Цитата: Vertaler van TekstenКто подскажет, что это за язык:
http://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Main_Page
?
Цитата: SauleА чем отличаются фразы "aş dormi" и "vreau să dorm" ?"Аш дорми" = "я бы спал", "я хотел бы спать". Вряу дорми/Вряу сэ дорм — "я хочу спать" и только так.
Цитата: Vertaler van Teksten2) Латинский І сперва отпал, и только потом на его месте возник Î, чтобы это вообще можно было выговорить.Ты сам себе противоречишь: звук не отпадет, если получившаяся форма «непроизносима». На самом деле начальные преназализованные согласные очень даже легко произносятся, даже красиво звучат. Появление звука [ə] (который в дакорумынском дал [ɨ] перед носовыми) — особенность румынских языков (в албанском, например, этого нет), например: angustus > ngustu > əngustu > îngust (но алб. ngusht).
Цитата: Vertaler van TekstenНет, это FreeLang (http://www.freelang.net/dictionary/romanian.html)
Это случайно не разговорник с попдикта?
Цитата: DanaVertaler, я только не поняла, как inteligent может быть поздним заимствованием, когда оно однокоренно с înţelege (которое не заимствовано).А чтобы отличать от ынцелегынд — понимающий.
Цитата: DanaНо я видела оба варианта в словаре (электронном).Это случайно не разговорник с попдикта?
Цитата: DanaКуда в слове inteligent пропала Ţ ?А что, румыны [ТЕ] произнести не в состоянии? Если уж это заимствование, то так по полной...
Страница создана за 0.070 сек. Запросов: 23.