- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- января 7, 2011, 08:19Автор Вадимий
- января 7, 2011, 08:12Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от января 7, 2011, 08:07
слово «матчасть» смутила
Автор Wolliger Mensch
- января 7, 2011, 08:07Автор pomogosha
- января 7, 2011, 07:59Цитата: Wolliger Mensch от января 7, 2011, 07:25Цитата: pomogosha от января 6, 2011, 23:43
Замените «разделяю» (семантически никак не вяжется) на «очищаю».
Это у вас не вяжется, потому что матчасть учить нужно. Или просто хотя бы литературу почитать. Можно что-нибудь совсем банальное, типа «отделяет зёрна от плевел», «овец от козлищ», «муж от котлет» и под.
"Отделять" всё-таки немного (на эпсилон) отличается от "делить" и "разделить". Я только
это хотел сказать.
Автор Wolliger Mensch
- января 7, 2011, 07:25Цитата: pomogosha от января 6, 2011, 23:43
Замените «разделяю» (семантически никак не вяжется) на «очищаю».
Это у вас не вяжется, потому что матчасть учить нужно. Или просто хотя бы литературу почитать. Можно что-нибудь совсем банальное, типа «отделяет зёрна от плевел», «овец от козлищ», «муж от котлет» и под.
Автор pomogosha
- января 6, 2011, 23:43Цитата: Wolliger Mensch от января 6, 2011, 23:36Замените «разделяю» (семантически никак не вяжется) на «очищаю». Тогда всё встаёт на свои места. Да можно и оставить, только поставить на второе место.Цитата: pomogosha от января 6, 2011, 23:21
Ну а др. русск. цěстити, ст.-слав. цěстити, ср.-болг. цěста «πλατει̃α» србхрв. ц`èста, словен. césta, др.чеш. cĕsta, чеш., слвц. cesta, лит. káišti, káišiu 'скрести', др.прус. coysnis 'гребень'? ~ čistъ ('чистый'), лит. skaisčiai 'ярко, ясно, чисто'
Праслав. *kěstiti — каузатив от *čistъ, последнее из *keistos «очищенный», «процеженный» — причастие балтославянского глагола *(s)keidō «цежу», «разделяю», «чищу», от которого глагольное имя *kåidås, а от последнего фактитив *kěditi «цедить» в праславянском.
Автор Wolliger Mensch
- января 6, 2011, 23:36Цитата: pomogosha от января 6, 2011, 23:21
Ну а др. русск. цěстити, ст.-слав. цěстити, ср.-болг. цěста «πλατει̃α» србхрв. ц`èста, словен. césta, др.чеш. cĕsta, чеш., слвц. cesta, лит. káišti, káišiu 'скрести', др.прус. coysnis 'гребень'? ~ čistъ ('чистый'), лит. skaisčiai 'ярко, ясно, чисто'
Праслав. *kěstiti — каузатив от *čistъ, последнее из *keistos «очищенный», «процеженный» — причастие балтославянского глагола *(s)keidō «цежу», «разделяю», «чищу», от которого глагольное имя *kåidås, а от последнего фактитив *kěditi «цедить» в праславянском.
Автор Alone Coder
- января 6, 2011, 23:30А что нам известно о диалектологии ПИЕ ранее правила RUKI и сатемизации?
Автор pomogosha
- января 6, 2011, 23:26Цитата: ИЕ от января 6, 2011, 23:23Материалы диалектологии тщательней надо бы прочесать.
Все эти ИЕ -ai-, -au-, были настолько нестабильными, рецессивными, неправильными образованиями, что отдельные языки к этому -a- подходили как хотели стремясь ликвидировать эту неправильность, он мог вылетать или становится нормальной гласной o\e, и\или второй элемент дифтонга вылетать. Поэтому особой регулярности ждать не приходится. Язык живая система, и в нем всегда есть диалекты, что ликвидируют неправильности нерегулярно.