Лингвофорум

Цитата: Conservator от февраля 22, 2012, 15:03
Сумщини нема, це частина Чернігівщини

Не уся ж! Це шматки Сіверщини та Слобожанщини.

Цитата: SIVERION от февраля 22, 2012, 14:59
акання є на Чернігівщині

Сумщини нема, це частина Чернігівщини

у нас на півночі Сумщини(теж Полісся) іноді говорять в деяких україномовних селах воуз,коунь,замість віз,кінь,акання взагалі немає,акання є на Чернігівщині

Цитата: Conservator от февраля 22, 2012, 09:56

Цитата: Python от февраля 21, 2012, 21:30
На те вони й перехідні.

вони не перехідні, а поліські. навіть окрема поліська літмова для них існує, десу. тільки що розкрутити її не встигли як годиться...

Та полишуками в нас чомусь ніхто визнавати себе не хоче, навіть ображаються на це слово.  Для нас Полісся починається за Рівним, в Рівному за Костополем, в Костополі за Березним і т.д. А ви ще про якусь літмову.

Цитата: Conservator от февраля 22, 2012, 09:56

Цитата: Python от февраля 21, 2012, 21:30
На те вони й перехідні.

вони не перехідні, а поліські. навіть окрема поліська літмова для них існує, десу. тільки що розкрутити її не встигли як годиться...

Якийсь рух у напрямку літературної мікромови спостерігався на білоруському Західному Поліссі. Де, однак, спостерігається навіть більше рис схожості з українською мовою, ніж у більш своєрідних центрально- та східнополіських говірках, що досі лишаються неолітературеними.

продовжую цитувати книгу "Говори Української Мови" :
Північні говори.
На півночі певну межу визначити важко,бо ці говори поступово переходять до говрів білоруської мови:на заході пасма ізголос,що відокремлюютьговірки української мови від білоруської,доходять до лінії Бреста-Пінська,далі вже по території Білоруської РСР,від річки Уборть до Дніпра, а на схід від Дніпра до ріки Десни ,де є цілий ряд говірок з білоруською основою....
....Питання про утворення північних говорів у науці ще не розвязане.Можна робити тільки певні припущення щодо їх визначення як окремої групи.До того ж північні говори,за винятком тих,що на схід від Дніпра,взагалі дуже мало вивчені.
...Як відомо,Східне Полісяя мало свою окрему історію порівняно з Поліссям Волинським і Київським.Тому-то серед північних діалектів особливо виразно відокремлюються східнополіські говірки-на схід від Дніпра....
...Фонема о в ненаголошеній позиції у північних говорах,особливо східнополіських,переходить в а,виникає так зване акання.Причому акання може бути повним,коли о незалежно від позиції в слові переходить в а,і неповним,коли немає цього переходу в закінченнях, і т. д.
Отже:агон,галава,гарод,вада,табіе,галасни,долата,тиха,нашага і долато,тихо,нашаго,вашаго та ін.

Цитата: Python от февраля 21, 2012, 21:30
На те вони й перехідні.

вони не перехідні, а поліські. навіть окрема поліська літмова для них існує, десу. тільки що розкрутити її не встигли як годиться...

Ой, сильно політики на такі речі зважали.

Цитата: Conservator от февраля 21, 2012, 17:25

Цитата: svidomit132 от февраля 21, 2012, 17:11
Акання поширене переважно в північній смузі північних говорів,особливо в говірках перехідних ло білоруських,а на Схід від Дніпра- на правобережжі ріки Десни

які підстави зараховувати перехідні поліські говірки до українських? окрім того, що вони випадково опинилися по цей бік кордону з РБ (чи, на час написання названої вами праці, БРСР)? які вони мають спільні ізоглоси з українськими говорами, яких нема в бєларуських?

Та не скажіть, різниця є. На прикладі Рівненщини можу сказати, що українські і білоруські полишуки чітко вирізняються за мовою. Там правда трохи наплутали, коли ділили кордон.