Chineasy - Китайскаие иероглифы в картинках от дизайнера

[vnsmirnov]

http://chineasy.org/basics.aspx?set=1502
Ваше мнение? Мне нравится наглядность изучения иероглифов.

[DarkMax2]

И мне

[zwh]

Мне больше японский иероглиф "женщина" нравится (китайский, наверно, такой же).

[cetsalcoatle]

 

[DarkMax2]

Суть

[Joris]

Чепуха... Так максимум иерогов 100 выучишь...

[GaLL]

姦 в японском - это не «шум», а «разврат», «совращение», «изнасилование». Им пошется корень kan с таким значением в десятках композитов, а также в глаголе kan-suru «совращать, насиловать». Помимо этого, есть только kasimasii «шумливый», но это маргинальное использование иероглифа, это слово вполне пишется и каной, и иероглиф 姦 здесь скорее используется для доп. смысла (если речь идёт о женщинах), ср. поговорку 女三人寄れば姦しい onna sannin yoreba kasimasii «если соберутся вместе три женщины, то шумно».

Чепуха... Так максимум иерогов 100 выучишь...

Да, имхо, это только вводит в заблуждение насчёт простоты изучения ерогов.

[Joris]

Ключи, графемы — вот, что нужно. Когда наберется их достаточное количество, иероги будут запоминаться после первого просмотра. По крайней мере в тексте узнавать их будешь.

[cetsalcoatle]

Пришли Юрген и Галл и всё испортили!

[Joris]

Пришли Юрген и Галл и всё испортили!

Напрявляем на путь истринный.
Такая фигня может пригодиться только для детей на начальном этапе.

[Neeraj]

Юрген прав.Твердо выучив графемы (их всего где-то сотни три), иероглиф любой сложности автоматом визуально будет распадаться на составные части (если они есть),что помогает при его запоминании и написании. И иероглифы перестанут казаться беспорядочным нагромождением черточек и точек...

[Bhudh]

...прав.Твердо выучив графемы
(всего их где-то сотни три),
любой сложно[b]́[/b]сти иероглиф
визуально[b]́[/b] автомато[b]́[/b]м
будет распа[b]́[/b]даться на со[b]́[/b]ста
вные[b]́[/b] части[b]́[/b] (коль они есть),
что помогает при его за
поминани[b]́[/b]и и напи[b]́[/b]с...

[arseniiv]

Это всё из-за ooóo!

[Hellerick]

Юрген прав.Твердо выучив графемы (их всего где-то сотни три), иероглиф любой сложности автоматом визуально будет распадаться на составные части (если они есть),что помогает при его запоминании и написании. И иероглифы перестанут казаться беспорядочным нагромождением черточек и точек...

Осталось только найти источник, который бы в удовлетворительной форме рассказывал о графемах, и о том, как из них складывают иероглифы.

Вообще-то, для китайского я видел что-то подобное. Но меня больше интересуют японские ероги.

[Neeraj]

Юрген прав.Твердо выучив графемы (их всего где-то сотни три), иероглиф любой сложности автоматом визуально будет распадаться на составные части (если они есть),что помогает при его запоминании и написании. И иероглифы перестанут казаться беспорядочным нагромождением черточек и точек...

Осталось только найти источник, который бы в удовлетворительной форме рассказывал о графемах, и о том, как из них складывают иероглифы.

Вообще-то, для китайского я видел что-то подобное. Но меня больше интересуют японские ероги.

Возьмите учебник китайского Задоенко - там очень подробно разбирается структура иероглифов.

[Joris]

Осталось только найти источник, который бы в удовлетворительной форме рассказывал о графемах, и о том, как из них складывают иероглифы.

Вообще-то, для китайского я видел что-то подобное. Но меня больше интересуют японские ероги.

Это и без учебника приходит с опытом, и, имхо, за этим не нужно гнаться. Бессмысленно запихивать в себя графемы тоже не дело.

[Hellerick]

Это и без учебника приходит с опытом, и, имхо, за этим не нужно гнаться. Бессмысленно запихивать в себя графемы тоже не дело.

Да знаю я. Но обидно, что всякие Эллиди через несколько месяцев знают больше меня.
В языковых вопросах я варюсь в собственном соку, и как следствие иногда я не знаю даже самых базовых моментов — просто потому, что я не догадываюсь наводить по этому вопросу справки.

[I. G.]

Это и без учебника приходит с опытом, и, имхо, за этим не нужно гнаться. Бессмысленно запихивать в себя графемы тоже не дело.

Да знаю я. Но обидно, что всякие Эллиди через несколько месяцев знают больше меня.
В языковых вопросах я варюсь в собственном соку, и как следствие иногда я не знаю даже самых базовых моментов — просто потому, что я не догадываюсь наводить по этому вопросу справки.

Вы на работу ходите? А Эллиди, как мне кажется, нет.

[Joris]

Но обидно, что всякие Эллиди через несколько месяцев знают больше меня.

Было бы из-за чего париться.

[Iyeska]

Пришли Юрген и Галл и всё испортили!

Напрявляем на путь истринный.
Такая фигня может пригодиться только для детей на начальном этапе.

Подключаюсь. Одобряю категорически высказывания коллег!
Никакого Easy Chinese в виде картиночек для взрослого человека нет и быть не может. Это просто топтание на месте бестолковое. Вместо того, чтобы сразу заняться делом. А именно - взять толковый учебник (того же батюшку Кондрашевского, или матушку Хуан Шуин со товарищи) и двигаться по нему планомерно. Там всё доступно объясняется, начиная от этимологии простейших иерогов до сочетания ключей с фонетиками и порядка написания черт. И будет вам щщястте.

[Iyeska]

ср. поговорку 女三人寄れば姦しい onna sannin yoreba kasimasii «если соберутся вместе три женщины, то шумно».

Кста, в китайском точно такая же имеется: 三女成姦. Только не «шумно», а «буйно, развратно, разнузданно», что-то в этом роде

ЗЫ: И лёгкий оффтопец. В польском тоже похожая пословица есть, что забавно:
Gdzie się zejdą trzy białogłowy, tam jarmark gotowy - Где сойдутся три «белоголовых» (женщины), там ярмарка (базар) готова!