Цитаты лингвофорумчан

[Вадимий]

Вспомнилась цитата апостола Павла про «мы не свои».

Как раз недавно обсуждали это со знакомой; хотел ей написать, что курение - её дело, т.к. её здоровье, но тут же вспомнил эту цитату Павла и переформулировал

А по сабжу - нужно напоминать, что кто кому что должен, по-моему, в таких ситуациях. ("Ваше дело", "зачем этот форум" и т.п.) Ну и что за деньги переведут с удовольсвтием.

[Вадимий]

Вспомнилась цитата апостола Павла про «мы не свои».

Вот: «Не знаете ли, что тела ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои?» (1Кор 6:19)

[arseniiv]

Человек в течение жизни сам меняется, ыбвает, очень заметно, и совершенно неизвестно, будем ли мы похожи на себя прежних в данный момент будущего, да. Только я хотел сказать другое: на некоторых форумах разделы называют почему-то тоже форумами. (Может, это такое сокращение от «подфорум»?) Как вы думаете, может, последняя цитируемая имела в виду раздел?

[mnashe]

Как вы думаете, может, последняя цитируемая имела в виду раздел?

По-моему, для неё это одно и то же. Она просто не замечает существования иных разделов.
Есть такие. Целеустремлённые, так сказать.

[arseniiv]

Конечно, есть. На dxdy для таких есть серия разделов с перенесёнными темами, но там хотя бы можно оправдаться — там сразу пишется, что халявного решения задач нет. А тут не задачи, а перевод, и т. к. обучение языкознанию не так распространено, как, например, математике в разных видах хотя бы в школе, люди чувствуют, что могут заявлять права безобязанно...

[RawonaM]

А тут не задачи, а перевод, и т. к. обучение языкознанию не так распространено, как, например, математике в разных видах хотя бы в школе, люди чувствуют, что могут заявлять права безобязанно...

Смешение языкознания и переводов детектед.

[Чайник777]

любят или не любят....хм. неужели вам правда есть дело кто и какую чушь себе набьёт??? ну сделает он или она эту глупость, ну и что вам с этого? Человек не задумается ни на секунду понравится это кому то ещё или нет, потому что это ЕГО тело, Его кожа, и ЕГО тату. Именно этим он и руководствуется когда решает "разукрасить" своё тело. Ваше дело - просто помочь ему, потому что это и есть цель форума. Для того сюда и пишут.

Разумный комментарий. Что-то в том разделе идёт уже откровенное издевательство и самоутверждение за счёт "тупых" татушников.
Никакой доброжелательности нету.

[Вадимий]

Может, завести отдельную тему под цитаты из татушек? По-моему, будет нехилая. Вот, например, могло бы быть первым пёрлом обнаруженное:

Помогите, пожалуйста. Правильно ли я перевела на санскрит "Дары Вечности"?
नित्यास्यदानानि
Спасибо.

Неправильно. У вас получилось дары (dānāni) вечной (nitya-) физиономии (āsya-).

[RawonaM]

Да я вообще офигенный чувак
Не знаю почему лишь я так думаю 

[Вадимий]

прикольно

[RawonaM]

Разумный комментарий. Что-то в том разделе идёт уже откровенное издевательство и самоутверждение за счёт "тупых" татушников.
Никакой доброжелательности нету.

Вот-вот. Кого бы там надзирателем назначить...

[Вадимий]

Помогите пожайлуста!! хочу сделать тату на языке наших предков!! Надпись : "продолжающая род"
помогите перевести.

Перевожу:
БАБА

[arseniiv]

Смешение языкознания и переводов детектед.

Тфу, корректировал и не то написал. Языков тоже разных мало изучают.

Вот-вот. Кого бы там надзирателем назначить...

И он выкинется в окно, поскольку поймёт, что переводчики тоже правы.

[iopq]

А еще не так давно вид дамы-сисадмина (да еще и не дай Бог блондинки) вызывал у некоторых тотальное зависание.

Сисьадмины это хорошо!

[Вадимий]

[mnashe]

Помогите пожайлуста!! хочу сделать тату на языке наших предков!! Надпись : "продолжающая род"
помогите перевести.

Перевожу:
БАБА

[mnashe]

Что-то в том разделе идёт уже откровенное издевательство и самоутверждение за счёт "тупых" татушников.
Никакой доброжелательности нету.

Да ну.
Бывают иногда не очень уместные насмешки, но, как правило, смеются над воинствующими. Вот как эта иринуль.
Над просто глупыми редко смеются.

[Чайник777]

Про вопрос ты/вы -- это очень сложный вопрос порой. Порой меня клинит, что и к детям обращаюсь на вы.

[Чайник777]

Да ну.
Бывают иногда не очень уместные насмешки, но, как правило, смеются над воинствующими. Вот как эта иринуль.
Над просто глупыми редко смеются.

А зачем все эти ненужные попытки отговорить от татуировок и советы поучить русский язык?

[mnashe]

А зачем все эти ненужные попытки отговорить от татуировок и советы поучить русский язык?

Второе — не знаю.
Первое иногда помогает.

[Demetrius]

Атеизм - это религия. А нынешние религии, такие как христианство, ислам и т. п. - это атеизм.

[RawonaM]

Второй случай: На еще один из каких-то христианских праздников все село (вдумайтесь!) готовит голубцы!  Ну я еще понимаю - куличи на Пасху, но голубцы - это вообще клиника.

[Demetrius]

Ну вот, mnashe, а ты говорил, что только эсперанто так яростро обсуждают.

люди чаще всего говорят о сексе, еде и ... эсперанто???

[I. G.]

Второй случай: На еще один из каких-то христианских праздников все село (вдумайтесь!) готовит голубцы!  Ну я еще понимаю - куличи на Пасху, но голубцы - это вообще клиника.

[RawonaM]

Ввел в Гугле запрос «на пафосе» и большинство результатов касалось города Пафос на Кипре.