Цитата: Juuurgen от августа 26, 2012, 14:04Часто для обозначения назализации употребляется только анусвара - так что это не опечатка..У меня в половине книг на хинди такая графика
У меня вопрос по поводу анусвары и чандрабинду. В том случае когда они обозначают назализацию, вроде как анусвара должна писаться вместо чандрабинду, если есть надстрочный элемент, типа हों
Но у Ульциферова (самоучитель) встреаются написания типа हूं вместо हूँ. Это опечатки, или такое тоже встречается?
Цитата: Juuurgen от августа 26, 2012, 13:49Просто считаю,что в грамматиках языков с оригинальной графикой нужно давать и оригинальное написание..Цитата: Neeraj от августа 26, 2012, 13:46Но там вроде по транскрипции спокойно восстанавливается
Еще недостаток - отсутствие оригинального написания на деванагари ( хотя еще в Союзе вышел перевод этой грамматики на хинди ).
Цитата: Neeraj от августа 26, 2012, 13:46Но там вроде по транскрипции спокойно восстанавливается
Еще недостаток - отсутствие оригинального написания на деванагари ( хотя еще в Союзе вышел перевод этой грамматики на хинди ).
Цитата: Juuurgen от августа 19, 2012, 14:41Думаю,что это наиболее адекватная на сегодняшний день практическая грамматика на русском - несмотря на все неточности в описании фонетики,да и другие разделы тоже следовало бы дополнить..Еще недостаток - отсутствие оригинального написания на деванагари ( хотя еще в Союзе вышел перевод этой грамматики на хинди ).
У меня из грамматик только Дымшиц есть
Цитата: Juuurgen от августа 22, 2012, 11:51Уже открылиЦитата: Neeraj от августа 21, 2012, 17:29у нас его походу закрыли....
http://s019.radikal.ru/i605/1208/73/203f97c1b52a.jpg
http://s52.radikal.ru/i136/1208/a7/442d2071ad14.jpg
http://s017.radikal.ru/i405/1208/fa/0ea8f1359293.jpg
Цитата: Juuurgen от августа 19, 2012, 23:28Для такого рода слогов существует термин "акшар"...Цитата: Neeraj от августа 19, 2012, 23:27Да, я знаю, но мне почему-то хочется все лигатуры целиком отнести к следующему слогу
Это лигатура
Страница создана за 0.092 сек. Запросов: 23.