Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Чувашский аффикс -шка/-шке

Автор Zhendoso, сентября 22, 2019, 22:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Agabazar

ЦитироватьТема: Чувашский аффикс -шка/-шке
Есть ещё -шкал, -шкел


Zhendoso

ɕavr-a-ʂk-a " кружок",  корень  ɕavъr- "крутить", ɕavrа "круглый"
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине


Нефритовый Заяц

Цитата: Agabazar от сентября 22, 2019, 23:13
ЦитироватьТема: Чувашский аффикс -шка/-шке
Есть ещё -шкал, -шкел
Это из вышкал 'подобный'.

Zhendoso

Цитата: Нефритовый Заяц от сентября 23, 2019, 22:11
Цитата: Agabazar от сентября 22, 2019, 23:13
Есть ещё -шкал, -шкел
Это из вышкал 'подобный'.
Угу. А вышкал<*oɣ(u)šał ~ тюркские формы типа oɣšaš/oqšaš "подобие, подобно, подобный". Отглагольное имя от  от *oɣ(u)šа- "быть похожим"<от  *oɣuš"род, племя, порода, разновидность".
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Цитата: Devorator linguarum от сентября 23, 2019, 22:04
Offtop
Рус. какашка - чувашизм? :-\
В тюркском муравье qumursɣa (<qumur "(жалящее) насекомое" + -sɨɣ (аффикс уподобления) + -a) то же сочетание аффиксов, что и в чувашском примере.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Agabazar


Zhendoso

Цитата: Agabazar от ноября 10, 2019, 09:34
Можно ли вычленить -шка от хушка?
хuška восходит к *xaxïĺa~ ДТ qaqša. В чувашском x>k перед š,ś и метатеза.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр