Сегодня Саркози держал речь. В ней он объявил о засилье предохранительных мер, направленных на сдерживание исламистской угрозы.
Цитата: Nicolas Sarkozy от
Tous ceux qui ont tenu des propos infamants contre la France ou contre les valeurs de la République ne seront pas autorisés à entrer dans notre pays.
Всем, кто говорил позорящие слова против Франции или против ценностей Республики, не будет дозволено входить в наше государство.Президент объявил, что, узнав о демонстрации женщин в бурках против убийства Мохаммеда Меры (тулузского джихадиста), тут же приказал рассеять демонстрацию.
Sarkozy dit son indignation après la menace de plainre du père du Merah (http://www.romandie.com/news/n/_Sarkozy_dit_son_indignation_apres_la_menace_de_plainte_du_pere_de_Merah30270320121211.asp)
Nicolas Sarkozy annonce de nouvelles mesures de sécurité (http://www.lepoint.fr/fil-info-reuters/nicolas-sarkozy-annonce-de-nouvelles-mesures-de-securite-27-03-2012-1445472_240.php)
Саркози хочет вышвырнуть экстремистов (http://elections.lefigaro.fr/flash-presidentielle/2012/03/27/97006-20120327FILWWW00421-sarkozy-veut-expulser-les-extremistes.php)
Процедуры депортации будут упрощены.
Всё это хорошо, но в одном репортаже сказали, что для французов вопрос о безопасности за полтора месяца до выборов аж на восьмом месте. :( На первом и втором такие вещи как безработица и состояние экономики. :(
Как переводится на русский expulsion (fr) / Ausweisung (de) ?
Цитата: Ellidi от марта 27, 2012, 13:48
Как переводится на русский expulsion (fr) / Ausweisung (de) ?
депортация, высылка
Цитата: Ellidi от марта 27, 2012, 13:48
Всем, кто говорил позорящие слова против Франции или против ценностей Республики, не будет дозволено входить в наше государство.
мужик
Цитата: Ellidi от марта 27, 2012, 13:48
На первом и втором такие вещи как безработица и состояние экономики.
Людей не проведёшь. :yes:
Если депортация будет массовой, она частично решит проблему безработицы. Звучит цинично, да.
А куда именно их депортируют?
Принимающую сторону спрашивают, нужны ли ей такие репатрианты?
Или их просто ночью выкидывают из самолета над Алжиром?
Откуда-то же они там появились. Туда и депортируют.
Интересно, можно ли меня депортировать, если я без документов, притворяюсь немым, а по моему лицу национальность точно не определить?
Цитата: Poirot от марта 27, 2012, 13:55
Цитата: Ellidi от марта 27, 2012, 13:48
Как переводится на русский expulsion (fr) / Ausweisung (de) ?
депортация, высылка
Спасибо, исправил.
Цитата: amdf от марта 27, 2012, 14:16
Интересно, можно ли меня депортировать, если я без документов, притворяюсь немым, а по моему лицу национальность точно не определить?
Думаете, мало таких умников? :)
Цитата: amdf от марта 27, 2012, 14:16
Откуда-то же они там появились. Туда и депортируют.
Всё-таки странная система — направлять куда-то человека, без согласия его и принимающей стороны.
Представляю, как на американской таможне я вместо визы протягиваю решение Люберецкого суда о выдворении меня в США.
Цитата: Hellerick от марта 27, 2012, 14:28
Представляю, как на американской таможне я вместо визы протягиваю решение Люберецкого суда о выдворении меня в США.
А вы гражданин США? Однако.
Цитата: Awwal12 от марта 27, 2012, 14:31
А вы гражданин США? Однако.
А у всех иммигрантов сохранилось прежнее гражданство?
Вообще европейские страны все более и более съезжают куда-то в область демократического фашизма. В Штатах, конечно, государство довлеет тоже неслабо, однако депортировать кого-л. за политические воззрения там, по-моему, пока не додумались...
Цитата: Hellerick от марта 27, 2012, 14:33
А у всех иммигрантов сохранилось прежнее гражданство?
С чего бы оно не сохранилось?
Цитата: Hellerick от марта 27, 2012, 14:05
Или их просто ночью выкидывают из самолета над Алжиром?
недолетая. в море же.
А если это второе-третье поколение иммигрантов протестует? Что с ними будет Франция делать? :eat:
Цитата: На от марта 27, 2012, 15:10
А если это второе-третье поколение иммигрантов протестует? Что с ними будет Франция делать? :eat:
А если коренные французы?
Вряд ли во Франции есть легальные механизмы для выделения "мигрантов в N-ном поколении".
Обычное предвыборное балабольство. Ну нету у них методов против Кольки Сопрыкина. "Позорящие слова против Франции". ..й стыд. Саркози первым надо депортировать.
Высылать можно в безлюдные заморские департаменты Франции.
о. Кергелен хорош.