Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Настоебать, осточертеть, остоебать

Автор Алексей Гринь, апреля 6, 2010, 15:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


jvarg

Это такое число. 100.

Кстати, слово "настоебать" за свои 43 года ни разу не слышал. Остальные - встречались.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

На


Wulfila

думается, дисфемизмы от "осточертеть"..
то есть, прежде надо выяснить
отчего чертей - сто..
jah hlaiwasnos usluknodedun

jvarg

Цитата: На от апреля  6, 2010, 15:44
Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:42
Кстати, слово "настоебать" за свои 43 года ни разу не слышал.
:o

Серьёзно. "Остоебать" - много раз слышал, а "настоебать" - ни разу.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Wulfila

Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:50
Серьёзно. "Остоебать" - много раз слышал, а "настоебать" - ни разу.

а настопиздеть?
jah hlaiwasnos usluknodedun

Чайник777

DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

jvarg

Цитата: Wulfila от апреля  6, 2010, 15:51
Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:50
Серьёзно. "Остоебать" - много раз слышал, а "настоебать" - ни разу.

а настопиздеть?

Звучное слово. Надо запомнить.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

rouslan85

За свои 25 слышал все вышеперечисленные варианты кроме остоебать.
What goes around comes around.

jvarg

Цитата: rouslan85 от апреля  6, 2010, 15:57
За свои 25 слышал все вышеперечисленные варианты кроме остоебать.

Видимо, это локальные диалекты. Слова-то ни фига не литературные.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

piton

Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:50
Серьёзно. "Остоебать" - много раз слышал, а "настоебать" - ни разу.
C точностью до наоборот. Надо бы на диалектологическую карту нанести.
W

rouslan85

ЦитироватьВидимо, это локальные диалекты. Слова-то ни фига не литературные.

Как раз об этом написать хотел. Я в 20 узнал, что плоскогубцы где-то называют пассатижами.
What goes around comes around.

rouslan85

ЦитироватьХарактерные особенности казанской речи

    * Зачем — вместо Почему (Пример: «Зачем не позвонил в финансовый отдел?» «Есть будешь? - Не буду. - Зачем?»)
    * Нету — отрицательный ответ на вопрос (Пример: «Есть сигареты? — Нету»; «Смотрел вчера телевизор? — Нету») Интересная особенность, в книгах Булгакова часто употребляется слово "нету". Из современных авторов - у Веллера. Булгаков таки не был казанцем.
    * Посчет — вместо Насчет (Пример: «Посчет договоров звонил в финансовый отдел? - Нету - Зачем?»)
    * Пойдем (или айда) отсюда — вместо Пойдем здесь (Пример: «Айда отсюда, ближе»)
    * Чего это (или Чегойта, Чёйта) — вместо Что (Пример: «Слышал о красном сторно? — Чегойта?»)(Это что за чушь? Впервые слышу)
    * Считай — употребляется для связки слов (Пример: «Тут, считай, было красное сторно»)
    * Что ли — «ненавязчивое» окончание к большинству вопросительных предложений (Пример: «Айда в кино что ли?»), придающее им некий утвердительный окрас с налётом сомнения. Чаще произносится как шоли, шоль, шоле, особенно гопниками.
    * Денюха — обозначение празднования Дня рождения (во многих других регионах употребляется вариант «Днюха»)
    * Какой/как — вместо Такой\так (Пример: «Чо какой грустный?'», «Чо как сильно кричишь?»)
    * Уж — паразитные междометия (Пример: «Что делал? — Работал уж»)
    * Коры — нечто смешное, веселящее (Пример: «Вчера, щетай, ваще коры были: Ильдус на Жилку поехал»)
    * Жарить — аналог албанского «Отжигать» (Пример: «Корожар»
    * Тихо-тихо - ответ на вопрос (Пример: «Как дела?», «Тихо-тихо»)
What goes around comes around.

Алалах

Цитата: Wulfila от апреля  6, 2010, 15:49
думается, дисфемизмы от "осточертеть"..
то есть, прежде надо выяснить
отчего чертей - сто..
потому что сто лет уже никому не нужно. 
"много", чего здесь мудрить-то  :donno:
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

jvarg

Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

piton

Цитата: rouslan85 от апреля  6, 2010, 16:02
Я в 20 узнал, что плоскогубцы где-то называют пассатижами.
Это разные инструменты. Мало ли кто что называет. Помнится, один персонаж попал в дурдом из-за горшков, которые называл урнами.
W

rouslan85

What goes around comes around.

Conservator

 
Цитата: rouslan85 от апреля  6, 2010, 16:02
в 20 узнал, что плоскогубцы где-то называют пассатижами.

У нас называют, только редко.

Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:42
Это такое число. 100.

+100.

Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:42
Кстати, слово "настоебать" за свои 43 года ни разу не слышал.

Не слышал "остоебать". Вместо "настоебать", у нас говорят "настоебенить".

Здесь подсказывают, что в Черниговской обл. говорят "остоебенить".
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

piton

Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:53
Звучное слово. Надо запомнить.
Назрела необходимость в нецензурном разделе. Учиться и учиться. И меньше будет заявлений, что слово нелитературное.
W

jvarg

Цитата: rouslan85 от апреля  6, 2010, 16:06
Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 16:05
Цитата: rouslan85 от апреля  6, 2010, 16:02
Я в 20 узнал, что плоскогубцы где-то называют пассатижами.
Это разные вещи.
:o

Пассатижи:


Плоскогубцы:



Вообще, их часто путают, но это в быту, а у пролетариев, на производстве, это чётко различается.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Conservator

Цитата: piton от апреля  6, 2010, 16:08
Назрела необходимость в нецензурном разделе. Учиться и учиться. И меньше будет заявлений, что слово нелитературное.

???

Из песни слов не выкинешь. Если есть обсценная лексика в РЯ, то ей место в соотв. разделе.

А создавать для нее отджельнй раздел (да еще и, небось, для всех язков) не стоит.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Алексей Гринь

Цитата: piton от апреля  6, 2010, 16:01
ЦитироватьСерьёзно. "Остоебать" - много раз слышал, а "настоебать" - ни разу.
C точностью до наоборот. Надо бы на диалектологическую карту нанести.
+пи в квадрате

Цитата: jvarg от апреля  6, 2010, 15:42
Кстати, слово "настоебать" за свои 43 года ни разу не слышал
Только что употребили в IRC, и я заинтересовался. Объяснение через сотню показалось мне каким-то наивным...

Ок, остоебать — от осточертеть. А настоебать появилось под влияением надоесть.

В Фасмере нашлось под видом сточертеть. А я искал осточертеть.
Осточертеть = стать сотней чертей?
肏! Τίς πέπορδε;

Wulfila

Цитата: Алексей Гринь от апреля  6, 2010, 16:18
Осточертеть = стать сотней чертей?

скорее, задолбать, как сто чертей сразу..

Цитата: piton от апреля  6, 2010, 16:01
Надо бы на диалектологическую карту нанести.

карта будет крайне сложной из-за перемещений разносчиков языка
и социолектной дифференциации оных, думается..
jah hlaiwasnos usluknodedun

piton

Цитата: piton от апреля  6, 2010, 16:08
Вообще, их часто путают, но это в быту, а у пролетариев, на производстве, это чётко различается.
Кстати, часто путают кусачки с бокорезами.
W

piton

Цитата: Wulfila от апреля  6, 2010, 15:51
а настопиздеть?
А тут наоборот. В 99% случаев слышу (и употребляю) вариант осто-
W

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр