не знаю, или так само лучше)

[Сергій]

Хотелось бы знать, каковы шансы таких форм на вхождение в литературный язык в будущем
1. ПРидаточное, вводимое "или" в начале (а не "ли"): Не знаю, или он пришёл. (плюс к этому, возможно ли в будущем построение таким образом вопросительных).
2. Суперлатив наречий "по типу прилагательных", "само больше, само лучше".
С происхождением вроде ясно, и формы удобные, но насколько они распространены по "СССР"? В Украине люди, не изучавшие русского, пользуются ими свободно, иногда не подозревая об их ненормативности

[SIVERION]

звучит ужасно,хм, само лучше никогда не говрю,только-лучше всего

[Алексей Гринь]

Нигде кроме Украины так не говорят. Это явная калька с «чи».
Звучит коряво, как будто иностранец русский язык не до конца доучил.

[Poirot]

Звучит коряво, как будто иностранец русский язык не до конца доучил.

Действительно, всё это звучит ужасно.