Думки про вдосконалення українського алфавіту

Автор Cunning linguis1, сентября 10, 2004, 15:57

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Lugat

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 09:02
А, УНРівське някання знаю. Як на мене, воно не красиве.
Звичка, як казали латиняни, альтера натура, адже не скажете, що «синий» — краще.

DarkMax2

Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 09:05
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 09:02
А, УНРівське някання знаю. Як на мене, воно не красиве.
Звичка, як казали латиняни, альтера натура, адже не скажете, що «синий» — краще.
Краще як для орфографії. Читати як синьий ніхто не забороняє.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Взагалі ж колись було східньий, є і зараз синьий, а писати і чи и - то умовності. До речі, як і йи писати як ї (і це дає багато бонусів при транслітерації з тюркських Айыына -> Аїна, Айыы -> Айї тощо).
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lugat

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 09:07
Читати як синьий ніхто не забороняє.
Ні, погано. Так і тягне втелющити десь між м'яким «нь» та «и» щось на кшалт арабського «'айна»: синь'ий...

DarkMax2

Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 09:16
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 09:07
Читати як синьий ніхто не забороняє.
Ні, погано. Так і тягне втелющити десь між м'яким «нь» та «и» щось на кшалт арабського «'айна»: синь'ий...
синіий?  :umnik:
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.


DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lugat


DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lugat

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 12:48
Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 12:22
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 10:22
Цікаво як Ви ьо читаєте  ;D
Можна м'який Knacklaut + о, а можна м'який 'айн + о.  ;D
ль'он?  :fp:
:scl: А я подумав, що вашець питав за читання самого ьо без попереднього приголосного.  :donno:

DarkMax2

Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 13:05
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 12:48
Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 12:22
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 10:22
Цікаво як Ви ьо читаєте  ;D
Можна м'який Knacklaut + о, а можна м'який 'айн + о.  ;D
ль'он?  :fp:
:scl: А я подумав, що вашець питав за читання самого ьо без попереднього голосного.  :donno:
А де Ви там попереду бачите голосний? Та і ь не пишеться без попереднього приголосного.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lugat

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 13:08
А де Ви там попереду бачите голосний? Та і ь не пишеться без попереднього приголосного.
Виправив, та пізно.  :-[ А якщо прочитати?  ;D  :???

DarkMax2

Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 13:09
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 13:08
А де Ви там попереду бачите голосний? Та і ь не пишеться без попереднього приголосного.
Виправив, та пізно.  :-[ А якщо прочитати?  ;D  :???
ь=й (коротка і), тобто _ьо має читатися як йо.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Sirko

Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 08:47
Offtop
А чому це на аватарці статуя Свободи на синьому тлі? Вашець за синіх? :o
Offtop
Це просто небо. Життєдайне небо Свободи. На відміну від Вашого синьо-білого вакууму. До речі, це не той кіт, на котрого баба хату переписала, бо син голосував за ПР?  :)

Lugat

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 13:24
...тобто _ьо має читатися як йо.
Колись, виходить, звучало як дифтонґ [io], але зараз, враховуючи, що ьо просто пом'якшує попередню приголосну, то у разі відсутності приголосної, перед голосною звучить або ж щось на кшалт арабської «гамзи» (як нім. Knacklaut) або ж «'айна», які араби вважають приголосними звуками, бо у них немає слів, які б починалися з голоснмх.

Lugat

Цитата: Sirko от ноября 14, 2012, 13:49
Offtop
На відміну від Вашого синьо-білого вакууму. До речі, це не той кіт, на котрого баба хату переписала, бо син голосував за ПР?  :)
Offtop
Ні, це — кіт Фелікс, найкращий друг Фелікса Баумґартнера, про якого я вже писав ось тут, якого теж не влаштовує синьо-білий «вакуум» стратосфери на висоті 39 км, і який, за інтернет мітолоґією, вискочив услід за своїм другом, людиною Феліксом з кабіни стратостата.  :green:

Python

Цитата: Lugat от ноября 14, 2012, 08:43
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 08:25
Має бути ще кобзарь!
Ну так це ж південний діалект: кобзарь, базарь, свинарь, секретарь, ларьки, рямка (або є ще рямця)!
Рямка, гряниця, коморя — це я і в своєму селі на Черкащині чув.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 08:25
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 00:08
Все зіпсували східноукраїнські фонетисти...
Но-но!  >( Недостатньо зіпсували! Має бути ще кобзарь! І не хабара, як зараз чутно з ТВ, а хабаря :smoke:
Так і добре, що недостатньо зіпсували, а то б писали «в Київі» замість «в Києві» чи ще якось.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Pawlo

Цитата: Python от ноября 14, 2012, 14:55
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 08:25
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 00:08
Все зіпсували східноукраїнські фонетисти...
Но-но!  >( Недостатньо зіпсували! Має бути ще кобзарь! І не хабара, як зараз чутно з ТВ, а хабаря :smoke:
Так і добре, що недостатньо зіпсували, а то б писали «в Київі» замість «в Києві» чи ще якось.
А що в цьому було б погано?
Просто так договоритись і до думки що і в називному треба писати Києв
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Python

Цитата: Pawlo от ноября 14, 2012, 15:10
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 14:55
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 08:25
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 00:08
Все зіпсували східноукраїнські фонетисти...
Но-но!  >( Недостатньо зіпсували! Має бути ще кобзарь! І не хабара, як зараз чутно з ТВ, а хабаря :smoke:
Так і добре, що недостатньо зіпсували, а то б писали «в Київі» замість «в Києві» чи ще якось.
А що в цьому було б погано?
Просто так договоритись і до думки що і в називному треба писати Києв
Договоритись до такого можна, лише не знаючи основ. Чергування голосних, кероване відкритістю складу — одне з характерних українських явищ, про яке не знати гріх.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

DarkMax2

Цитата: Python от ноября 14, 2012, 16:35
Цитата: Pawlo от ноября 14, 2012, 15:10
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 14:55
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 08:25
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 00:08
Все зіпсували східноукраїнські фонетисти...
Но-но!  >( Недостатньо зіпсували! Має бути ще кобзарь! І не хабара, як зараз чутно з ТВ, а хабаря :smoke:
Так і добре, що недостатньо зіпсували, а то б писали «в Київі» замість «в Києві» чи ще якось.
А що в цьому було б погано?
Просто так договоритись і до думки що і в називному треба писати Києв
Договоритись до такого можна, лише не знаючи основ. Чергування голосних, кероване відкритістю складу — одне з характерних українських явищ, про яке не знати гріх.
А договоритися до хабара при кобзаря не гріх? Як можна не знати, що кінцеве р поводить себе при відмінюванні як рь?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 16:39
А договоритися до хабара при кобзаря не гріх? Як можна не знати, що кінцеве р поводить себе при відмінюванні як рь?
Поводити воно себе може по-різному, в залежності від історичної м'якості. Яку не позначають, знову ж, із фонетичних міркувань.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

DarkMax2

Цитата: Python от ноября 14, 2012, 16:43
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 16:39
А договоритися до хабара при кобзаря не гріх? Як можна не знати, що кінцеве р поводить себе при відмінюванні як рь?
Поводити воно себе може по-різному, в залежності від історичної м'якості. Яку не позначають, знову ж, із фонетичних міркувань.
Хабарь - хабаря :P історична м'якість присутня. Рь завжди була і є присутня в українській мові, на відміну від усіляких ґаліційських ґ. Ріжуть мову на західний манер як хочуть.  >(
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 16:48
Цитата: Python от ноября 14, 2012, 16:43
Цитата: DarkMax2 от ноября 14, 2012, 16:39
А договоритися до хабара при кобзаря не гріх? Як можна не знати, що кінцеве р поводить себе при відмінюванні як рь?
Поводити воно себе може по-різному, в залежності від історичної м'якості. Яку не позначають, знову ж, із фонетичних міркувань.
Хабарь - хабаря :P історична м'якість присутня. Рь завжди була і є присутня в українській мові, на відміну від усіляких ґаліційських ґ. Ріжуть мову на західний манер як хочуть.  >(
«Ґаліційське» тут лише тикання ґ в усі діри. А так, ґекання об'єктивно існувало як загальноукраїнське явище, як мінімум, ще в часи Грінченка.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр