Алфавит:
Aa - а
Bb - б
Cc - ц
Čč - ч (твёрдое)
Dd - д
Ee - э (в начале слова как е/я)
Èè - ә (как в слове стяг)
Ff - ф
Gg - г
Hh - х
Ii - и (как й после гласных)
Jj - йот
Kk - г/к
Ll - л
Mm - м
Nn - н
Oo - о
Pp - п
Qq - к (в именах собственных и заимств. словах)
Rr - р
Ss - с
Šš - ш
Tt - т
Uu - у
Vv - в
Ww - в (в именах собственных и заимств. словах)
Xx - ч (в именах собственных и заимств. словах)
Yy - и/й (в именах собственных и заимств. словах)
Zz - з
Žž - ж
Диграфы:
ch - х (в именах собственных и заимств. словах)
rr - р (раскатистая)
Числительные:
0 - nule
1 - aš (один) / arra (одна)
2 - dan (два) / dna (две)
3 - trèu
4 - žnè
5 - pncr
6 - šš
7 - spn
8 - eun
9 - nast
10 - deil
11 - ašteil
12 - dandeil
13 - trèfteil
14 - žnèdeil
15 - pncrdeil
16 - ššteil
17 - spndeil
18 - eundeil
19 - nastteil
20 - dandrri
30 - trèftrri
40 - žnèdrri
50 - pncrdrri
60 - šštrri
70 - spndrri
80 - eundrri
90 - nasttrri
100 - zaul
200 - danzaul
300 - trèfsaul
400 - žnèzaul
500 - pncrzaul
600 - ššsaul
700 - spnzaul
800 - eunzaul
900 - nastsaul
1000 - kazrra
...
7420 - spn kazrra žnèzaul dandrri
...
1000000 miljon
1000000000 miljard
Местоимения:
on - я
di - ты
ja - она
jn - он
mem - мы
vem - вы
jnebi - они
мой - mn
твой - dn
ее - san
его - sn
наш - mei
ваш - vei
их - snbn
мне - mut
тебе - dut
ему - svut
ей - sut
нам - mè
вам - vè
им - snbut
меня - mnak
тебя - dnak
его - sanak
ее - snak
нас - mjak
вас - vjak
их - snbnak
Некоторые глаголы:
valus - хотеть, желать
dèntus - приносить
bus - быть (искл.)
padus - падать, опадать
lošus - позволять, дозволять, давать возможность сделать что-либо
vus - идти
arrus - светить, освещать
štknus - ранить, наносить повреждения
dalus - звонить, звать, называть
ahtus - поджигать, зажигать, воспламенять, разжигать
telus - говорить, разговаривать
telknus - выступать с речью, докладом, лекцией и т.п.
pakus - терять равновесие, поскальзываться, оскальзываться
mulus - чистить, вычищать, делать уборку
Времена глаголов:
Настоящее время образуется путем изменения окончания глагола в зависимости от лица:
я хочу - valunk
ты хочешь - valur
он/она хочет - valun
мы хотим - valua
вы хотите - valunc
они хотят - valubs
Прошедшее время образуется путем спрягаемого в настоящем времени глагола rus - "иметь", крепится к основному глаголу.
я хотел - valurenk
ты хотел - valurer
он/она - хотел(-а) - valuran
мы хотели - valura
вы хотели - valurènc
они хотели - valurebs
Будущее время образуется путем спрягаемого в настоящем времени глагола vus - "идти", который крепится к основному глаголу. Перед основным глаголом ставится частица es [jas] независимо от лица.
я захочу - es valuvenk
ты захочешь - es valuver
он/она - захочет - es valuvan
мы захотим - es valuva
вы захотите - es valuvènc
они захотят - es valuvebs
Времена глагола bus - "быть":
Прош. время Наст. время Буд. время
on bei benk beš
di bes ber bed
ja/jn bea ban bzd
mem bos ba boi
vem binč bènc bèk
jnebi bas bebs bis
Примеры построения словосочетаний и предложений:
Это принесли тебе - Eša dèntura dut [я́ша дя́нтра дут]
Это сделали для нас - Eša dura aik mjak [я́ша ду́ра айг мьяг]
Ты был героем - Di bes tker [ди бэс тгер]
Я хочу выступить с докладом - Valunk es telknuvenk [ва́лунк ес тэ́лгнувэнк]
Ты разрешаешь мне сделать это? - Lošur di eša dus mut? [ло́шур ди я́ша дус мут]
Кто упал? - Kès padura? [гяс па́дра]
Солнце светит для нас! - Narra krdun aik mjak! [на́рра гы́рдун айг мьяг]
Мы ранили тебя - Štknura dnak [шты́гнура днаг]
Я поскользнусь, я знаю! - Vèdunk, es pakuvenk! [вя́дунк ес па́гувэнк]
Меня зовут Юрис - Mn nom ban Juris / Se dalunk Juris [мын ном бан ю́рис / сэ да́лунк ю́рис]
Зови меня Эдмунд - Dalu mnak Edmund [да́л мнаг я́дмунд]
Тебе неизвестно мое имя - Vèdur di mn nom? [вя́дур ди мын ном]
Ты не знаешь как меня зовут? - Nèvèdur di mn nom? [нявя́дур ди мын ном]
Вы узнаёте обо всем с опозданием - Vèdunc a retardba [вя́дунц а рэта́рдба]
Kavank culba, kavank profit - больше труда - больше прибыли [гава́нк цу́лба гава́нк профи́т]
Kavank sptebi, kavank service - больше денег - больше услуг [гава́нк сы́птэби гава́нк сэ́рвис]
On neponimunk nothing.
Вышло интересно)
Отлично, скоро будет продолжение. :)
Цитата: Eélannat от ноября 22, 2013, 15:59
Вышло интересно)
Отлично, скоро будет продолжение. :)
Ждёмс :yes:
jn, sn, snbn... А я-то думал, в чешском с согласными совсем беда... ;D
Цитата: Triton от ноября 22, 2013, 18:46
jn, sn, snbn... А я-то думал, в чешском с согласными совсем беда... ;D
50 - pncrdrri :green:
Народ требует аудио-версию! ;D
Цитата: Triton от ноября 22, 2013, 19:46
Народ требует аудио-версию! ;D
Вообще, там между согласными бывает звук, как шва вроде. Я в транскрипции пишу как ы. Но эта ы очень краткая.
pncrdrri - [пы́нцырдрри], как-то так :)
Странное поведение
u не описано:
Цитата: Mercurio от ноября 21, 2013, 20:52
Kès padura? [гяс па́дра]
Цитата: Mercurio от ноября 21, 2013, 20:52
Dalu mnak Edmund [да́л мнаг я́дмунд]
По ощущениям, выпадает в конце слов и... ещё непонятно где. Расскажете потом?
Цитата: Mercurio от ноября 22, 2013, 19:52
Вообще, там между согласными бывает звук, как шва вроде. Я в транскрипции пишу как ы. Но эта ы очень краткая.
А можно даже и без швы слоговые согласные произносить.
Цитата: arseniiv от ноября 22, 2013, 19:55
А можно даже и без швы слоговые согласные произносить.
Ну
в теории в Чехии-то можно. А
на практике в России — ну это как пытаться японцу объяснить, что никаких лишних гласных тут нема. 8-)
Цитата: Mercurio от ноября 21, 2013, 18:12
6 - šš
Аркадвису жванцу я выучу лишь, что шестёрка звучит как "ШШ"! :)
Цитата: arseniiv от ноября 22, 2013, 19:55
Странное поведение u не описано:
Цитата: Mercurio от ноября 21, 2013, 20:52
Kès padura? [гяс па́дра]
Цитата: Mercurio от ноября 21, 2013, 20:52
Dalu mnak Edmund [да́л мнаг я́дмунд]
По ощущениям, выпадает в конце слов и... ещё непонятно где. Расскажете потом?
Да, правильно заметили.
U весьма нестабильный звук. Безударный
u на конце слова обычно выпадает. Между согласными тоже выпадает, если после следующего за
u согласным следует гласная (обычно такое наблюдается в трехсложных словах). В слове
padus - падать например
u произносится.
Цитата: arseniiv от ноября 22, 2013, 19:55
А можно даже и без швы слоговые согласные произносить.
Можно :yes:
Цитата: dragun97yu от ноября 22, 2013, 20:18
Аркадвису жванцу я выучу лишь, что шестёрка звучит как "ШШ"! :)
:) Я рад. Но там на самом деле как [шыш] читается с очень краткой и ненапряженной ы.
Цитата: Triton от ноября 22, 2013, 20:14
Цитата: arseniiv от ноября 22, 2013, 19:55
А можно даже и без швы слоговые согласные произносить.
Ну в теории в Чехии-то можно. А на практике в России — ну это как пытаться японцу объяснить, что никаких лишних гласных тут нема. 8-)
Согласен, сложновато. :) Ну так-то кроме автора этот конланг никому не нужен :green:
Цитата: Mercurio от ноября 23, 2013, 12:19
Цитата: dragun97yu от ноября 22, 2013, 20:18
Аркадвису жванцу я выучу лишь, что шестёрка звучит как "ШШ"! :)
:) Я рад. Но там на самом деле как [шыш] читается с очень краткой и ненапряженной ы.
Не представляю. Только через гортанную смычку у меня получается :donno:
Объясните про è.
Три и четыре надо читать как [тряу] и [жня]?
Цитата: dragun97yu от ноября 23, 2013, 12:32
Объясните про è.
Три и четыре надо читать как [тряу] и [жня]?
Абсолютно верно :yes:, как [тряў] и [жня]
А еще в начале слова è стоять не может
Цитата: dragun97yu от ноября 23, 2013, 12:29
Цитата: Mercurio от ноября 23, 2013, 12:19
Цитата: dragun97yu от ноября 22, 2013, 20:18
Аркадвису жванцу я выучу лишь, что шестёрка звучит как "ШШ"! :)
:) Я рад. Но там на самом деле как [шыш] читается с очень краткой и ненапряженной ы.
Не представляю. Только через гортанную смычку у меня получается :donno:
Тогда просто шыш попробуйте :)
Цитата: dragun97yu от ноября 23, 2013, 12:29
Не представляю. Только через гортанную смычку у меня получается :donno:
:o Где там можно засунуть гортанную смычку? (Засунуть-то можно, но облегчит ли это произношение?‥)
Цитата: dragun97yu от ноября 23, 2013, 12:32
Объясните про è.
Три и четыре надо читать как [тряу] и [жня]?
Как я понял, è ≈ [æ]. Хотя веселее было бы [æ̃] (носовое).
Цитата: Mercurio от ноября 23, 2013, 12:40
Цитата: dragun97yu от ноября 23, 2013, 12:32
Объясните про è.
Три и четыре надо читать как [тряу] и [жня]?
Абсолютно верно :yes:, как [тряў] и [жня]
А еще в начале слова è стоять не может
Уже поставила. Ничего плохого не натворила? :-[
Цитата: dragun97yu от ноября 23, 2013, 14:22Уже поставила. Ничего плохого не натворила? :-[
Нет, все ОК, не берите в голову :)
Деепричастия:
Образуются путем добавления к основе глагола окончания –ušku.
valušku – желая
dèntušku – принося
bušku – быв, будучи
padušku – падая
štknušku – ранив
Htršunk kèkva padušku [хты́ршунк гя́гва па́душк] – Падая, я ухватился за ветку дерева
Valurenk mrnalus dèntušku eša [ва́лурэнк мы́рналус дя́нтушк я́ша] – я желал помочь, принеся это с собой
Причастия:
Образуются путем добавления к основе глагола окончания –urua / -urc (допускается в разговорной форме)
valurua / valurc – пожелавший [ва́лруа / ва́лурц]
dènturua / dènturc – принесший [дя́нтруа / дя́нтурц]
padurua / padurc – упавший, опавший [па́друа / па́дурц]
štknurua / štknurc – ранивший [шты́гынруа / шты́гнурц]
Nèvèdurk štknurua mnak bea mn kndrvis dušman – ранивший меня незакомец был моим давним врагом.
Словарь:
htršus – хватать, ухватывать, захватывать
mrnalus – помогать, оказывать помощь или поддержку
kabus – ошибаться, допускать неточности, промахиваться
sijhus – темнить, затемнять
insprus – вдохновлять, воодушевлять
thnus – трогать, прикасаться
edus – жить
svus – быть где-либо, располагаться, находиться
kèdlus – спрашивать, узнавать
sprrilus - рассказывать
kès – кто
či – что
kèzvis – который
kèzvebs (от kèzvebis) – которые
aikčak – для чего, по какой причине, ради чего, зачем
aikdrak – потому что, по причине (в силу ...)
au – даже
ama – но, однако, тем не менее
kakan – как
kard – где
karanc – когда
aik – для
dr – в
a - с
prte – напротив, противопоставление чему-либо
padušku на подушку
valušku Валюшку
это так задумано? :)
Цитата: mrEasyskanker от ноября 24, 2013, 13:51
valušku Валюшку
это так задумано? :)
Да нет, что вы :) просто сопадение, я думаюнк...
Меркурио, а какие языки вас вдохновляют в конструироввнии?
Цитата: dragun97yu от ноября 24, 2013, 21:03
Меркурио, а какие языки вас вдохновляют в конструироввнии?
Ой, разные. Чаще всего абхазский, армянский, албанский, романские (в частности румынский) и немного фарси, а также в меньшей степени балтийские. В данном случае Eélannat (http://lingvoforum.net/index.php/topic,63392.0.html) (arkadvis žvanc и eélannat родственные языки) :)
Цитата: Mercurio от ноября 24, 2013, 21:08
Цитата: dragun97yu от ноября 24, 2013, 21:03
Меркурио, а какие языки вас вдохновляют в конструироввнии?
Ой, разные. Чаще всего абхазский, армянский, албанский, романские (в частности румынский) и немного фарси, а также в меньшей степени балтийские. В данном случае Eélannat (http://lingvoforum.net/index.php/topic,63392.0.html) (arkadvis žvanc и eélannat родственные языки) :)
ОК.
Как читать eša?
Цитата: dragun97yu от ноября 25, 2013, 10:29
Цитата: Mercurio от ноября 24, 2013, 21:20
Цитата: dragun97yu от ноября 24, 2013, 21:16
ОК.
Как читать eša?
я́ша
Да ну? Особые правила чтения в начале слов?
Я йотированное?
Ага :) в начале слова как je или как ja йотированные
Цитата: Mercurio от ноября 25, 2013, 14:11
Цитата: dragun97yu от ноября 25, 2013, 10:29
Цитата: Mercurio от ноября 24, 2013, 21:20
Цитата: dragun97yu от ноября 24, 2013, 21:16
ОК.
Как читать eša?
я́ша
Да ну? Особые правила чтения в начале слов?
Я йотированное?
Ага :) в начале слова как je или как ja йотированные
Вы поясните, если е стоит в начале слова, её надо как ja или je читать?
Цитата: dragun97yu от ноября 25, 2013, 16:39
Вы поясните, если е стоит в начале слова, её надо как ja или je читать?
В одних случаях как ja а в других как je... Как ja встречается чаще :)
Цитата: Mercurio от ноября 25, 2013, 16:47
Цитата: dragun97yu от ноября 25, 2013, 16:39
Вы поясните, если е стоит в начале слова, её надо как ja или je читать?
В одних случаях как ja а в других как je... Как ja встречается чаще :)
Што ж вам неопределённости хочется в конлангах делать... :green:
Цитата: dragun97yu от ноября 25, 2013, 16:54
Што ж вам неопределённости хочется в конлангах делать... :green:
Чтобы жизнь малиной не казалась :green:
Словарик:
Hldba - молитва
Srna - трава
Srva - растение
Ir - река
Vanc - голос
Trča - божество
Sijha/enga - темнота, тьма, темень
Luja - свет
Kèkva - ветвь дерева
Ejnga - звезда
Lura - рассказ
Hištorja - история
Chronika - хроника
Rra - земля
Inzul - остров
Tašk - народ
Mrronebi (опускается mrrnebi) - люди
Miza - кукуруза
Frinebi - хлопья
Raca - раса
Kèrva - холм
Mrron - человек
Rron - круг
Krmiša - вершина, пик
Hbrg - куст, кустарник
Ovdba - увядание, закат, упадок
Kon - ложе
Brnba - стройка
Vajc - поселение, поселок
Tejr - крепость
Suar - сторона
Kajc - скала
Arzalba - прилив
Inčzalba - отлив
Dua - мудрость
Janc - год
Jar - лодка
Rruan - парк
Drèm - лес
Nrma - вода
Trva - дворец
Najra - море
Ardba - находка
Prudentja - здравый смысл, благоразумие
Štrop - здравый смысл (устаревш.)
Zdrim - север
Šojra - юг
Fajra - запад
Drak - восток
Множественное число существительных образуется следующим образом:
*слова м.р. заканчивающиеся на согласную: jar (лодка) - jarebi (лодки)
*слова ж.р. c классическим окончанием -а: kèrva (холм) - kèrvi (холмы)
*для слов м.р. и ж.р. с другими окончаниями ставится -lus
Прилагательные образуются путем прибавления типовых окончаний:
-vis (м.р.) I тип
-via (ж.р.) I тип
-os (м.р.) II тип
-ua (ж.р.) II тип
III тип рассмотрим позже. Он встречается очень редко.
I. (м.р.) Rronvis tejr - круглая крепость
I. (ж.р.) Rronvia kèrva - круглый холм
II. (м.р.) Duos mrron - мудрый человек
II. (ж.р.) Ejngua luja - звездное свечение
I. (м.р. мн.ч.) Rronvebis tejrebi - круглые крепости
I. (ж.р. мн.ч.) Rronviar kèrvi - круглый холм
II. (м.р. мн.ч.) Duobis mrronebi - мудрые люди
II. (ж.р. мн.ч.) Ejnguar luji - звездные свечения
Словарик:
Mdra - мать
Poider - отец
Bizer - сын
Dhdra - дочь
Šua - весна
Dèka - лето
Stron - осень
Žmna - зима
Cua - месяц
Zbra - неделя
Toik - день
Šot - час
Mnuta - минута
Škonda - секунда
Januar - январь
Februar - февраль
Marc - март
Prèl - апрель
Mai - май
Juna - июнь
Jula - июль
August - август
September - сентябрь
Oktober - октябрь
November - ноябрь
December - декабрь
Troj - собака
Kanč - кошка
Rbht - мышь
Rruj - крыса
Mndrun - кролик
Aja - лошадь
Žavk - лисица
Nthrd - волк
Vrak - кабан
Orš - медведь
Цитата: Mercurio от ноября 24, 2013, 13:56
Цитата: mrEasyskanker от ноября 24, 2013, 13:51
valušku Валюшку
это так задумано? :)
Да нет, что вы :) просто сопадение, я думаюнк...
когнаты? :)
Цитата: Tys Poc от ноября 27, 2013, 20:08
Цитата: Mercurio от ноября 24, 2013, 13:56
Цитата: mrEasyskanker от ноября 24, 2013, 13:51
valušku Валюшку
это так задумано? :)
Да нет, что вы :) просто сопадение, я думаюнк...
когнаты? :)
Да нет, не когнаты. Это от слова valus - падать
Цитата: Mercurio от ноября 27, 2013, 20:12
...
Да нет, не когнаты. Это от слова valus - падать
Да я пошутил. :)
Здесь очень много всего индоевропейского...
Цитата: Byulent от декабря 16, 2013, 17:43
Здесь очень много всего индоевропейского...
Ага. Есть такое...
Цитата: Mercurio от декабря 16, 2013, 18:02
Цитата: Byulent от декабря 16, 2013, 17:43
Здесь очень много всего индоевропейского...
Ага. Есть такое...
Действительно, а зачем индоевропейское? Почему б не финно-
укрскоеуральское?
Цитата: Mercurio от ноября 26, 2013, 18:56
Srna - трава
Шо ж так сразу и с разбегу срна? Может, есть и лчбна...
Цитата: Mercurio от ноября 27, 2013, 19:59
Januar - январь
Februar - февраль
Marc - март
Prèl - апрель
Mai - май
Juna - июнь
Jula - июль
August - август
September - сентябрь
Oktober - октябрь
November - ноябрь
December - декабрь
Чего нам какие-то латинские выдумки? Чего б не ашцуа, данцуа, тряуцуа, жняцуа...
Цитата: dragun97yu от декабря 16, 2013, 18:08
Цитата: Mercurio от декабря 16, 2013, 18:02
Цитата: Byulent от декабря 16, 2013, 17:43
Здесь очень много всего индоевропейского...
Ага. Есть такое...
Действительно, а зачем индоевропейское? Почему б не финно-укрскоеуральское?
:) Хех, попробую в следующий раз.
Цитата: dragun97yu от декабря 16, 2013, 18:14
Шо ж так сразу и с разбегу срна? Может, есть и лчбна...
И лчбну найдём :green:
Цитата: dragun97yu от декабря 16, 2013, 18:14
Чего нам какие-то латинские выдумки? Чего б не ашцуа, данцуа, тряуцуа, жняцуа...
Да как-то простенько жняцуа :)
Цитата: dragun97yu от декабря 16, 2013, 18:08
Цитата: Mercurio от декабря 16, 2013, 18:02Цитата: Byulent от декабря 16, 2013, 17:43Здесь очень много всего индоевропейского...
Ага. Есть такое...
Действительно, а зачем индоевропейское? Почему б не финно-укрскоеуральское?
Тут звучание, например, похоже на венгерское. Будете довольны.
Цитата: Byulent от декабря 16, 2013, 18:35
Цитата: dragun97yu от декабря 16, 2013, 18:08
Цитата: Mercurio от декабря 16, 2013, 18:02Цитата: Byulent от декабря 16, 2013, 17:43Здесь очень много всего индоевропейского...
Ага. Есть такое...
Действительно, а зачем индоевропейское? Почему б не финно-укрскоеуральское?
Тут звучание, например, похоже на венгерское. Будете довольны.
Что-то не очень венгерское :-\
Требую продолжение банкета!
Цитата: dragun97yu от июля 23, 2014, 19:20
Требую продолжение банкета!
Позабыл я уже аркадскую мову. Надо будет продолжить.