Чего я хочу

[Асадъ]

Люпусъ Эритэматозус

[Joris]

Люпусъ Эритэматозус

абисните непросвященному, пжлста

[ali_hoseyn]

ذئبة حمامية

[Joris]

ذئبة حمامية

красная волчанка?

[Асадъ]

Юргенъ, Али Хусейн! Неужели по Арабски тоже Люпус? То есть Волкусъ?

[Искандер]

Нет, нет и еще раз нет.

Аеи ора, уииашам, ты не прав.

[ali_hoseyn]

Юргенъ, Али Хусейн! Неужели по Арабски тоже Люпус? То есть Волкусъ?

Точнее волчицатун.

[ali_hoseyn]

Аеи ора, ты не прав.

Вах кацо, открой арабскую грамматику и повтори именные предложения. Человек собрался учить арабский, пущай отвыкает от этих связок.

[Асадъ]

Я помню, какъ то столкнулся съ теоріей, что если, ПРЕВРАТИВШУСЯ оборотню, экзорцистъ вынеть изъ пня ножъ, пока онъ прыгаетъ черезъ него (чтобъ вернуться въ человѣчье обличье), — оборотень НЕДОпревратится въ человѣка, и покроется волчанкой...
Если я понятно выразился...

[Искандер]

Вах кацо, открой арабскую грамматику и повтори именные предложения. Человек собрался учить арабский, пущай отвыкает от этих связок.

Вы предлагаете мне тоже подтянуть араҧ бызшәа?

[Асадъ]

Хм... Можно даже подумать о Банной Волчицѣ... 

[ali_hoseyn]

Я помню, какъ то столкнулся съ теоріей, что если, ПРЕВРАТИВШУСЯ оборотню, экзорцистъ вынеть изъ пня ножъ, пока онъ прыгаетъ черезъ него (чтобъ вернуться въ человѣчье обличье), — оборотень НЕДОпревратится въ человѣка, и покроется волчанкой...
Если я понятно выразился...

Я у кого-то это читал. Писателя не помню... Ща на полке поищу

[ali_hoseyn]

Вы предлагаете мне тоже подтянуть араҧ бызшәа?

Не то слово, подтянуть.

[Искандер]

Я помню, какъ то столкнулся съ теоріей, что если, ПРЕВРАТИВШУСЯ оборотню, экзорцистъ вынеть изъ пня ножъ, пока онъ прыгаетъ черезъ него (чтобъ вернуться въ человѣчье обличье), — оборотень НЕДОпревратится въ человѣка, и покроется волчанкой...
Если я понятно выразился...

Не надо было смотреть Хауза и Сумерки одновременно.

[Асадъ]

Маллеусъ Малефикарумъ?
Хм... Но вѣдь онъ какъ разъ строго НОНЪ МалефикОрум... 

[Искандер]

Не то слово, подтянуть.

Так я только один раз прочитал Юшманова и один раз пролистал какой-то самоучитель.
У меня произношение не встаёт никак на место. Это не кошерно, когда я не различаю слова на слух совсем.

[RawonaM]

У меня произношение не встаёт никак на место. Это не кошерно, когда я не различаю слова на слух совсем.

Как это совсем? кальб и маср - не различаете тоже? Да и потом, произношение и различение на слух какбе разные вещи.

Наш бывший коллега Барух, ז"ל, всю жизнь на иврите с таким акцентом говорил, как будто он только что приехал и учится в ульпане. Это ему ни разу не помешало.

[Искандер]

Ну не знаю, я очень мало обращал взоров на арабский. И всегда сталкивался с какими нить ыдиотизмами.
Пойду на форво ща — повспоминаю молодость.

[ali_hoseyn]

Маллеусъ Малефикарумъ?

Нашел наконец-таки. Автор некий Орест Михайлович Сомов "Были и небылицы".

[Асадъ]

Видимо, — первый врачъ Ревматологъ? У нихъ сейчасъ нѣсколько иныя ...э-э... были и небылицы. А въ какомъ это раздѣлѣ — былей или небылицъ?

[ali_hoseyn]

Видимо, — первый врачъ Ревматологъ? У нихъ сейчасъ нѣсколько иныя ...э-э... были и небылицы. А въ какомъ это раздѣлѣ — былей или небылицъ?

Писатель, критик, журналист перв. трети XIX в. Народная сказка "Оборотень".

[Искандер]

Ну не знаю, я очень мало обращал взоров на арабский. И всегда сталкивался с какими нить ыдиотизмами.
Пойду на форво ща — повспоминаю молодость.

Ну вот, ч и т д
ح خ ه
Ещё более конфузны, чем в абхазском.

[ali_hoseyn]

ح خ ه
Ещё более конфузны, чем в абхазском.

ололо

Я думал ща про эмфатические скажете... а тут. И что сложного?

[Асадъ]

Это очень простыя звуки. Я, изъучая таджвидъ, — больше всего мучился съ 1айн. Простите за Чеченскій транслитъ...

[Nevik Xukxo]

Хочу завтра проснуться с умением произносить все возможные фонемы человеческих языков.