Липа, липовый, залипуха

[From_Odessa]

Почему возникло сравнение чего-то липового с обманным, ложным, поддельным, мошенническим? Я имею в виду употребление слов "липа", "липовый", "залипуха" в соответствующем значении, например, "липовый документ" (поддельный документ; документ, выданный лицу, который не имел права его получать), "это все - липа (залипуха) (это все - обман, подделка, мошенничество). При чем тут липа?

[Bhudh]

«Я его слепила из того, что было...»

[zwh]

Предлагают вот такую версию:

Липовый - значит фальшивый (документ). На воровском жаргоне поддельный паспорт назывался : липовый глаз (липовый глазок), см. ниже цитату. Документы в XIX веке были без фотографий, поэтому слово глаз употреблено в переносном смысле. Что может напомнить в документе глаз? Только большая круглая печать, конечно. Она, в свою очередь, называлась лепухой. Из чего ее изготовляли умельцы, доподлинно неизвестно, но то, что печать "лепят", "прилепляют" к документам - возражений не вызывает. К тому же ее надо сначала к специальной подушечке с красящим составом плотно прижать, а потом сделать оттиск, печать при этом может слегка прилипать. Вот так, или примерно так возникло жаргонное выражение "липовый глазок".

Вот в дополнение:

Для того что бы вырезать поддельную копию становящейся на сургуч печати, липа самое подходящее дерево, оно мягкое и не колкое (не склонно к образованию при обработке сколов). Хотя конечно оттиск липовой печати конечно отличался, и по тому внимательной проверки не выдерживал даже в очень средние века.

Вот по тому "липа" это не просто подделка, а скорее не очень качественная подделка-самоделка.

[Zavada]

В воровское арго слово попало вовсе не из жаргона картежников, а из сленга антикваров прошлого века, прежде всего - торговцев иконами. "Липой" называлась поддельная икона. Настоящие иконы вырезаются на ценных и твердых породах дерева; дешевые же
подделки резались на дешевой, мягкой липе и "впаривались" доверчивым клиентам. Называлось это "садить липы", а также - "пихать липу".

На странице http://tinyurl.com/hy4whk2 — другая версия (тоже связанная с иконами)

[ameshavkin]

Е. Д. Поливанов:

Слово, объясняющееся, может быть, из выражения: липовый (т. е. не настоящий) чай. Отсюда липовый вообще начинает значить «не настоящий», «поддельный», а отсюда и существительное липа в значении фальшивый документ и т. д.

из сленга антикваров прошлого века, прежде всего - торговцев иконами

Явный вздор. Икона стала предметом антиквариата в 60-х годах 20 века.

[sasza]

Явный вздор. Икона стала предметом антиквариата в 60-х годах 20 века.

А щас какой?

[mrshch]

Явный вздор. Икона стала предметом антиквариата в 60-х годах 20 века.

- Безбожники никониане, любовь нашу к древнему благообразию заметя и диаволом научаемы преехидно фальшам разным, ныне и святые образа подделывают ловко, ой, ловко! С виду-те образ будто и впрямь строгановских али устюжских писем, а то - суздальских, ну, а вглядись оком внутренним фальша!
Если он говорит "фальша", значит - икона дорогая и редкая. Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова "уныние и скорбь" значат - десять рублей, "Никон-тигр" - двадцать пять; мне стыдно видеть, как обманывают продавца, но ловкая игра начетчика увлекает меня.
- Никониане-то, черные дети Никона-тигра, всё могут сделать, бесом руководимы,- вот и левкас будто настоящий, и доличное одной рукой написано, а лик-то, гляди,- не та кисть, не та! Старые-то мастера, как Симон Ушаков,хоть он еретик был,- сам весь образ писал, и доличное и лик, сам и чку строгал и левкас наводил, а наших дней богомерзкие людишки этого не могут! Раньше-то иконопись святым делом была, а ныне - художество одно, так-то, боговы!
М.Горький." В людях"

[ameshavkin]

sasza, значение "ненастоящий" появилось в начале 1920-х годов.

Если он говорит "фальша"

а не "липа".

[Tys Pats]

Нашёл, что лтш. laipa "мостик" и laipot "переходить, перебираться (по кочкам и т. п.); _перен. лавировать" и laipns "приветливый, ласковый, любезный" имеет общее происхождение с lipt "липнут".
< *leip- "лепить, мазать...".