш, новосибирск - сибирск, новосиб, нижневартовск - вартовск, стрежевой - стрижи
Название: Прозвища городов
Отправлено: smith371 от декабря 31, 2014, 16:07
Цитата: Leo от декабря 31, 2014, 16:06
сестрорецк - жидорецк,

Днепропетровск - Днепрожидовск из той же оперы
Название: Прозвища городов
Отправлено: engelseziekte от декабря 31, 2014, 16:09
Ну и Жидомир, естессно.
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от декабря 31, 2014, 16:11
Цитата: smith371 от декабря 31, 2014, 16:07
Цитата: Leo от декабря 31, 2014, 16:06
сестрорецк - жидорецк,

Днепропетровск - Днепрожидовск из той же оперы
Днепробандеровск
Название: Прозвища городов
Отправлено: smith371 от декабря 31, 2014, 16:11
Калининград - Калик
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от декабря 31, 2014, 16:15
Цитата: smith371 от декабря 31, 2014, 16:11
Калининград - Калик
когда-то Ка-Петербург слышал  :)
Название: Прозвища городов
Отправлено: alant от декабря 31, 2014, 16:19
Цитата: Leo от декабря 31, 2014, 16:06
нижневартовск
Украинское название?
Название: Прозвища городов
Отправлено: alant от декабря 31, 2014, 16:21
Цитата: smith371 от декабря 31, 2014, 16:11
Калининград - Калик
Мариуполь - Марик
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от декабря 31, 2014, 16:21
Цитата: alant от декабря 31, 2014, 16:19
Цитата: Leo от декабря 31, 2014, 16:06
нижневартовск
Украинское название?
возможно, там их было дофига
Название: Прозвища городов
Отправлено: DarkMax2 от декабря 31, 2014, 16:23
Цитата: smith371 от декабря 31, 2014, 16:11
Калининград - Калик
Калики перехожие (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0), т.е. кобзари.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Лила от января 1, 2015, 13:27
Цитата: smith371 от декабря 31, 2014, 16:11
Калининград - Калик
Карик!  :D
Название: Прозвища городов
Отправлено: heckfy от января 4, 2015, 00:08
Саранск- засранск, мухосранск
Название: Прозвища городов
Отправлено: true от января 4, 2015, 00:12
Цитата: Драгана от ноября 28, 2011, 10:37
Владивосток - Владик
Город дождей, бл***й и бескозырок... :tss:
Название: Прозвища городов
Отправлено: Sirko от января 20, 2015, 15:19
Цитата: Pinia от декабря 31, 2014, 15:58
Цитата: engelseziekte от декабря 31, 2014, 15:55
Івано-Франківськ еще Фраником называют.
или Stanisławów  ;D
albo Stanislau  :)
Австрийский период был самым длительным
Название: Прозвища городов
Отправлено: Виоленсия от ноября 22, 2017, 18:42
Краснодар - Крас. Новороссийск - Новоросс. Усть-Лабинск - Усть-Лаба. Посёлок Яблоновский -
Название: Прозвища городов
Отправлено: Bhudh от ноября 23, 2017, 17:13
Возможно, ложная память, но мне кажется, я для Краснодара слышал Дар.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Dr. Moriarti от ноября 23, 2017, 22:10
Пройдёмся по Крыму:
Севастополь — Севас, Симферополь — Симфер, Симф, Симфик, Евпатория — Евпа, Феодосия — Фео (несклоняемое). Бахчисарай иногда — Бахчипариж. Остальные — Ялта, Керчь, Судак — сокращать нет смысла, Саки — само по себе юморное название  ;D
Название: Прозвища городов
Отправлено: Виоленсия от ноября 23, 2017, 23:13
Цитата: Bhudh от ноября 23, 2017, 17:13
Возможно, ложная память, но мне кажется, я для Краснодара слышал Дар.
Интересно. Я никогда не слышала, будучи коренной жительницей.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Bhudh от ноября 24, 2017, 01:23
Так коренной житель города X и не услышит "Вчера в X съездил", это в области где употребляют. Или в крае/на краю (?), как в данном случае.
Название: Прозвища городов
Отправлено: true от ноября 24, 2017, 05:35
Цитата: Dr. Moriarti от ноября 23, 2017, 22:10
Бахчисарай иногда — Бахчипариж
Хе-хе, у нас городок Тахта так называют - Тахтапариж.
Название: Прозвища городов
Отправлено: true от ноября 24, 2017, 05:42
Offtop
А была ли тема о прозвищах регионалов?
Знаю, что псковичей зовут скобарями, есть еще такие прозвища?
Название: Прозвища городов
Отправлено: Виоленсия от ноября 24, 2017, 08:09
Цитата: Bhudh от ноября 24, 2017, 01:23
Так коренной житель города X и не услышит "Вчера в X съездил", это в области где употребляют. Или в крае/на краю (?), как в данном случае.
Я формально жила в Адыгее вообще.  :)
Название: Прозвища городов
Отправлено: Bhudh от ноября 24, 2017, 12:58
А, юго-восточная окраина? Проходил, офигел, когда на входе в город увидел табличку "Адыгея всё".
Название: Прозвища городов
Отправлено: From_Odessa от декабря 27, 2020, 21:05
Цитата: Драгана от ноября 28, 2011, 10:37
Екатеринбург - Ебург, Ёбург
И Екб. Еще встречал "Катька", но не уверен, что это не был одиночный случай.

Одесса - Южная Пальмира, Жемчужина у моря, Столица юмора.

Омск - Третья столица.

Новосибирск - Новосиб

Цитата: Драгана от ноября 28, 2011, 10:37
Санкт-Петербург - Питер
Вторая столица, Культурная столица.

Цитата: Драгана от ноября 28, 2011, 10:37
Москва - Нерезиновая, Дефолт-сити, Мааасква
Белокаменная, Первопрестольная.

Донецк - Юзовка (старое название). А, это уже было...

Мариуполь - Марик.

====

Цитата: DarkMax2 от ноября  3, 2014, 13:50
Харьков - Первая столица.
Цитата: engelseziekte от ноября  3, 2014, 16:33
Ваше личное?
Цитата: DarkMax2 от ноября  3, 2014, 16:35
(wiki/ru) Первая_столица
Цитата: engelseziekte от ноября  3, 2014, 16:36
«Титул» не равно «прозвище», даже неофициальный.
В разговорной речи, может, почти не употребляется, а вот журналисты частенько используют именно как прозвище. Да и в письменно-устном интернентном языке, вероятно, встречается.
Название: Прозвища городов
Отправлено: piton от декабря 27, 2020, 21:24
г. Щелково Моск. обл.  называют Целково, что раньше и в названии ж/д платформы исправлялось.
Аналогично г. Долгопрудный-Долгогрудный.
У физтехов на 1 апреля был обычай оформить платформу в Долгогрудную.
Название: Прозвища городов
Отправлено: piton от декабря 27, 2020, 21:28
Ну а как мой зовут (иногда) не скажу.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Hallucigenia sparsa от декабря 27, 2020, 21:39
Кишинёв - Киш, Кишингтон.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Hellerick от декабря 28, 2020, 05:22
Красноярск — Край
Дивногорск — Дивный
Железногорск — Девятка
Название: Прозвища городов
Отправлено: RockyRaccoon от декабря 28, 2020, 15:15
Цитата: From_Odessa от декабря 27, 2020, 21:05
Новосибирск - Новосиб
Мы тоже иногда зовём неудобоваримый Новокуйбышевск "Новокуй".
Название: Прозвища городов
Отправлено: RockyRaccoon от декабря 28, 2020, 15:17
Городок Чапаевск Самарской области в советское время называли "Техас" из-за огромного количества обрезов и стрельбы из них.
Название: Прозвища городов
Отправлено: RockyRaccoon от декабря 28, 2020, 15:19
Город Медногорск Оренбургской обл. аборигены обычно называют "Медный".
Название: Прозвища городов
Отправлено: Rezia от января 8, 2021, 16:29
Цитата: piton от декабря 27, 2020, 21:24
г. Щелково Моск. обл.  называют Целково, что раньше и в названии ж/д платформы исправлялось.
Аналогично г. Долгопрудный-Долгогрудный.
У физтехов на 1 апреля был обычай оформить платформу в Долгогрудную.
тж Долгопа
Название: Прозвища городов
Отправлено: Wolliger Mensch от января 8, 2021, 16:33
Цитата: Rezia от января  8, 2021, 16:29
Цитата: piton от декабря 27, 2020, 21:24
г. Щелково Моск. обл.  называют Целково, что раньше и в названии ж/д платформы исправлялось.
Аналогично г. Долгопрудный-Долгогрудный.
У физтехов на 1 апреля был обычай оформить платформу в Долгогрудную.
тж Долгопа

Внезапная Резя...
Название: Прозвища городов
Отправлено: Hallucigenia sparsa от января 8, 2021, 21:40
Цитата: Hellerick от декабря 28, 2020, 05:22
Красноярск — Край
Именно Край? Не Крас? Последнее слышал, первое - нет, плюс может ввести в заблуждение, будто говорят о Красноярском крае.
Ещё, кстати, Кырск, но с этим вживую не сталкивался.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Hallucigenia sparsa от января 8, 2021, 21:44
Кстати, Ярославль - Ярик.
Название: Прозвища городов
Отправлено: jvarg от января 8, 2021, 21:47
Ну, у нас банально "Барнеаполь".
Название: Прозвища городов
Отправлено: Hellerick от января 9, 2021, 04:55
Цитата: Hallucigenia sparsa от января  8, 2021, 21:40
Именно Край?

Crai. "En la fini de semana me ia visita Crai".
Cisa un corti de "krajevoj centr". Me no sabe esce algun dise "Oblast" sur un sentro de oblast.

Край.  "Я на выходных в Край ездил".
Может быть, сокращение от "краевой центр". Не знаю, говорит ли кто-нибудь "Область" об областном центре.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Wolliger Mensch от января 9, 2021, 07:09
Цитата: jvarg от января  8, 2021, 21:47
Ну, у нас банально "Барнеаполь".

Чегополь? :what:
Название: Прозвища городов
Отправлено: _Swetlana от января 10, 2021, 00:06
Ничего такого не слышала, кроме Ёбурга  :( И Магнитка вместо Магнитогорска, реально бесило.
И вот ещё: Фершанка вместо Фершампенуаз.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Wolliger Mensch от января 10, 2021, 19:47
Цитата: _Swetlana от января 10, 2021, 00:06
И вот ещё: Фершанка вместо Фершампенуаз.

Тиво? :o
Название: Прозвища городов
Отправлено: !!! от января 10, 2021, 20:06
Цитата: Wolliger Mensch от января 10, 2021, 19:47
Тиво? :o
Есть такой городок в Челябинской обл. В своё время департамент военных поселений постарался  :)
Название: Прозвища городов
Отправлено: _Swetlana от января 10, 2021, 20:15
Да, и по площади обе Фершанки примерно одинаковы. Разница небольшая.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Swet_lana от января 11, 2021, 20:26
Мариуполь - Марик
Красноармейск - Красик
Краматорск - Крамаха
Название: Прозвища городов
Отправлено: piton от января 11, 2021, 20:30
Там у вас еще Ханьжонково есть.
Помню, проводница назвала это Ханьжоповкой
Название: Прозвища городов
Отправлено: Alexi84 от января 11, 2021, 20:37
Жена двоюродного брата, белоруска, называла город Слоним Гродненской области Слоном и Слоником. Но не знаю, насколько это распространено.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Swet_lana от января 11, 2021, 20:38
Цитата: piton от января 11, 2021, 20:30
Там у вас еще Ханьжонково есть.
Помню, проводница назвала это Ханьжоповкой
Ханжоповка - негативно окрашенное название, а Марик с Красиком - нейтральные. Их постоянно слышишь.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Финт Ушами от ноября 22, 2021, 23:20
Барселона = Барна (а не Барса, как я думала до переезда сюда:-))
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от ноября 23, 2021, 00:50
Цитата: Финт Ушами от ноября 22, 2021, 23:20
Барселона = Барна (а не Барса, как я думала до переезда сюда:-))
я одно время был в фб в группе русскоязычных барселонцев они как раз барса говорили
Название: Прозвища городов
Отправлено: Финт Ушами от ноября 23, 2021, 00:59
Цитата: Leo от ноября 23, 2021, 00:50
Цитата: Финт Ушами от ноября 22, 2021, 23:20
Барселона = Барна (а не Барса, как я думала до переезда сюда:-))
я одно время был в фб в группе русскоязычных барселонцев они как раз барса говорили

Ну вот они, значит, как я раньше. А мне барселонцы сразу по приезду сообщили, что барна это Барселона, а барса это футбольная команда и нехрен их путать:-)

Название: Прозвища городов
Отправлено: Bhudh от ноября 23, 2021, 01:07
Барка — это Гамилькар.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Финт Ушами от ноября 23, 2021, 01:10
Цитата: Bhudh от ноября 23, 2021, 01:07
Барка — это Гамилькар.

Или так:-) главное барсу с барной не путать:-)
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от ноября 23, 2021, 01:13
А я думал Barna потому что сокращение Bar-na
Название: Прозвища городов
Отправлено: Бенни от января 22, 2022, 22:40
Кёниг что-то не вспомнили.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от января 22, 2022, 23:04
Цитата: Бенни от января 22, 2022, 22:40
Кёниг что-то не вспомнили.
было как-то недолго К-Петербург
Название: Прозвища городов
Отправлено: Валентин Н от января 23, 2022, 13:58
У Днепропетровска была кличка Днепр, а теперь официальное название...
Название: Прозвища городов
Отправлено: Leo от января 23, 2022, 14:10
В Сибири помню называли Новосибирск - Сибирск, Нижневартовск - Вартовск, Стрежевой - Стрижи
Название: Прозвища городов
Отправлено: злой от января 23, 2022, 14:40
Цитата: true от ноября 24, 2017, 05:35
Цитата: Dr. Moriarti от ноября 23, 2017, 22:10
Бахчисарай иногда — Бахчипариж
Хе-хе, у нас городок Тахта так называют - Тахтапариж.


Слышал Талдыкорган - Талдыпариж.
Название: Прозвища городов
Отправлено: Финт Ушами от января 29, 2022, 12:20
Цитата: Leo от января 23, 2022, 14:10
В Сибири помню называли Новосибирск - Сибирск, Нижневартовск - Вартовск, Стрежевой - Стрижи
Новосибирск ещё просто Сиб называют. У меня друзья там живут, постоянно так говорят и пишут. "В сибе".
Название: Прозвища городов
Отправлено: Bhudh от января 29, 2022, 12:21
А может, это "в себе" вместо "у себя"?
Название: Прозвища городов
Отправлено: Финт Ушами от января 29, 2022, 12:31
Цитата: Bhudh от января 29, 2022, 12:21
А может, это "в себе" вместо "у себя"?
Хаха ну только если они " Себя" с большой буквы пишут.:-) кто их знает.