Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => lehoslav => Тема начата: lehoslav от сентября 23, 2011, 00:06

Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от сентября 23, 2011, 00:06
Вскоре я выложу свою диссертацию целиком, но я решил сегодня показать вам часть полученных мной результатов (гласные под ударением).
Результаты базируются на анализе свыше 2100 реализаций десяти гласных звукотипов верхнелужицкого языка (от семи информантов).
На первой картинке видим средние значение двух первых формант.
Здесь хочу обратить внимание на следующие факты:

На второй картинке средние значения формант со стандартным отклонением.
Здесь я хочу обратить внимание на заменто большее отклонение у ɔ, ʊ, u. Эти гласные подвергаются сильному влиянию переднеязычных согласных, в соседстве которых они централизированы. Это особенно заметно в случае u, которые может звучать между двумя переднеязычными согласными как [ʉ] (следует добавить, что оно нередко звучит так тоже в ауслауте, независимо от предыдущего согласного).
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Bhudh от сентября 23, 2011, 00:12
А есть слова, где различие [e] и [ɪ] фонологично?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от сентября 23, 2011, 00:17
Цитата: Bhudh от сентября 23, 2011, 00:12
А есть слова, где различие [e] и [ɪ] фонологично?

Фонологический анализ — это отдельный и сложный вопрос.

[ɪ] : [e]
měć 'иметь' : mjeć 'мети'
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Bhudh от сентября 23, 2011, 00:27
Тут ещё и конечные форманты совпали...
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Тайльнемер от января 15, 2012, 08:42
А можно ламерские вопросы?

1. Я правильно понимаю, что значение первой форманты соответствует подъёму?

2. Что соответствует ряду гласного? Что-то типа  [tex]F_2 - k F_1[/tex] ?

3. А что соответствует огублённости?

Цитата: lehoslav от сентября 23, 2011, 00:06
Расстояние между подъемами тем больше, чем выше значения первой форманты соседних подъемов
4. В фонетике принято измерять «расстояние» между частотами линейно?
Например, в музыке оно измеряется по логарифмической шкале.
И по логарифмической шкале значения F1 подъёмов на графике отстоят примерно на одинаковое расстояние друг от друга:
430 / 350 ≈ 540 / 430 ≈ 690 / 540 ≈ 1,25 — «большая терция».
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от января 15, 2012, 08:55
Цитата: Тайльнемер от января 15, 2012, 08:42
1. Я правильно понимаю, что значение первой форманты соответствует подъёму?

Да.

Цитата: Тайльнемер от января 15, 2012, 08:42
2. Что соответствует ряду гласного? Что-то типа  [tex]F_2 - k F_1[/tex] ?

В общем - вторая форманта.

Цитата: Тайльнемер от января 15, 2012, 08:42
3. А что соответствует огублённости?

В общем - вторая (и третья) форманта.

Цитата: Тайльнемер от января 15, 2012, 08:42
4. В фонетике принято измерять «расстояние» между частотами линейно?

Его можно по разному измерять.
Существуют и нелинейные, психолингвистические шкалы.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Тайльнемер от января 15, 2012, 09:05
Индивидуальные характеристики голоса человека (женский, мужской, бас, фальцет и т. п.) влияют на форманты произносимых им гласных?

Где можно посмотреть значения третьей форманты для разных гласных? В википедии приведены только 1-я и 2-я.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от января 15, 2012, 22:38
Цитата: Тайльнемер от января 15, 2012, 09:05
Индивидуальные характеристики голоса человека (женский, мужской, бас, фальцет и т. п.) влияют на форманты произносимых им гласных?

Да. В приложении черным цветом обозначены средние значения, светлосерым - значения у женщин, темносерым - у мужчин.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Тайльнемер от января 16, 2012, 04:40
Спасибо.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от января 16, 2012, 13:43
Цитата: Тайльнемер от января 15, 2012, 09:05
Где можно посмотреть значения третьей форманты для разных гласных? В википедии приведены только 1-я и 2-я.

Здесь (http://web.ntpu.edu.tw/~language/course/phonetics/text8.pdf) кое-что найдете.

Спасибо за интерес и вопросы! :)

Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Iyeska от января 16, 2012, 16:06
 :o
Респект и уважуха! ;up:
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Тайльнемер от января 16, 2012, 18:32
Цитата: lehoslav от января 16, 2012, 13:43
Здесь кое-что найдете.
О, почитаю.
Но там опять приводятся только передние неогублённые и задние огублённые, а передних огублённых и задних неогублённых нет. В результате так и непонятно, как проявляется огублённость.

Цитата: lehoslav от января 15, 2012, 22:38
Да. В приложении черным цветом обозначены средние значения, светлосерым - значения у женщин, темносерым - у мужчин.
Значения формант гласных верхнелужицкого языка
А что является, собственно, инвариантом звука?
Как мы понимаем, что это, скажем, женский [ɔ], а не мужской [a], если у них форманты совпадают?
Отношение формант к частоте фонации?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от января 17, 2012, 16:30
Цитата: Iyeska от января 16, 2012, 16:06
 :o

Что вас так удивило?  :)

Цитата: Iyeska от января 16, 2012, 16:06
Респект и уважуха!

:-[

Цитата: Тайльнемер от января 16, 2012, 18:32
Но там опять приводятся только передние неогублённые и задние огублённые, а передних огублённых и задних неогублённых нет. В результате так и непонятно, как проявляется огублённость.

Специально для вас - анализ спектра моего собственного произношения iiiiiyyyy   :)

Цитата: Тайльнемер от января 16, 2012, 18:32
А что является, собственно, инвариантом звука?
Как мы понимаем, что это, скажем, женский [ɔ], а не мужской [a], если у них форманты совпадают?
Отношение формант к частоте фонации?

Это сложный вопрос.
Да, F0 является существенным показателем для наших мозгов в процессе нормализации :)
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Тайльнемер от января 17, 2012, 16:37
Цитата: lehoslav от января 17, 2012, 16:30
Специально для вас - анализ спектра моего собственного произношения iiiiiyyyy
Спасибо! :)
А вы пользуетесь какими-то специальными программами или обычным звуковым редактором?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от января 17, 2012, 16:46
Цитата: Тайльнемер от января 17, 2012, 16:37
А вы пользуетесь какими-то специальными программами или обычным звуковым редактором?

Специальными программами:
Speech Analyzer (http://www.sil.org/computing/sa/)
SFS (http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/sfs/)
(Praat (http://www.fon.hum.uva.nl/praat/))
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от января 17, 2012, 16:47
Тут (http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/software.php), кстати, найдете много классных программок :)
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Iyeska от января 17, 2012, 19:59
Цитата: lehoslav от января 17, 2012, 16:30
Что вас так удивило?  :)
Масштаб, размах, такскаать :yes: Очень кошерно сделано, любо-дорого глядеть :eat:
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Chocolate от февраля 1, 2012, 12:33
из-за этого и люблю лингвистику: столько всего несделанного и можно так развернуться, что аж на всю жизнь работы хватит!
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 1, 2012, 13:26
Цитата: Chocolate от февраля  1, 2012, 12:33
из-за этого и люблю лингвистику: столько всего несделанного и можно так развернуться, что аж на всю жизнь работы хватит!

:+1:
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: arseniiv от февраля 1, 2012, 16:00
А в каких пределах изменяется F0, где можно узнать?

Может, на основе её и трёх формант получится что-нибудь голосоподобное. В Mathematica сгенерировать охота.

А здесь не было темы или ссылочки на русские гласные?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 12:44
Цитата: arseniiv от февраля  1, 2012, 16:00
А в каких пределах изменяется F0, где можно узнать?

В разных источниках приводятся несколько разные значения. У взрослых (мужчины+женщины) это где-то с 80-100 по 350-400.

Цитата: arseniiv от февраля  1, 2012, 16:00
Может, на основе её и трёх формант получится что-нибудь голосоподобное. В Mathematica сгенерировать охота.

Скорее не получится. Хотя я, правда, не знаю, каким образом вы хотите это сделать (поэтому я и сказал "скорее").

Цитата: arseniiv от февраля  1, 2012, 16:00
А здесь не было темы или ссылочки на русские гласные?

Вас значения формант русских гласных интересуют?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 12:52
http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/sfs/esynth.htm
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: arseniiv от февраля 11, 2012, 14:46
Цитата: lehoslav от февраля 11, 2012, 12:52
http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/sfs/esynth.htm
Загрузил, посмотрю. Спасибо.

Цитата: lehoslav от февраля 11, 2012, 12:44
Вас значения формант русских гласных интересуют?
Если вас не затруднит. Чисто для интереса, даже не знаю, когда руки дойдут что-нибудь сделать, поэтому.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 14:51
Еще ссылочки:
http://www.asel.udel.edu/speech/tutorials/synthesis/vowels.html
http://www.uni-koeln.de/phil-fak/phonetik/Institut/Mitarbeiter/dmuecke/muecke/software/software.html
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 15:31
Цитата: arseniiv от февраля 11, 2012, 14:46
Если вас не затруднит.

Данные из книги М. И. Матусевич, Современный русский язык. Фонетика. Но самой книги у меня сейчас под рукой нет, не могу проверить на счет ошибок. Значения только двух первых формант. Да и кое-что мне тут кажется подозрительным.

i   f1   350   f2   2000
e   f1   500   f2   1500
a   f1   700   f2   1000
ɨ   f1   250   f2   1700
o   f1   500   f2   850
u   f1   250   f2   550

Посмотрите еще сюда (http://danefae.org/djvu/akust.djvu), с. 67, 76, сюда (http://danefae.org/djvu/bondarko77/bondark.djvu), с 64-65, сюда (http://books.google.de/books?id=-VFNWqXxRoMC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=vowel+formants+of+russian&source=bl&ots=DJNNnfT2i2&sig=PQIGHYAUbcO27pMHWC364DRY0tY&hl=pl&ei=pHdPSrDGEoSOnQO8jLGsBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=vowel%20formants%20of%20russian&f=false), с. 31, и сюда (http://books.google.de/books?id=qa-AUPdWg6sC&printsec=frontcover&hl=ca&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false), с. 109.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: arseniiv от февраля 11, 2012, 15:59
Спасибо.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 16:01
Цитата: arseniiv от февраля 11, 2012, 15:59
Спасибо.

Не за что  :)
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 11, 2012, 16:24
Offtop
Цитата: lehoslav от сентября 23, 2011, 00:06
Гласный ɨ, вопреки большинству описаний, не являестя гласным высокого подъема, а среднего закрытого
смотри-ка. никак у адыгов заимствовали.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 16:34
Offtop
Цитата: Искандер от февраля 11, 2012, 16:24
смотри-ка. никак у адыгов заимствовали.

Вместе с пауком?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 11, 2012, 16:36
Цитата: lehoslav от февраля 11, 2012, 16:34
Вместе с пауком?
Это у ЗЗЗы надо уточнить.
А в лужицких носовые пали когда положено, или польский недопустил?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 16:55
Offtop
Цитата: Искандер от февраля 11, 2012, 16:36
Это у ЗЗЗы надо уточнить.
:yes:

Цитата: Искандер от февраля 11, 2012, 16:36
А в лужицких носовые пали когда положено, или польский недопустил?

Да, пали еще при царе Горохе. В немецких памятниках и в топонимике все таки какие-то скудные следы прослеживаются.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 11, 2012, 16:57
Весьма интересная вещь эти частотные анализы... надо будет включить в список внекласного чтения.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 20:48
Цитата: Искандер от февраля 11, 2012, 16:57
Весьма интересная вещь эти частотные анализы...

:yes:

Цитата: Искандер от февраля 11, 2012, 16:57
надо будет включить в список внекласного чтения

Советую :umnik:
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Alone Coder от февраля 11, 2012, 20:56
А где открытое "e"? И ничего, что "ɨ", "o" в русском - дифтонги?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 20:58
Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2012, 20:56
А где открытое "e"? И ничего, что "ɨ", "o" в русском - дифтонги?

Претензии кагбэ не ко мне. В книгах по ссылкам есть, насколько помню, и более точные данные. Кроме того, я всех данных из книги Матусевич не привел, ее в интернетах найти можно.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 21:03
Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2012, 20:56
А где открытое "e"?

Да и "е" тут не особо закрытое...
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: hurufu от февраля 11, 2012, 22:07
Подписуюсь, класс!

А при каком среднем отклонении можно говорить что форманты совпадают? Какая должна быть разность формант чтобы говорить о разных фонемах, или это выводится из каких-то других психолингвистических критериев?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 22:38
Цитата: hurufu от февраля 11, 2012, 22:07
А при каком среднем отклонении можно говорить что форманты совпадают? Какая должна быть разность формант чтобы говорить о разных фонемах, или это выводится из каких-то других психолингвистических критериев?

Кроме значений формант, существуют и другие признаки, хотя бы долгота.
Фонемы в данном языке могут иметь определенную (даже очень необыкновенную аллофонию), которую на общих диаграммах Ф1-Ф2 не учтешь.
Но, я думаю, вы спрашивали про ситуацию при прочих равных условиях.
Думаю, однозначные четкие и универсальные правила вряд ли можно сформулировать.
Человеческий слух имеет различное "разрешение" в различных диапазонах. Существуют психолингвистические шкалы, которые эту специфику учитывают, но их несколько и между ними есть все-таки определенные различия.
Тут еще и проблематику интеграции формант надо бы учитывать, а ведь тут еще далеко не все до конца ясно.
Да и еще надо учитывать возможную погрешность измерений вообще и в конкретном случае.
Это то, что мне пока пришло в голову.

+еще ширины формант, их амплитуды, все это делает задачу очень сложной

+тут еще далеко не все исследовано, конечно
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 22:43
Конечно, напр. 1 Гц тут в Ф1 и 4 Гц в Ф2 с одной стороны, и 70 в Ф1 и 150 в Ф2 с другой - это абсолютно ясные ситуации.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Alone Coder от февраля 11, 2012, 22:49
Цитата: lehoslav от февраля 11, 2012, 22:38
Фонемы в данном языке могут иметь определенную (даже очень необыкновенную аллофонию)
Уже не первый раз вижу, как забирают в скобки лишнее слово. Каков механизм этой ошибки?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 11, 2012, 22:53
Цитата: Alone Coder от февраля 11, 2012, 22:49
Уже не первый раз вижу, как забирают в скобки лишнее слово. Каков механизм этой ошибки?

Думая, чаще всего это результат редактирования.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 12, 2012, 08:53
Цитата: lehoslav от февраля 11, 2012, 22:43
1 Гц тут в Ф1 и 4 Гц в Ф2
Разве человек это почуствует, не касаясь рукой горла собеседника?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 12, 2012, 12:17
Цитата: Искандер от февраля 12, 2012, 08:53
Цитата: lehoslav от февраля 11, 2012, 22:43
1 Гц тут в Ф1 и 4 Гц в Ф2
Разве человек это почуствует, не касаясь рукой горла собеседника?

Сравнивайте :)

Здесь (http://www.asel.udel.edu/speech/tutorials/synthesis/vowels.html) можете сами поиграть ;)
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 12, 2012, 12:23
Цитата: lehoslav от февраля 12, 2012, 12:17
Сравнивайте :)
С чем. Человек не слышит таких частот. он их ВИДИТ, и вовсе не в форме света.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 12, 2012, 12:30
Цитата: Искандер от февраля 12, 2012, 12:23
С чем.

Один файл с другим кагбэ ;)
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 12, 2012, 12:46
Цитата: lehoslav от февраля 12, 2012, 12:30
Один файл с другим кагбэ ;)
При чём здесь файлы?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 12, 2012, 12:51
Цитата: Искандер от февраля 12, 2012, 12:46
При чём здесь файлы?

Я кажется, ваше "почувстсвовать" неправильно проинтерпретировал. Или я вас дейтсвительно не понимаю.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 12, 2012, 13:03
Цитата: lehoslav от февраля 12, 2012, 12:51
Я кажется, ваше "почувстсвовать" неправильно проинтерпретировал. Или я вас дейтсвительно не понимаю.
Я о том что частота в ОДИН Герц ние звуком. Совсем.

Вообще по-ходу туплю я.
Я понял.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: arseniiv от февраля 12, 2012, 13:04
lehoslav имел в виду разность частот, мне кажется.

Цитата: Искандер от февраля 12, 2012, 12:23
Человек не слышит таких частот. он их ВИДИТ
Эт как? :o
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: lehoslav от февраля 12, 2012, 13:07
Цитата: Искандер от февраля 12, 2012, 13:03
Я о том что частота в ОДИН Герц ние звуком. Совсем.

Вообще по-ходу туплю я.
Я понял.

Аааа, в том дело. :D

Цитата: arseniiv от февраля 12, 2012, 13:04
lehoslav имел в виду разность частот, мне кажется.

Да.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 12, 2012, 13:18
Цитата: arseniiv от февраля 12, 2012, 13:04
Эт как? :o
ну если амплитуда в пару миллиметров — вы увидите такое... покачивание.
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Bhudh от февраля 12, 2012, 13:20
Сѵн-эсѳет в трэде!
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: arseniiv от февраля 12, 2012, 13:30
Цитата: Искандер от февраля 12, 2012, 13:18
ну если амплитуда в пару миллиметров — вы увидите такое... покачивание.
Амплитуда в пару миллиметров? У продольных волн? Это какие грибы?‥
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: Искандер от февраля 12, 2012, 14:12
Цитата: arseniiv от февраля 12, 2012, 13:30
Амплитуда в пару миллиметров? У продольных волн? Это какие грибы?‥
Что делает горло при переменном воздействии давления воздуха?
Название: Значения формант гласных верхнелужицкого языка
Отправлено: arseniiv от февраля 12, 2012, 14:45
Не знаю, что оно делает.