Цитировать
а, ал (Мэндо'а) : но
аарей (Мэндо'а) : боль
абеш (Мэндо'а) : восток
абиик (Мэндо'а) : воздух
агол (Мэндо'а) : живая ткань, мускулы, мясо; плоть животного или человека; «мясо и кости»
ад (ед.), аде (/А-де/; мн.) (Мэндо'а) : ребёнок, сын или дочь
адейд (Мэндо'а) : персонал, личный состав
адейт (Мэндо'а) : люди
а'ден (сущ., гл.) (/А-ден/) (Мэндо'а) : гнев, ярость, злиться
ад (Мэндо'а) : сын, дочь, ребёнок
адиик (Мэндо'а) : ребёнок с 3 до 13 лет
аде (Мэндо'а) : дети
ад'ика (/а-дИ-ка/; ед.), ад'ике (/а-дИ/ке; мн.) (Мэндо'а) : сынок, дочка (уменьшительная форма)
аденн (Мэндо'а) : безжалостный
айвайин'ик (Мэндо'а) : быстрый
ака (Мэндо'а) : задание, миссия
акаан (Мэндо'а) : война
акаан'аде (Мэндо'а) : армия
акаата (Мэндо'а) : батальон
акалиндат (Мэндо'а) : жёсткий контакт
алии'гал (Мэндо'а) : флаг, цвета
алиик (Мэндо'а) : знак, символ на броне
алиит (/а-лИИт/) (Мэндо'а) : семья, клан
алор (Мэндо'а) : лидер, вождь, начальник
алор'ад (Мэндо'а) : капитан
алория (Мэндо'а) : столица (дословно: главный город)
алор'уус (Мэндо'а) : капрал
ал'верде (Мэндо'а) : коммандер
ан (Мэндо'а) : всё
ан'аде (Мэндо'а) : все
аран (Мэндо'а) : страж
аранар (гл.) (Мэндо'а) : защищать
араниик (Мэндо'а) : застава, охранение
ара'нов (Мэндо'а) : защита
арасуум (Мэндо'а) : застой, косность
Арасуум (Мэндо'а) : древнемандолорское божество, олицетворение застоя, антипод и противник Када Ха'рангира
арпат (Мэндо'а) : семя
ару'э (Мэндо'а) : враг
аруэтии (/а-ру-Э-тии/; ед.), аруэтизе (/а-ру-э-тИ-зе/; мн.) (Мэндо'а) : чужак, посторонний, предатель
аст (Мэндо'а) : сам
аурэтик (Мэндо'а) : чужой, предательский, не-мандалорский
атин (/а-тИн/) (Мэндо'а) : упорный (как положительное качество)
атиниир (Мэндо'а) : терпеть, придерживаться ч-л., крепиться
аш'ад (Мэндо'а) : кто-то ещё
аши (Мэндо'а) : другой
Баатир (/бА-тир/) (Мэндо'а) : заботиться, беспокоиться о
баай шфат (Мэндо'а): непристойность неизвестного происхождения, связанная с хаттами
баар (Мэндо'а) : тело
баарпир (Мэндо'а) : сладость
баар'ур (Мэндо'а) : медик, врач
ба (Мэндо'а) : к
ба'буир (Мэндо'а): дедушка, бабушка
ба'воду (Мэндо'а): дядя, тётя
ба'джур (Мэндо'а) : образование, обучение
ба'слан шев'ла (Мэндо'а) : мандалорская тактика стратегического исчезновения
бал (Мэндо'а) : и
балак (Мэндо'а) : возможность
бантов (Мэндо'а) : тем не менее
бас нерал (Мэндо'а) : грубое зерно, использовавшееся в корм скоту и в пивоварении, считалось непригодным в пищу
бе (Мэндо'а) : из
бев (Мэндо'а) : игла, шип
бевиин (Мэндо'а) : пика, копьё
бевик (Мэндо'а) : палка
беройа (ед.), беройазе (мн.) (Мэндо'а) : наёмник, охотник за головами
бес'бавар (Мэндо'а) : моторизированные войска, не-пехотинцы
бесбе (Мэндо'а) : экипировка (сленг.)
бес'бев (Мэндо'а) : флейта из мандалорского железа (могла использоваться в качестве оружия)
бесбе'трайсе (Мэндо'а) : оружие
бе'сенаар (Мэндо'а) : ракета
бескад (Мэндо'а) : древний слегка изогнутый клинок, обычно из мандалорского железа
бескар (Мэндо'а) : мандалорское железо
бескар'ад (Мэндо'а) : дроид (дословно: железный мальчик)
бескар'гам (Мэндо'а) : мандолорский доспех (дословно: железная кожа)
бес'лаар (Мэндо'а) : музыка
бе'сол (Мэндо'а) : приоритет
бесом (Мэндо'а) : невоспитанный хам; негигиеничный человека, у кого нет манер
бес'улиик (Мэндо'а) : боевой дроид «Василиск» (дословно: железный зверь)
бетен (Мэндо'а) : тоска, вздох
бетенор (Мэндо'а) : тосковать, оплакивать
бехот (Мэндо'а) : растение с цитрусовым запахом, обладавшее антисептическим и мягким стимулирующим свойствами
бик (Мэндо'а) : это
бинес (Мэндо'а) : куча, стопка
биргаан (Мэндо'а) : ранец
бирикад (Мэндо'а) : приспособление для переноски детей
брииказе (Мэндо'а) : счастливый
брокар (Мэндо'а) : ударять
буир (/бу-Ир/) (Мэндо'а) : родитель, отец или мать
бурс'я (Мэндо'а) : друг
бу'шей (/бУ-шей/) (ед.); бу'шезе (мн.) (Мэндо'а) : шлем
бу'шей гал (Мэндо'а) : пинта эля (в буквальном значении — содержимое шлема)
вайи (Мэндо'а) : где
вайи гар ру'куэ (Мэндо'а) : где ты был
вал (Мэндо'а) : они, их
вен (Мэндо'а) : префикс будущего времени
венкуйот (Мэндо'а) : будущее (в смысле «хорошее будущее»)
вер'алор (Мэндо'а) : лейтенант
верборир (Мэндо'а) : покупать, нанимать заключать контракт
верд (ед.), верда (мн.) (Мэндо'а) : воин, воины, архаичное: народ
верда (уэйрда) (Мэндо'а) : тени (в значении «невидимки», «малозаметные», «скрытные»), архаичное: народ
вешок — дерево, росшее на большей части северного полушария планеты Мандалор
вод (ед.), водэ (мн.), вод'ика (уменьш.) (Мэндо'а) : брат, сестра, друг, супруг
вонг'езе (Мэндо'а) : юужань-вонги
вор'э (Мэндо'а) : спасибо
ворэр (Мэндо'а) : принимать
гал (Мэндо'а) : эль, алкоголь
галаар (Мэндо'а) : ястреб
гар (ед. и мн.) (Мэндо'а) : вы, ваш
гари'кааб (Мэндо'а) : радио
ганар (Мэндо'а) : иметь, обладать
ге'верд (/ге-вЕйрд/) (Мэндо'а) : почти воин
гедет'йе (Мэндо'а) : пожалуйста
гет'ал (Мэндо'а) : красный
гетт (Мэндо'а) : орех
готаб (Мэндо'а) : инженер
гра'туа (/гра-тУ-а/) (Мэндо'а) : месть
дадита (Мэндо'а) : универсальный мандалорский код передачи информации с помощью стуков, шумов, световых вспышек и т. д.
дар (Мэндо'а) : более не
дар'буир (/дАр бу-Ир/) (Мэндо'а) : больше не отец
дар'джетии (Мэндо'а) : ситх, тёмный джедай (разг.) (дословно: больше не джедай)
дар'мэндо (/дар-мЭн-до/) (Мэндо'а) : состояние бытия «не мандалорец»; не чужак, но тот, кто утратил своё наследие, а вместе с тем свою личность и душу.
дар'яим (Мэндо'а) : ад; место, которое хотелось бы забыть
дарасуум (/да-рА-сум/) (Мэндо'а) : вечно, навсегда
джай'галаар (Мэндо'а) : шрик-ястреб
джатне (Мэндо'а) : лучший
джатне'буир (/джАт-не бу-Ир/) (Мэндо'а) : лучший отец, лучшая мать
джейт (Мэндо'а) : хороший
джейтне (Мэндо'а) : наилучший
джетии (/джЕ-ти/; ед.) (Мэндо'а) : джедай
джетиизе (/дже-тИ-зе/; мн.) (Мэндо'а) : джедаи, Галактическая Республика
джетии'кад (Мэндо'а) : световой меч (дословно: меч джедая)
джехаатир (Мэндо'а) : лгать, говорить неправду
джихаал (/джи-хААл/) (Мэндо'а) : рыбная еда.
джорхаа'ир (Мэндо'а) : говорить, разговаривать
джорсо'ран (/джор-со-рАн/) (Мэндо'а) : должен вынести (архаичная императивная форма)
джуаан (Мэндо'а) : помимо, кроме
джурир (Мэндо'а) : носить оружие, носить с собой что-либо
джуркадир (/джУр-канд-Ир/; гл.) (Мэндо'а) : атаковать, угрожать, ввязываться во что-то
ди'кут (/ди-кУт/; ед.); ди'куте (/ди-кУте/; мн.); ди'кутла /ди-кУт-ла/; (прил.) (Мэндо'а) : дурак, слабоумный, дурацкий
ди'кутла (Мэндо'а) : дурацкий, идиотский
динуир (/дИ-ну-ир/; гл.) (Мэндо'а) : отдавать
драар (Мэндо'а) : никогда
драл (Мэндо'а) : яркий
дралши'а (/драл-шИ-я/) (Мэндо'а) : сильнее, более мощный
дротен (/дрО-тен/) (Мэндо'а) : народ, общество, публика
дураанир (Мэндо'а) : презирать, проявлять неуважение
дуумир (Мэндо'а) : позволять, разрешать
дха (Мэндо'а) : темнота
-ика (/И-ка/; ед.), -ике (/И-ке/; мн.) (Мэндо'а) : суффикс уменьшительной формы
ибик (Мэндо'а) : этот
иби'туур (Мэндо'а) : сегодня
ка (Мэндо'а) : ночь
кабур (Мэндо'а) : защитник, страж
кад (Мэндо'а) : сабля, меч
кал (Мэндо'а) : нож
кайиш (Мэндо'а): он/она, его/её, ему/ей
кама (/кА-ма/; ед.), камас (/кА-мас/; мн.) или камасе (/ка-мА-се/) (Мэндо'а) : кама, традиционная напоясная накидка
каминии (Мэндо'а) : каминоанец
кандо (/кАн-до/) (Мэндо'а) : важность, вес
кандосии (/кан-дО-сии/) (Мэндо'а) : отлично, замечательно, правильно сделано; выдающийся, неукротимый, безжалостный
ка'ра (Мэндо'а) : звёзды
ка'рта (Мэндо'а) : сердце; душа
кар'тайлир (/кар-тАй-лир/; гл.) (Мэндо'а) : знать, хранить в сердце
кайш (Мэндо'а) : его, ему
ке'гайс (Мэндо'а) : приказ, команда
келдабе (Мэндо'а) : цитадель
кир'ам (/кир-Ам/) (Мэндо'а) : смерть
кирбес (Мэндо'а) : череп мифозавра
Кир'тсад (Мэндо'а) : «Дозор смерти» (дословно: Общество смерти)
ков'нин (Мэндо'а) : удар головой в лицо, «келдабский поцелуй»
ком'рк (/кОм-рок/) (Мэндо'а) : перчатка
К'ойасии (Мэндо'а) : слова прощания
кот (Мэндо'а) : сила
котэ (/кО-тэ/; мн.) (Мэндо'а) : слава
Котэ кир'ам : почётная церемония погребения
Корусанта (кО-рус-Ан-та/) (Мэндо'а) : планета Корусант
куир (Мэндо'а) : четыре
куйир (Мэндо'а) : быть, существовать
куун (Мэндо'а) : наш
Куэ'валь Дар (/ку-Э-валь дар/) (Мэндо'а) : тот, кто больше не существует; термин, который использовался в отношении отобранных Джанго Феттом инструкторов клонов-коммандос.
куиир (/кУ-йир/; гл.) (Мэндо'а) : быть, существовать
к'уур (Мэндо'а) : Ш-ш!, тише, молчать
кьяр'ика (Мэндо'а): дорогой, любимый
кьяр'томаде (Мэндо'а) : поклонники, сторонники
лисер (Мэндо'а) : мочь, быть способным сделать что-либо
ло (Мэндо'а) : в
Манд'алор (Мэндо'а) : «единоличный правитель», Мандалор (исторический лидер мандалорских кланов)
Манда'йаим (Мэндо'а) : планета Мандалор
мар'эйсе (Мэндо'а) : открытие
Мэндо (/мЭн-до/; ед.), мэндо'аде (/мэн-до-А-де/; мн.) (Мэндо'а) : мандалорец (дословно: сын или дочь Мандалора)
Мэндо'а (/мэн-дО-а/) : термин мандалорского языка для обозначения самого языка
мег (Мэндо'а) : который, тот что
мэх (Мэндо'а) : если
мешгеройя (Мэндо'а): боло-болл (командная спортивная игра)
меш'ла (Мэндо'а) : красивый
ми (Мэндо'а) : мы
мирше (Мэндо'а) : мозг
Мир'осик (Мэндо'а) : «Навоз вместо мозгов» (ругательство)
мир'шупур (Мэндо'а) : ранение мозга
мирдала (Мэндо'а) : умный
мотир (Мэндо'а) : стоять
нааст (Мэндо'а) : разрушитель(ный)
наик (Мэндо'а) : нет
нар дралши'я (/нАр-драл-шИ-я/) (Мэндо'а) : упрись туда спиной, приложи усилия
нарир (/нар-Ир/; гл.) (Мэндо'а) : действовать, делать
наритир (/на-ри-тИр/; гл.) (Мэндо'а) : поставить, разместить
нау'ур (/нау-Ур/; гл.) (Мэндо'а) : осветить, подсветить
нау'ур кад (Мэндо'а) : ковать (дословно: осветить клинок)
нер (Мэндо'а) : мой
нер вод (Мэндо'а) : (обращение) «мой брат/сестра»; «мой друг»
не'та (Мэндо'а) : чёрный
не'тра гал (Мэндо'а) : чёрный эль
ни (Мэндо'а) : я, мой
нибрал (Мэндо'а) : неудачник, обуза, бесполезный груз
ни дину (/нИ дИ-ну/) (Мэндо'а) : я даю
никтозе (/ник-тО-зе/; мн.) (Мэндо'а) : никто (раса)
нинир (/ни-нИр/; гл.) (Мэндо'а) : бить, ударить
норак (Мэндо'а) : спина
нухунла (сокр. нух'ла) (Мэндо'а) : забавный
орар (Мэндо'а) : горм
ори (Мэндо'а) : очень, исключительно, предельно
ор'динии (Мэндо'а) : дебил, дурак
ори'вод (Мэндо'а) : «большой брат/сестра», закадычный друг
ори'рамикад (Мэндо'а) : мандалорский суперкоммандос
осик (/О-сик/) (Мэндо'а) : навоз, экскременты (груб.)
осик'ла (/о-сИк-ла/) (Мэндо'а) : крайне неправильно, ужасно, паршиво, омерзительно.
ойа (/ОЙ-а/) (Мэндо'а) : начнём охоту! Поехали! В разговоре использовалось как одобрительный или победный возглас с потенциальными подтекстами, в том числе «останься в живых!», «Вперёд!», и просто «Ура!»
пар (Мэндо'а) : для
парджай (Мэндо'а) : победа
парджир (/пар-джИр/; гл.) (Мэндо'а) : выигрывать, быть победителем
пакод (Мэндо'а) : легко
прудии (Мэндо'а) : тень
ра (Мэндо'а) : или
ру (Мэндо'а) : префикс прошедшего времени
райше'а (/рай-шИИ-а/) (Мэндо'а) : пять
ранг (Мэндо'а) : пепел
расин (Мэндо'а) : слабый, бледный
ресол (/ре-сОл/) (Мэндо'а) : шесть
руни (Мэндо'а) : душа (поэт.)
са (Мэндо'а) : как, подобно (сравнительная степень)
солус (/сО-лус/) (Мэндо'а) : один
сол'ик (Мэндо'а) : первый
су'куэ (/су-кУ-э/) (Мэндо'а) : Привет! Здорово!
Су куэ'гар! — Привет! (Дословно: «Ты ещё жив!»)
сусулур (Мэндо'а) : слушать, слышать
т'ад (Мэндо'а) : два
та'райш (/та-рАйш/) (Мэндо'а) : десять
такисир (/тА-кис-ир/; гл.) (Мэндо'а) : оскорблять
тал (Мэндо'а) : кровь
тал'галар (Мэндо'а) : пролить кровь, кровоточить
талик (Мэндо'а) : кровавый, окровавленный, «с кровью» (о полупрожаренном мясе)
те (Мэндо'а) : неопределенный артикль (встречается редко)
тероч (Мэндо'а) : безжалостный
ти (Мэндо'а) : с
тихаар (/тИ-хар/) (Мэндо'а) : крепкий, прозрачный спиртной напиток, выгнанный из фруктов; тж. любая содержащая алкоголь выпивка;
тион (/тИ-он/) (Мэндо'а) : префикс, указывающий на вопрос
тион'ад (Мэндо'а) : кто?
тион'мех (/ти-Он-ме/) (Мэндо'а) : что если
тор (Мэндо'а) : справедливость
томе(/тО-ме/; мн.) (Мэндо'а) : вместе
тратток'о (Мэндо'а) : упасть, провалиться, потерпеть провал
тра (Мэндо'а) : космос, звёздное поле
трашин (/тра-шИн/) (Мэндо'а) : огонь
трашиния (Мэндо'а) : пламя
троан (Мэндо'а) : лицо
троч (Мэндо'а) : точно (арх.)
тсад (Мэндо'а) : союз, группа
Тсад Дротен (Мэндо'а) : Галактическая Республика
туур (Мэндо'а) : день
удейзии (/у-дЕй-зии/) (Мэндо'а) : остынь, не принимай всерьёз
удейзиир (Мэндо'а) : отдыхать, быть в мире
удж'алайи, удж (сокр.) (Мэндо'а) : плотный и очень сладкий мандалорский пирог
удж'айл (Мэндо'а) : вязкий душистый сироп
урез (/у-рИз/) (Мэндо'а) : без, в отсутствие
узен'ие (/у-зЕн-ие/) (Мэндо'а) : убирайся (очень грубо, того же рода, что и «осик»)
фетт (Мэндо'а) : фермер
Хаар'чак — Проклятье!
хат'уун (/ху-тУн/; ед.), хат'ууне (мн.), хат'уунла (/ху-тУн-ла/; прил.) (Мэндо'а) : трус, трусливый
Хайли сетаре (Мэндо'а) : набивайте животы, угощайтесь
харан (Мэндо'а) : ад (дословно: уничтожение, космическое разрушение)
хеттик (Мэндо'а) : горящий
хеттир (Мэндо'а) : гореть
хибирар (Мэндо'а) : учить
хукаатир (Мэндо'а) : прикрывать
хукаат'кама (/ху-кАт ка-мА/) (Мэндо'а) : прикрывай мне спину, следи за моим тылом
чакаар (/ча-кАр/; ед.), чакааре (/ча-кАр-е/; мн.) (Мэндо'а) : вор, грабитель могил (используется как ругательство)
шерешой (Мэндо'а) : жажда жизни здесь и теперь
ш'энн (Мэндо'а) : восемь
шабиир (/ша-бИр/; гд.) (Мэндо'а) : вляпаться (груб.)
шабла (прил.) «чёртов» (выражает усиление в грубой форме)
шабуир (Мэндо'а) : грубое оскорбление, то же, что и «придурок», но гораздо грубее
ше'ку (шЭ-ку/) (Мэндо'а) : девять
шебс (ед.), шебсе (/шЭб-се/; мн.) (Мэндо'а) : зад (в том числе как ругательство)
шиг (Мэндо'а) : настой из растения бехот
шни (Мэндо'а) : мы
шук'ла (Мэндо'а) : сломанный
шук'орок (Мэндо'а) : дробильные перчатки
шукур (Мэндо'а) : ломать
э'тад (/Э-тад/) (Мэндо'а) : семь
эйн (Мэндо'а) : три
эйхан (Мэндо'а) : горько-сладкое чувство грусти во время радости и воспоминания о радости во время грусти, приносящий шерайшой (см.).
элек (Мэндо'а) : да
'лек (Мэндо'а) : ага
энтье (Мэндо'а) : долг
сал (Мэндо'а) : цвет
ге'тал (Мэндо'а) : красный
кебиин (Мэндо'а) : синий
ши'йаик (Мэндо'а) : жёлтый
ворпан (Мэндо'а) : зелёный
ве'вут (Мэндо'а) : золотой
савиин (Мэндо'а) : фиолетовый
дарик (Мэндо'а) : коричневый
не'тра (Мэндо'а) : чёрный
цин (Мэндо'а) : белый
дженет (Мэндо'а) : серый
ЦитироватьЖол каш динора. — Дело сделано.
Джа'ак. — Я свободен.
Везок савака. — Проснись, есть работа.
Джа джен'ари. — Я Темный Лорд Ситхов.
Та тарал. — Ты тот, кто защищает.
Та'ак. — Ты свободен.
Ари (Ari) «Повелитель»[9]
Аджак (Ajak) «Учение, догмат»[5]
Алеф (Aleph) Буква общеситхского алфавита[10]
-анджат (-anjat) Именной показатель отложительного падежа[5]
Аша (Asha) «Победа»[11]
-атул (-atul) Глагольный показатель алетической модальности[11][12]
Чатс (Châts) «Обретать»[11]
Чирикьят (Chirikyât) «Повергающий в ужас»[5]
Чваят (Chwayat) «Правило, закон»[5]
Чваятъюн (Chwayatyun) «Правило двух»[5]
Чвит (Chwit) «Бросать»[13]
Чвук (Chwûq) «Тлеющий уголь»[1]
Далет (Daleth) Буква общеситхского алфавита[10]
Деррифан (Derriphan) «Пожиратель»[14]
Двомутсикса (Dwomutsiqsa) «Призванный демон»[1]
Дзвол (Dzwol) «Существовать, пребывать»[5]
Дзу (Dzu) «Лист, листовидный предмет»[13]
Гроттху (Grotthu) «Раб» (каста в обществе ситхов)[1]
Хадзуска кошуджонту (Hadzuska koshûjontû) «Рождённый тенью»[1]
Хаск (Hâsk) «Страдание»[5]
Хиал (Hyal) «Жаждать, стремиться»[5]
Итсу (Itsu) «Цепь»[11]
Джен (Jen) «Тёмный», «тень», «скрытый»[9]
Джидай (Jidai) «Джедай»[9]
Джен'ари (Jen'ari) «Тёмный повелитель ситхов»[9]
Джен'джидай (Jen'jidai) «Тёмный джедай» (в отношении группы Изгнанников)[9]
Дженсаарай (Jensaarai) «Тайные последователи истины»[9]
Джиаасджен (Jiaasjen) «Единение со тьмой»[9]
-джонту (-jontû) Именной показатель творительного падежа[11]
Каггат (Kaggath) Древний ритуальный поединок ситхов[15]
Каф (Kaph) Буква общеситхского алфавита[10]
Кинтик (Kintik) «Темнейшие» (форма множественного числа)[1]
Киссай (Kissai) «Жрец» (каста в обществе ситхов)[1]
Котс (Kots) «Сломать»[11]
кун (kun) «Только» (суффикс)[11]
Куск (Kûsk) «Видеть по сне»[5]
-кут (-kut) Общий указатель множественного числа существительного[5]
Ламед (Lamed) Буква общеситхского алфавита[10]
Массасси (Massassi) «Воин» (каста в обществе ситхов)[1]
Мидван (Midwan) «Власть, мощь»[5]
Мвинтуска хаскуджонту (Mwintuska hâskûjontû) «Скованный болью»[1]
Нин (Nin) «Узел»[5]
Нинушводзакут (Ninûshwodzakut) «Узлоязвители кишок»[1]
Ну (Nu) «Я»[11]
Нун (Nun) Падежная форма от «я»[11]
Нуйак (Nuyak) «Мои»[11]
Нвит (Nwit) «Меньший, мало»[13]
Нвул (Nwûl) «Мир»[5]
Ниаш (Nyâsh) «Большой, много»[5]
Ододжинья (Odojinya) «Сеть Тёмной стороны»[1] (не буквальное значение)[13]
-окш (-oksh) Глагольный показатель будущего времени[11]
-оттой (-ottoi) Именной показатель дательного падежа[5]
Каббрат (Qabbrat) «Зал для медитаций»[16]
Кацой Кьянтуска (Qâzoi Kyantuska) «Подавление разума»[1] (не буквальное значение)[13]
Ко (Qo) «Путь»[11]
Корит (Qorit) «Конец»[5]
Котсисаджак (Qotsisajak) «Кодекс ситхов»[11]
ку (qû) Сравнительная частица[5]
Кьясик (Qyâsik) «Сила»[11]
Рхак-скури (Rhak-skuri) «Певец снов»[17]
Рор'джан (Ror'jhan) «Исходящая ядом»[18]
Самек (Samekh) Буква общеситхского алфавита[10]
Седрисс (Sedriss) Перевод неизвестен[19]
Шаккай (Shakkai) Перевод неизвестен[1]
Ситх (Sith) «Наивысший», «совершенный»[1]
Ситх'ари (Sith'ari) «Владыка/король», «божество», «совершенное существо»[1]
Саарай (Saarai) «Истина»[9]
Саарай-каар (Saarai-kaar) «Хранитель истины»[9]
Шасот (Shâsot) «Борьба, страсть»[11]
Шин (Shin) Буква общеситхского алфавита[10]
Сикса (Siqsa) «Демон»[5]
Сутта (Sutta) «Копьё»[13]
Сутта Чвитускак (Sutta Chwituskak) «Брошенное копьё»[13]
Тарал (Taral) «Защитник»[20]
Таш (Tash) «Ложь»[11]
-ток (-tok) Показатель порядкового числительного[5]
Тсайвинокка Хойакут (Tsaiwinokka Hoyakut) «Воскрешение мёртвых»[1] (не буквальное значение)[13]
Тсавак (Tsawak) «Воплощение»[5]
Тсис (Tsis) «Ситх»[21]
Тсисаджак (Tsisajak) «Учение ситхов»[11]
Тсиок (Tsyok) «Сжать»[5]
Тук'ата (Tuk'ata) «Гончая ситхов» (порождение ситхов)[22]
Тайфоджем (Typhojem) «Зловещий/Леворукий Бог» (древнее божество ситхов)[1]
Тайро (Tyro) Начинающий ситх, ещё не ставший учеником ситха-мастера (возможно, было заимствовано из кеширского языка)[23]
Тиук (Tyûk) «Могущество, власть»[11]
-уш (-ûsh) Показатель агентивного глагола[1]
-ут (-ut) Показатель номинализации[5]
вай (wai) Отрицательная частица[5]
-вин (-win) Показатель эргативного глагола[11]
Во (Wo) «Один»[5]
Водза (Wodza) «Кишки»[5]
Вон (Won) «Освободиться»[11]
Войунокс (Woyunoks) «Дитя»[1]
Юн (Yun) «Два»[5]
Зайин (Zayin) Буква общеситхского алфавита[10]
Зугурук (Zuguruk) «Инженер» (каста в обществе ситхов)[1]
Цитировать
Ааргутча (ар гуч ах) — Толкнуть
Ада-Ада (ада ада) —
Агалла (а-гала) — Путь
Айзар (ай зар) — Магия
Акиата (а ки а та) — Слышать, слышишь
Аллайлу (а лай лу) — Праздновать
Амува — У тебя есть...
Андо (ан до) — Вперёд
Аранди (ар ан ди) — Слушать
Ах (ах) — И
Ах-ах (ах ах) — Вода
Ача (а ча) — Хорошо, хорошо
Бегупа — До свидания!
Бинджи (бин джи) — Указать путь
Би тото (би то то) — Направление
Бок Чу-Ок (бок чу ок) — Далеко
Бонт — Великий
Бугду — Голод
Вик (вик) — Быстрый
Венна — Горшок, котёл
Ву (ву) — Семь (7)
Вуток — Деревня
Гич (гич) — Толкнуть
Глиг (глиг) — Питьё
Глек (глек) — Грустный
Глова — Слава
Гу — Свет/Торговля
Гука (гу ка) — Убежище
Гунда — Вкусно!
Гупа (гу па) — Привет
Гут (гут) — Хорошо
Гракс (гракс) — Монстр
Грек (грек) — Руки
Гренчикит (грен чик ит) — Хватайся, держись
Гееш (гееш) — Пожалуйста
Дантай (дан тай) — Может быть, возможно
Данвай (дан вай) — Будь осторожен
Дабулхат (дабулхайт) — Меняться, изменяться
Де фратта (ди фра та) — Это
Дидж (дидж) — Отец
Декш — Восклицание (Ничего себе!)
Демдим (демдимм) — Вчера
Ден (ден) — Нет
Дэнгар — Вперёд, атакуй
Ди оппра (ди опп ра) — На верхушке
Дииемдим (диемдимм) — Завтра
Ду — Ночь
Дрик (дрик) — Счастливый
Дрин (дрин) — Больной
ду — ночь
Дутак (ду так) — Стрела
Ка — Артикль, указывающий на что-то конкретное
Kaiya — Giddyup!
Каш (kahsh) — Как?
Кии — Хочешь?
Кииш? — Когда?
Kiney (chattu) — Blessings
Кла (klah) — Откуда-то
Klektuhkuh — Spear
Kna Naa (kuh nah nah) — Spirit Tree
Кра (krah) — Готов]
Криит (kreeth) — Пещера
Куш (koosh) — Что, кто?
Куш дрой? — Что происходит?
Кварк — О нет, вот досада или любое экспрессивное выражение неудовлетворенности по поводу неудачи
Лабу лабу? — Как много, какое количество?
Ланг — Думать
Лука — Звёзды
Лука Ит — Фея
Лулалар (loo lah lahr) — Петь
Ланджи (lunj ee) — Пропавший, потерянный
Лёрд (lerd) — Тупой, глупый
Лёрдо (ler-do) — Неудачник
Луу (loo) — Прекрасно, красиво
Луфии (loo fee) — Цветок
Сирут (seer oot) — Дверь
Сиз (sihz) — Огонь
Ску (skoo) — Привет
Слиш (sleesh) — Ягода
Ста (stah) — Сейчас
Стойа (sto jah) — Станция
Stusl — Send
Sunee (suh nee) — Sun
Sut (sutt) — Soon
Фиич (feech) — Удар
Фиф (feef) — Саженец, растение
Фиктур (fek tur) — Медицина
Фик (fic) — Два
Фопа — Откуда-то
Фрит (freet) — сестра
Фрук (fruk) — Брат
Фудана — Подожди
Фулу (foo loo) — Круг
Харга — Учить
Хиветин (he veet in) — Планер
Хии — Визит
Хита Хута — Bark lizard
Ходжи (ho jee) — Четыре
Хутар (hoo tar) — Опасность
Шииу (shee oo) — Имя
Шитай (sheh tie) — Воин
Шоду (sho doo) — Мать
Шоодеш — Родители
Штек — Веревка
Штехк — Садись
на гу — стоп
коати — праздновать
и чи уа маа! — Боже мой!
ску — Привет!
еха — Прощай!
ям ям — мне нравится; вкусно
кварк — Чёрт!
лурдо — неудачник (обычное оскорбление) Пример: «Ты тупой лурдо!»
нав — любовь
ту — сражение; драка
я ва — сила; мощь
яб наб — Ура!; свобода
Ута —Любая выпечка.
Нгайон, пуно до`то! —Это Вождь!
Пииара —возьми
Пиа —вкусный
Уала на, уала на, патай —больше нет, больше нет, умер.
аде иде — продолжайте или давайте дальше
джидаду — отойдите
деба деба нэда нэда — отпустите, отпустите их!
иття — пойдём!
хэйк! — ай!;ой!
чепи! — ни с места!
яб яб — нам туда (не путать с «ям ям»)
Страница создана за 0.066 сек. Запросов: 22.