На язику чи на язиці?

[iopq]

Щодо палатализаціі в українській мові, в іменниках жіночого роду вона присутня:
рука/на руці

Щодо чоловічого роду я не знаю, я б теж сказав на язиці. А ви?

[LUTS]

Старші люди в нас завжди казали "на язиці". Я схильний їм довіряти, як еталону чистоти мови

[Алексей Гринь]

Не носитель, но сказал бы на язику.

[LUTS]

Щойно усвідомив, що і сам так кажу До цього не задумувався.

[Python]

Складний випадок. По-моєму, обидва варіанти в мові присутні, а ось чи обидва вони нормативні...

[Sirko]

місцевий    на/у язиці́, язику́

(5) In order to avoid the palatalisation, velar root nouns take the -у ending. The other forms are all acceptable. Nouns that take the -і ending undergo the first palatalisation.

Ще є на язикові.

[Enfini]

На язику якось... звичніше

[DarkMax2]

за на язику.
а старші люди кажуть у нас хвонарик та конхветка, так що не еталон.

[LUTS]

за на язику.
а старші люди кажуть у нас хвонарик та конхветка, так що не еталон.

в нас кажуть батарейка і цюкєрок, але це трохи не той випадок

[ria]

На ноутбуку чи на ноутбуці?

[DarkMax2]

за на язику.
а старші люди кажуть у нас хвонарик та конхветка, так що не еталон.

в нас кажуть батарейка і цюкєрок, але це трохи не той випадок

батарейка нормальне слово, а ось цю^цю/_кєрок мастдай як і конхветка. 

[LUTS]

за на язику.
а старші люди кажуть у нас хвонарик та конхветка, так що не еталон.

в нас кажуть батарейка і цюкєрок, але це трохи не той випадок

батарейка нормальне слово, а ось цю^цю/_кєрок мастдай як і конхветка. 

Він і так вже олмост дай, як і цібуля, цюкор, цюцінята, цє... Аж сумно. Вмирають діалекти.

[Sirko]

На ноутбуку чи на ноутбуці?

І перше, і друге, і на ноутбукові.

[andrewsiak]

На язикові.

[Vertaler]

На язикові.

Такого навіть у словникові нема.

[DarkMax2]

На язикові.

Такого навіть у словникові нема.

Нічого Ви не розумієте Язиков - це хвамілія

[Drundia]

на ноутбукові.

Нє-нє-нє! Я розумію що багатьом людям новтбук як рідний, але все ж неістота.

[andrewsiak]

На язикові.

Такого навіть у словникові нема.

Ну й шо шо в словникові нема? А люди так кажуть.
І "на піскові" теж.

[Drundia]

А люди так кажуть.

Та люди й не так кажуть!

[andrewsiak]

Моя сестра, наприклад, навіть давала їсти поросьові (звісно, інша відміна, але...)

[LUTS]

А люди так кажуть.

Та люди й не так кажуть!

Та кажуть! І перший, і другий, і третій варіант можна почути у повсякденні.

[Sirko]

на ноутбукові.

Нє-нє-нє! Я розумію що багатьом людям новтбук як рідний, але все ж неістота.

2. Закінчення -у (після голосного -ю) мають:

а) Іменники чол. та середн. роду твердої групи із суфіксами -к-, -ак-, -ик-, -ок-, -к(о), що означають неістоти: у будинку, у війську, у гуртку, на держаку, на дощику, у ліжку, на літаку, у місячнику, у мішку, у підрахунку. Вживаються також і паралельні форми з -ові: у будинкові, на держакові, на літакові, на ліжкові тощо.

б) Іменники чол. роду односкладових основ із закінченням -у (-ю) в родовому відмінку, якщо наголос у місцевому відмінку переходить з основи на закінчення: у бою, на льоду, на снігу, у соку, у степу, на шляху.

Чим ноутбук гірший за будинок?

[Python]

Я б сказав «на ноутбуці».

[Drundia]

Моя сестра, наприклад, навіть давала їсти поросьові (звісно, інша відміна, але...)

Ну то й що, на радьї чув дат. Девіду Ґетту (ном. Девід Ґетта). А загалом з поросям правильно, четвертій відміні вже давно місце в другій. У повному складі.

Чим ноутбук гірший за будинок?

Відсутністю наростків -к-, -ак-, -ик-, -ок-, -к(о).

[Drundia]

А можна згадати підзабуте(?) слово та сказати «на лептопі». І ніяких проблем.