Лингвофорум

Цитата: Poirot от июня 23, 2017, 00:26
Вспомнил, там была какая-то графиня с прямо-таки демонической внешностью

Да, в 1-2 сезонах (и слегка упоминалась в начале 3-го), а потом резко опять объявилась в 7-м.

Цитата: Poirot от июня 23, 2017, 00:26
И ещё некая Пече Шалоя.

А это из 1-го сезона.

Вспомнил, там была какая-то графиня с прямо-таки демонической внешностью. И ещё некая Пече Шалоя.

Цитата: From_Odessa от июня 20, 2017, 08:16
Я знал, что есть продолжение, но полагал, что это уже не то

Вот тут речь идет о продолжении после 4-го сезона (смерти Каттани).

Цитата: Кассивелан от июня 22, 2017, 23:42
84 - 86 год, если точнее.

Точняк.

Уже не помню про Спрут ничего. Помню, какой-то чувак что-то расследовал и его убили недобрые мафиозы.

Цитата: Кассивелан от июня 22, 2017, 23:42
В СССР - в 80-е. Я тоже смотрел.
84 - 86 год, если точнее.

У меня такое ощущение, что часть отписавшихся не поняла, о чем шла речь. Я говорил о показе 5-10 сезонов. В 1984-86 годах их точно не могло быть на экране, ибо 5-й вышел в 90-м.

Цитата: Damaskin от июня 20, 2017, 18:10

Цитата: From_Odessa от июня 20, 2017, 08:16
Я знал, что есть продолжение, но полагал, что это уже не то. Да и посмотреть негде было в 90-е.

В России показывали по телевизору в 90-е. Я смотрел.

В СССР - в 80-е. Я тоже смотрел.
84 - 86 год, если точнее.

Цитата: Poirot от июня 21, 2017, 15:15
Я про 1 и 2 сезоны.

Там речь шла про 5-10. Я, например, когда смотрел в Украине в 90-х, показали только четыре первых, до гибели Каттани (его убивают в конце 4-го сезона). И, как я понял, в бывшем СССР часто так и показывали. Да, наверняка показывали и более поздние сезоны, потому что они есть в сети в профессиональном многоголосом дубляже. Но все же, думаю, реже показывали 5-10.

Возможно 5-ю часть тоже показывали еще в СССР. В Италии она вышла в 1990 году, так что у нас могли показать еще в 90-м или в 91-м.