Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Вопрос о диалектах!!!

Автор Гуслав, апреля 27, 2006, 13:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Jumis

Цитата: Rafiki от октября 16, 2019, 23:49
О брянском говоре.

Южнорусский? Там континуум одной ногой в Беларусь, другой вна Украину. Со всеми со теми же со явлениями... делаем неполиткорректные выводы  :tss:

"Н.Трошина, и.о. заведующего" — архиправильно, но меня-таки зарезало :P
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Wolliger Mensch

Цитата: Jumis от октября 24, 2019, 08:32
Южнорусский? Там континуум одной ногой в Беларусь, другой вна Украину.

Южновеликорусский ареал продолжается в белорусских говорах. Переходные есть только с полесскими и начинаются они, где начинается Полесье. Украинские — распространение полесских на юг во время заселения степной полосы, т. е. в другую сторону. Позднее смешивание параллельных волн — так это просто смешивание.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Jumis

Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2019, 09:58
Переходные есть только с полесскими и начинаются они, где начинается Полесье.
:??? Всякие трошки с бульбами присутствуют запросто в Новозыбкове. Полесье ли это?..
Кст, в статье и.о. заведующего об этом как-то нигугу. Неудобны нынче такие темы.
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Wolliger Mensch

Цитата: Jumis от октября 24, 2019, 11:46
Всякие трошки с бульбами присутствуют запросто в Новозыбкове. Полесье ли это?..

Не понял вопроса. Поясните.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Jumis

Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2019, 11:48
Не понял вопроса. Поясните.

Автор касается фонетики. На Брянщине еще и обиходная лексика не всегда русская.


Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2019, 09:58
Переходные есть только с полесскими и начинаются они, где начинается Полесье.

Так по какую сторону границ тогда начинаются переходные?..
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Wolliger Mensch

Цитата: Jumis от октября 24, 2019, 11:51
Автор касается фонетики. На Брянщине еще и обиходная лексика не всегда русская.

Лексика не показывает родства говоров.

Цитата: Jumis от октября 24, 2019, 11:51
Так по какую сторону границ тогда начинаются переходные?..

Полесские говоры — на границе Украины и Белоруссии, соответственно, переходные белорусско-полесские — в Белоруссии и Черниговской области. Брянская область севернее этого ареала. Но это в среднем по больнице, а так изоглоссы широкой зоной идут.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Jumis

Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2019, 12:07
Брянская область севернее этого ареала. Но это в среднем по больнице, а так изоглоссы широкой зоной идут.

:yes: И в статье о брянских "неправильностях" (!) оные вообще никак не затронуты.

Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр