Олег

[htmlbot]

По наиболее распространённой версии, имя произошло от древнескандинавского имени Hælgi (Хе́льги) образованного от прилагательного др.-сканд. heilagr — «святой»; в языческие времена — «посвящённый богам»[4][с 1]; его перевод на древнерусский язык — Ольгъ.

Польский языковед Станислав Роспонд в своей работе «Структура и классификация восточнославянских антропонимов»[5] относит имя Олег в ряду других восточнославянских антропонимов «к именным архетипам, не встречающимся где-либо в другом месте». «Некоторые из этих архетипов — пишет Роспонд, — подтверждаются античными источниками... Сюда же следует отнести неправильно признаваемые нордическими формы Олегъ, Ольга, Игорь, Гълѣбъ, Улѣбъ, Дулѣбъ»[6].

Российский историк А. Г. Кузьмин в одном из своих трудов писал, что имя Олег явно восходит к тюркскому Угут — имени и титулу, со значением «великий», и что это имя в форме Халег с тем же значением известно и у ираноязычных племён[7].

[Hellerick]

Вопрос тесно связанный с (анти-)норманизмом.
Кроме Вещего Олега, другие древние Олеги вообще известны?
Еще была Ольга. Которая в Константинополе подозрительно взяла себе христианское имя Helénē.

[htmlbot]

это я намекаю, что очень хорошее имя

[SIVERION]

Олег и Угут только одно Г совпадает, таким макаром можно Наума от турецкого Юмита произвести.

[sonko]

Интересней другой вопрос: Ольг и Ольга (ь=е) это одна такая пара или есть другие?

[Бенни]

Вопрос тесно связанный с (анти-)норманизмом.
Кроме Вещего Олега, другие древние Олеги вообще известны?

H-l-g-w из Кембриджского документа (датируется около 949). Потом сын Святослава I. Потом уже сын Святослава II и его потомки.

Видел любительскую версию, связывающую это имя с "облегчением".

[Hellerick]

Меня больше всего Борис и Глеб удивляют.
В этих древнейших именах есть четкое деление: период вероятно германских имен сменяется периодом прозрачно славянских имен. Но вот есть эти Борис с Глебом, которых ни сюда, ни сюда не примкнуть, и что подозрительно — они фигурируют вместе.
Чё за типы такие 

[Wolliger Mensch]

Мнэ.

[Awwal12]

А что с Глебом не так?..

[sonko]

А что с Глебом не так?..

Происходит от древнескандинавского имени Guðleifr, что означало «наследник бога» (guð — «бог», leifr — «наследник»). Почему Киевская Русь стала писать его через Ять (ie)?

[Alone Coder]

Кроме Вещего Олега, другие древние Олеги вообще известны?

Вообще мало холопских имён известно из IX века. А княжеские имена обычно были двусоставными.

Еще была Ольга. Которая в Константинополе подозрительно взяла себе христианское имя Helénē.

А Владимир Святославич вообще взял себе имя Василий.
Имя Helga впервые зафиксировано чуть ли не в 19 веке.

[Awwal12]

А Владимир Святославич вообще взял себе имя Василий.

Так по смыслу же.)

Имя Helga впервые зафиксировано чуть ли не в 19 веке.

Helga - предсказуемое вторичное образование от Helgi.

[wiederda]

Имя Helga впервые зафиксировано чуть ли не в 19 веке.

Helga - предсказуемое вторичное образование от Helgi.

http://www.ellipsis.cx/~liana/names/norwegian/helga.html

[lammik]

Кроме Вещего Олега, другие древние Олеги вообще известны?

Второго сына Святослава Игоревича звали Олегом.

[Iskandar]

В этих древнейших именах есть четкое деление: период вероятно германских имен сменяется периодом прозрачно славянских имен.

(wiki/ru) Олег_Святославич

(wiki/ru) Игорь_Ольгович

(wiki/ru) Ингварь_Ярославич

(wiki/ru) Рюрик_Ростиславович

(wiki/ru) Рогволод_Всеславич_(князь_полоцкий)

[Iskandar]

Кроме Вещего Олега, другие древние Олеги вообще известны?

(wiki/en) Helgakviða_Hjörvarðssonar

(wiki/en) Helgi_Hundingsbane

(wiki/en) Helgi_Haddingjaskati

[Iskandar]

Российский историк А. Г. Кузьмин в одном из своих трудов писал, что имя Олег явно восходит к тюркскому Угут — имени и титулу, со значением «великий»

uluɣ, наверно

и что это имя в форме Халег с тем же значением известно и у ираноязычных племён[7].

Здесь проявилось невежество Кузьмина.

[Alone Coder]

Хмм. Проверил гуглом все имена (Diplomatarium Norvegicum есть онлайн). Там из них только Helga Neridz doter, Helgha Colbiorns dotter, Helgha Andhers dotter и Helgo dottor dotter (это вообще имя?). Похоже, новые древненорвежские документы рисуют до сих пор?

Если что, густое придыхание вымерло в греческом уже в позднеантичное время.

[wiederda]

Хмм. Проверил гуглом все имена (Diplomatarium Norvegicum есть онлайн). Там из них только Helga Neridz doter, Helgha Colbiorns dotter, Helgha Andhers dotter и Helgo dottor dotter (это вообще имя?). Похоже, новые древненорвежские документы рисуют до сих пор?

Ещё немножко свеженарисованного. Проверьте гуглом.

L. Peterson. Nordiskt runnamnslexikon. Femte, reviderade utgåvan (Dictionary of proper names in Scandinavian Viking Age runic inscriptions. Fifth, revised edition). Uppsala 2007. P. 128.

[Alone Coder]

Скажите, вы сами верите, что в Норвегии сохранилось 20000 древних грамот (столько в Diplomatarium Norvegicum), при том что на Руси - чуть больше 1000? Если верите, то, может, у вас и объяснение такому чуду есть?

[Alone Coder]

В этих древнейших именах есть четкое деление: период вероятно германских имен сменяется периодом прозрачно славянских имен.

К германским можно вообще любые имена присобачить, у них есть двух- и трёхбуквенные корни на все буквы алфавита.
Во всяком случае, Диръ, Рюрикъ, Синеусъ, Ольгъ, Игорь, Ольга имеют довольно прозрачные славянские этимологии. Что касается имени Труворъ, то тут при натяжках, которые разрешены норманистам, можно увидеть Тров-ор-ь ('кормящий(ся)'). Германскими именами являются Осколдъ, Иворъ, Свѣнелдъ, Карлъ, Инегелдъ, Руалдъ и прочие холопы, под вопросом Гълѣбъ и Улѣбъ (славянские этимологии неприличные, поэтому им мало шансов на публикацию).

[Wolliger Mensch]

Скажите, вы сами верите...

По вопросам веры пожалуйте в другой раздел.

[Alone Coder]

Но вот есть эти Борис с Глебом, которых ни сюда, ни сюда не примкнуть, и что подозрительно — они фигурируют вместе.
Чё за типы такие

Борисъ - сокращённо от Бориславъ.

[Alone Coder]

L. Peterson. Nordiskt runnamnslexikon.

По надёжности рунических "свидетельств" ознакомьтесь про 21 чтение одной рунической надписи, правителя, который вылез из конъектуры в рунической надписи и т.п.: https://oldrus.livejournal.com/411588.html

[SIVERION]

Помоему наиболее экзотично смотрится имя сына Данила Галицкого, откуда взялось имя Шварн и какова этимология?