Нужны примеры матерных слов... :(

[Таинственный незнакомец]

Привет. Сразу прошу извинить -- я не филолог/лингвист, поэтому вопрос может показаться вам тривиальным или по-дурацки заданным. Подскажите, пожалуйста, примеры слов, которые раньше представляли собой вполне культурные понятия, а теперь стали матерными. В первую очередь интересуют русские слова, причём, чем "матерщинистей", тем лучше. Не от хорошей жизни спрашиваю, поверьте.

[Rezia]

Лингвистический анализ для судебного разбирательства требуется?

[Таинственный незнакомец]

Нет, конечно. Просто, мммм, есть необходимость узнать пару-тройку таких слов.

[John Silver]

Слово "Бл@дь" еще при Петре свободно употреблялось в официальной переписке.

[Капустняк]

Слово "Бл@дь" еще при Петре свободно употреблялось в официальной переписке.

В том же значении?

[John Silver]

В том же, но тогда это  было не ругательство, а констатация факта и, даже, юридический термин. ""Бляжий сын", "Выблядок" в юридических документах было равно "незаконнорожденный".

[Amateur]

В том же, но тогда это  было не ругательство, а констатация факта и, даже, юридический термин. ""Бляжий сын", "Выблядок" в юридических документах было равно "незаконнорожденный".

Родственно ,,блуду"?

[RawonaM]

В том же, но тогда это  было не ругательство, а констатация факта и, даже, юридический термин. ""Бляжий сын", "Выблядок" в юридических документах было равно "незаконнорожденный".

Родственно ,,блуду"?

Судя по Фасмеру, да. Пишет, что это другая ступень аблаута.

[Евгений]

Родственно ,,блуду"?

Несомненно

[lovermann]

Блюдите закон.. кем вы после этого будете, вы уже догадались

[macabro]

Во - по теме маленько
It is interesting that the modern obscenities appear to have taken on their meaning in the eighteenth century, as euphemisms for words since lost. For example, the word блядь /blʲatʲ/ ("whore"), is today considered extraordinarily offensive. It anciently meant "error, sin", as a concept in the high style, occurs in scripture in that sense, and may perhaps be heard during the liturgy.

http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language#The_language_of_abuse_and_invective

[Таинственный незнакомец]

Большое спасибо тем, кто откликнулся, это было как раз то, что надо. Кстати, я один из тех, кто участвует в проектах по переводу аниме на //www.kage.orc.ru, если кому-то интересно, приглашаю в гости. Профессиональные переводичики (английский/японский) и корректоры (русский) нам ой как нужны.

[Таинственный незнакомец]

Эээээ... Извините, движок форума подумал, что запятая -- тоже часть URL'а. Правильный адрес: //www.kage.orc.ru

[SS]

Кстати, у меня где-то есть русско-английский словарь мата. Могу выложить!

[DMS]

Кстати, у меня где-то есть русско-английский словарь мата. Могу выложить!

В интернете полно такого рода лексикографии. См. напр. http://www.notam02.no/~hcholm/altlang

[SS]

А, так это он и есть!

[John Silver]

Господа! Вы отвлеклись от темы. Речь идет не просто о матерках, а о тех матерках, которые раньше не были нецензурными словами.

Скажем, названия половых органов всегда были "неприличными" словами, а вот, к примеру, слово "пидорас" (искаженное от вполне литературного "педераст") стало нецензурным относительно поздно.

[Amateur]

Скажем, названия половых органов всегда были "неприличными" словами,

Разве их не РПЦ табуировала?

[John Silver]

Разве их не РПЦ табуировала?

Нет, просто эти слова использовались именно как ругательства.

[Драгана]

А разве не все они были когда-то обычными словами?

[klaus]

По теме: "хер" как название буквы применялось до реформы русской орфографии в качестве эвфемизма ругательства, начинающегося на эту букву. После реформы забылось, что это название буквы, поэтому слово "хер" стало само восприниматься как ругательство.

[Драгана]

Еще не самое жуткое.Я могу сказать-хрен с ним,хер с ним.Но не матюкаюсь же!

[iopq]

Еще не самое жуткое.Я могу сказать-хрен с ним,хер с ним.Но не матюкаюсь же!

То же самое как по английски говорят: eff that (F that)

[shravan]

По теме: "хер" как название буквы применялось до реформы русской орфографии в качестве эвфемизма ругательства, начинающегося на эту букву. После реформы забылось, что это название буквы, поэтому слово "хер" стало само восприниматься как ругательство.

А не связано ли русское "хер" с персидским كير /kir/ - membrum virile?

[Xico]

Хер --- это название буквы церковнославянского алфавита.  Предположительно, от греческого cheir "рука". Согласно другой версии --- от греческого chaire --- "радуйся, здравствуй".