Влияние письменности на язык и нарушение лингвистических законов.

Автор Маркоман, июня 25, 2011, 20:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Штудент

Цитата: Awwal12 от июня 26, 2011, 13:19
Цитата: Штудент от июня 26, 2011, 09:55
Цитата: Маркоман от июня 25, 2011, 22:58
Да, и "Хосэ" англичане как читают?
Джозеф.
Есть смутные подозрения, что всё-таки [hə'zeɪ] или [hoʊˈzeɪ]...
Англичане все иностранные имена, у которых есть английские аналоги (Пётр - Питер, Михаил - Майкл), в разговорной речи англизируют, насколько мне известно.
Wahn, Wahn, überall Wahn!


Маркоман

Цитата: Штудент от июня 27, 2011, 11:55
Англичане все иностранные имена, у которых есть английские аналоги (Пётр - Питер, Михаил - Майкл), в разговорной речи англизируют, насколько мне известно.
"Иван" - "Джон"?
Раб Кремляди и Первого канала

iopq

Цитата: Штудент от июня 27, 2011, 11:55
Цитата: Awwal12 от июня 26, 2011, 13:19
Цитата: Штудент от июня 26, 2011, 09:55
Цитата: Маркоман от июня 25, 2011, 22:58
Да, и "Хосэ" англичане как читают?
Джозеф.
Есть смутные подозрения, что всё-таки [hə'zeɪ] или [hoʊˈzeɪ]...
Англичане все иностранные имена, у которых есть английские аналоги (Пётр - Питер, Михаил - Майкл), в разговорной речи англизируют, насколько мне известно.
ни фига

José Canseco [houzei] - кубанец
José Aldo [ʤouzei] - бразилец
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)


iopq

Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр