Что такое «лет» в «пять / шесть / и т.д. лет»?

[From_Odessa]

Когда мы говорим «пять лет», вот это «лет» - это слово с каким значением? Я что имею в виду. Когда-то «лето» означало год? Или никогда не означало? Просто имеется в виду, что минуло пять летних периодов? Если так, почему именно это слово, почему нет формы «годов»?

[Bhudh]

Когда-то "лето" означало год? Или никогда не означало?

Помедитируй над словом ЛѢТОПИСЬ.
А лучше спать ложись, на свежую голову всё поймётся.

[From_Odessa]

Помедитируй над словом ЛѢТОПИСЬ.
А лучше спать ложись, на свежую голову всё поймётся.

Так все-таки "лето" когда-то означало год?

[Bhudh]

Другое название летописи: погодная хроника. Не от слова погода, а от выражения по годам.

[From_Odessa]

Другое название летописи: погодная хроника. Не от слова погода, а от выражения по годам.

Ух ты! Интересно! Спасибо!

Но у меня такой вопрос. "Летопись" - это потому что по летам в значении "по годам" или потому, что счет шёл через лето, как наиболее значимый в чем-то сезон?

[Bhudh]

Сначала второе, потом первое. Правда, не уверен, что когда было второе, уже существовали летописи.
А где-то наоборот зимами время считают.

[Wolliger Mensch]

Что-то Фромодеса прорвало на кучу странных вопросов.

[From_Odessa]

Сначала второе, потом первое

А потом наоборот? То есть, сначала "лето" обозначало только сезон, потом целый год, а дальше опять стало обозначать только сезон? Сейчас-то само по себе слово "лето" не обозначает года, только при счете с определенными числительными, а также, возможно, в каких-то конструкциях.

[Bhudh]

А потом наоборот? То есть, сначала "лето" обозначало только сезон, потом целый год, а дальше опять стало обозначать только сезон?

Выходит, так.

[RockyRaccoon]

Когда мы говорим "пять лет", вот это "лет" - это слово с каким значением? Я что имею в виду. Когда-то "лето" означало год? Или никогда не означало? Просто имеется в виду, что минуло пять летних периодов?

А лакота наоборот почему-то говорят "пять зим"...

[Leo]

Когда мы говорим "пять лет", вот это "лет" - это слово с каким значением? Я что имею в виду. Когда-то "лето" означало год? Или никогда не означало? Просто имеется в виду, что минуло пять летних периодов?

А лакота наоборот почему-то говорят "пять зим"...

были б они в южном полушарии я б это понял....

[RockyRaccoon]

Когда мы говорим "пять лет", вот это "лет" - это слово с каким значением? Я что имею в виду. Когда-то "лето" означало год? Или никогда не означало? Просто имеется в виду, что минуло пять летних периодов?

А лакота наоборот почему-то говорят "пять зим"...

были б они в южном полушарии я б это понял....

Почему?

[Leo]

Когда мы говорим "пять лет", вот это "лет" - это слово с каким значением? Я что имею в виду. Когда-то "лето" означало год? Или никогда не означало? Просто имеется в виду, что минуло пять летних периодов?

А лакота наоборот почему-то говорят "пять зим"...

были б они в южном полушарии я б это понял....

Почему?

када у людей лето там зима

[Iskandar]

В древнеиранском года считали зимами (zim-). Наиболее распространённое обозначение 'года' родственно индоарийскому слову для холодного сезона.

[пуые]

В древнеиранском года считали зимами (zim-).

Это какбэ общеизвестно. Древние германцы тоже считали зимами, но вопрос в другом: почему славяне считали летами? Ответ о дате начала календарного года не предлагать

[RockyRaccoon]

Интересно, считают ли какие-нибудь народы года осенями или вёснами.

[From_Odessa]

Интересно, считают ли какие-нибудь народы года осенями или вёснами.

Я вчера тем же самым вопросом задался.

[Bhudh]

Интересно, считают ли какие-нибудь народы года осенями или вёснами.

Вспомните, как называется по-русски годовалая овца.

[Leo]

Интересно, считают ли какие-нибудь народы года осенями или вёснами.

Вспомните, как называется по-русски годовалая овца.

переярок?

[пуые]

переярок?

Nein, es geht um einen Wolf.
Vielleicht wäre es einfacher für jemanden, der auf Jiddisch schreibt?

[Авишаг]

считают ли какие-нибудь народы года осенями или вёснами.

У евреев новый год осенью, а месяцы начинают свой счёт весной.

[jvarg]

Шпион детектед

Ладно, если под From_Odessa скрывается Odessa  один из десятков городков США.

А если это "Organisation der ehemaligen SS-Angehörigen"?

[Bhudh]

переярок?

Просто ярка.

[Leo]

переярок?

Nein, es geht um einen Wolf.
Vielleicht wäre es einfacher für jemanden, der auf Jiddisch schreibt?

не розбирам

[mnashe]

Интересно, считают ли какие-нибудь народы года осенями или вёснами.

Для этого надо, чтобы эти сезоны были хорошо заметными, отмеченными в календаре этой культуры.
В иврите слова для осени вообще нет. Потому что промежуточные сезоны в Израиле очень коротки, как и сумерки. Есть слово qɑ̄ṣīr «жатва», оно могло указывать и на сезон, но более конкретный, не четверть года. (В современном иврите осени выделили одно из названий зимы).
Весна в иврите вроде есть: ʔɑ̄ḇīḇ — цветение (отсюда название города Тель-Авив «холм весны»; ср. Аддис-Абеба «новый цветок»). Но это тоже короткий сезон, ему далеко по значимости до лета и зимы.
Конечно, в сельскохозяйственном цикле и весна, и осень важны, но там рассматриваются не сезоны, а время конкретных работ — куда более точные указания.