апострОф

[Alone Coder]

Пока собрал 197 заимствованных слов с колебаниями в ударении. Дополняйте! http://orthowiki.kalan.cc/wiki/Колебания_ударения_в_заимствованиях

NB в конце две принципиально разных теории выдумывания ударения в книжных словах.

[Hellerick]

пла́нер/планёр?

[Alone Coder]

А, забыл про этот подсписок. 206.

[Hellerick]

Здесь есть «мо́нитор»:

А еще вспомнилось, как на Евроньюс дикторы упорно говорили «Фуку́сима».

[RockyRaccoon]

Хотя я лично предпочитаю апо́строф — бо оно и в оригинале, и
по-английски так

Если уж последовательно ориентироваться на английский язык, то давайте говорить "апóстрофи.

[Марго]

Прошу прощения, не могу никак разобраться, как вводить цитирование. Но хочу заметить, что пусть и более года назад Wolliger Mensch здесь сказал:

«Из современных [словарей] некоторые дают нормальное (т. е. греческое) место ударения, напр. "Новый словарь иностранных слов"».

То есть речь у Wolliger Mensch идет об ударении "апОстроф".

Так вот, я держу в руках этот "Новый словарь иностранных слов" (2008), и в нем единственный вариант ударения — апострОф.

[watchmaker]

давайте говорить "апóстрофи.

Кстати, некоторые в интернете уже пишут apostrophy.

[ostapenkovr]

А правельный вариант слышали?

Да.

Я апостро́ф слышу от тех, кто говорит тэрмин. Неприятные люди.

Эх! А Сергей Юрский ВСЁ норовит произносить через Э. 

[Joris]

А правельный вариант слышали?

Да.

Я апостро́ф слышу от тех, кто говорит тэрмин. Неприятные люди.

Эх! А Сергей Юрский ВСЁ норовит произносить через Э.

я говорю тэрмин, но апОстроф....

[ostapenkovr]

Есть у меня глубоко личное впечатление, что русский человек в длинных заимствованных словах (если это жёстко не прописано) стремится расположить ударение ближе к середине. Нет? 

[Марго]

Как ни странно, но я тоже говорю т[э]рмин.

[Alone Coder]

тэ/дэ (под ударением сохраняется, без ударения смягчается, кроме -ер)

же.

[Oleg Grom]

Тэрмин звучит отвратительно. Отдает мало граммотностью.

[RockyRaccoon]

Тэрмин звучит отвратительно. Отдает мало граммотностью

Как и пионэр. А один мой знакомый говорил чистотЭл, обильно добавляя его почему-то в производимый им самогон...

[Joris]

Как ни странно, но я тоже говорю т[э]рмин.

Тэрмин звучит отвратительно. Отдает мало граммотностью.

Кому как. Мне [т']ермин звучит отвратительно, примерно также, как и [c']екс.

[Oleg Grom]

примерно также, как и [c']екс.

[с']екас же.

[Joris]

[с']екас же.

это другое слово, и таки да, с мягким с'

[Марго]

Кому как. Мне [т']ермин звучит отвратительно

Совершенно верно: нечто сладко-мяукающее. Другое дело, терминология — здесь точно [е]. Вот такой у меня фонетический разнос.

[antic]

Тэрмин звучит отвратительно

Поддерживаю

[Oleg Grom]

Совершенно верно: нечто сладко-мяукающее.

Звучит правильно, а не как будто дворник впервые в жизни прочитал умное слово.

[arseniiv]

Только [т']ермин! А сравнения с другими словами и другими согласными в них притянуты за уши!

P. S. У меня также апо́строф.

[Joris]

Другое дело, терминология — здесь точно [е]. Вот такой у меня фонетический разнос.

[Joris]

зачем вообще в иностранных словах произносить мягкие т' и д'? это какое-то извращение

[RockyRaccoon]

зачем вообще в иностранных словах произносить мягкие т' и д'?
это какое-то извращение

Это, наверное, пошло ещё от дворян - франкофилов.
А ещё я слышал - "стэзя"...

[Oleg Grom]

Шофэр, на острова!