Цитата: sail от ноября 9, 2017, 20:15Если передает тоже самое значение теми же самыми или близкими словами - то скорее всего калька
Дастатон дард набинад - қолыңыз дерт көрмесін.
Это калька?
Цитата: true от ноября 9, 2017, 14:35Тут вспомогательный (лишённый собственной семантики) глагол в данном случае:
Это ж обычная форма для многих действий. Ишләп дур (работает), ойнап дур (играет).
Страница создана за 0.075 сек. Запросов: 23.